只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[American Story] SENEWS-2007-0728-FEATURE

提高英语听力能力 找对方法很重要!

American Story: Pigs Is Pigs

Written by Ellis Parker Butler




【电信】 RealVideo / mp3



【网通/教育网】 RealVideo / mp3


【完整音频下载】 RealVideo / mp3

进入上一期
------------------------------------------------------------------------------------------------
欢迎欣赏以前的经典故事

这里有Special English 版块的节目介绍和斑竹资料,欢迎您来到Special English听写版块

欢迎来美国故事Coffee Bar坐坐
支持普特英语听力就多多发帖吧!您们的参与是对斑竹工作最大的肯定与支持!如果您觉得还不错,推荐给周围的朋友吧~
Homework

The Traffic Department informed agent Flannery that he should take the 160 guinea-pigs to Mr. Morehouse and collect 25 cents for each of them. Agent Flannery wired back: “I've got 800 now. Shall I collect for 800 or what? How about the 64 dollars a day for cabbages to feed them?”

Many letters went back and forth. Flannery was crowded into a few feet at the extreme front of the office; the guinea-pigs had all the rest of the room. Time kept moving on as the letters continued to go back and forth.
Flannery now had 4064 guinea-pigs! He was beginning to lose control of himself. Then, he got a telegram from the company that said: "Error in guinea-pig bill. Collect for two guinea-pigs, fifty cents." Flannery ran all the way to Mr. Morehouse's home, but Mr. Morehouse had moved. Flannery searched for him in town, but without success. He returned to the express office and found that 206 guinea-pigs had entered the world since he left the office!

At last, he got an urgent telegram from the main office: “Send the pigs to the main office of the company at Franklin.” Flannery did so. Soon came another telegram: “Stop sending pigs. Warehouse full.” But he kept sending them. Agent Flannery finally got free of the guinea-pigs. “Rules maybe rules,” he said, but so long as Flannery runs this express office, pigs is pets, and cows is pets, and horses is pets, and lions and tigers and rocky mountain goats is pets, and rate on them is 25 cents! Then, he looked around and said cheerfully, “Well, anyhow, it is not as bad as it might have been, what if them guinea-pigs had been elephants?”

You have heard the story “Pigs is Pigs”. It was written by Ellis Parker Butler. Your storyteller was Shep O'Neal. The story was published by Random House in 1945 in the best American humorous short stories. It is copyrighted. All rights reserved. For VOA Special English, this is Shirley Griffith.


Perseverance can sometimes equal genius in its results

发帖格式:请选用3号黑色 Verdana
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
homework

the Traffic Department informed agent Flannery that he should take the 160 guinea pigs to Mr.Morehouse,and collected 25 cents for each of them.

agent Flannery wired back,"i've got 800 now.shall i collect for 800 or what?how about the 64 dolors i paid for cabbages to feed them?"

many letters went back and forth,Flannery was crowded into a few feet at the extreme front of the office.the guinea pigs had all the rest of the room.time kept moving on as the letters continued to go back and forth.Flannery now had 4,064 guinea pigs,he was beginning to lose control of himself.then he got a telegram from a company that said "error in guinea pig bill, collect for two guinea pigs 50 cents."Flanney ran all the way to Mr.morehouse'home,but Mr.Morehouse had moved.Flannery searched all him in town,but without success.he retured to the express office and found that 206 guinea pigs had entered the world since he left the office.

at last,he got an urgent telegram from the main office ."send the pigs to the main offices of company at
Franclin"Flannery did so.soon came another telegram."stop senting pigs, warehouse full."but he kept senting them.

agent Flannery finally got free of the guinea pigs."rules may be rules",he said,"but so long as Flannery runs this express office pigs is pets!and cows is pets,and horses is pets,and lions and tigers and rocky mountain goats is pets.and a rate on them is 25 cents."

then ,he looked around,then said cheerfully,"well,anyhow,it is not as bad as it might have been.what if them guinea pigs had been elephants?"

you have heard the story "pigs is pigs" ,it was written by E.your story tellor is S.the story was published by R in 1945 in the best American humor's short story.it is copy readed all rights reseaved for voa special english
不焦虑,不放弃
实现无障碍英语沟通
on jinhua49

The Traffic Department informed agent Flannery that he should take the 160 guinea-pigs to Mr. Morehouse and collect 25 cents for each of them. Agent Flannery wired back: “I've got 800 now. Shall I collect for 800 or what? How about the 64 dollars i paid for cabbages to feed them?”

Many letters went back and forth. Flannery was crowded into a few feet at the extreme front of the office; the guinea-pigs had all the rest of the room. Time kept moving on as the letters continued to go back and forth.
Flannery now had 4064 guinea-pigs! He was beginning to lose control of himself. Then, he got a telegram from the company that said: "Error in guinea-pig bill. Collect for two guinea-pigs, fifty cents." Flannery ran all the way to Mr. Morehouse's home, but Mr. Morehouse had moved. Flannery searched for him in town, but without success. He returned to the express office and found that 206 guinea-pigs had entered the world since he left the office!

At last, he got an urgent telegram from the main office: “Send the pigs to the main office of the company at Franklin.” Flannery did so. Soon came another telegram: “Stop sending pigs. Warehouse full.” But he kept sending them. Agent Flannery finally got free of the guinea-pigs. “Rules maybe rules,” he said, but so long as Flannery runs this express office, pigs is pets, and cows is pets, and horses is pets, and lions and tigers and rocky mountain goats is pets, and a rate on them is 25 cents! Then, he looked around and said cheerfully, “Well, anyhow, it is not as bad as it might have been, what if them guinea-pigs had been elephants?”

You have heard the story “Pigs is Pigs”. It was written by Ellis Parker Butler. Your storyteller was Shep O'Neal. The story was published by Random House in 1945 in the best American humorous short stories. It is copyrighted. All rights reserved. For VOA Special English, this is Shirley Griffith.
不焦虑,不放弃
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
Homework:


The Traffic Department informed agent Flannery that he should take 160 guinea-pigs to Mr. Morehouse and collect 25 cents for each of them. Agent Flannery wired back, ”I’ve got eight hundred now, should I collect for eight hundred or what? How about the 64 dollars a day for cabbages to feed them?”

Many letters went back and force. Flandry was crowed into a few feet at the extreme front of the office. The guinea-pigs sat off the rest of the room. Time kept moving on as the letters continue to go back and forth. Flannery now had 4064 guinea-pigs. He was beginning to lose control of himself. Then, he got a telegram from the company that’s said “error in guinea-pig bill, collect for two guinea-pigs 50 cents”. Flandry run all of the way to Mr. Morehouse’s home, but Mr. Morehouse had moved. Flandry searched for him in town but without success. He returned to the express office and found that 206 guinea-pigs had entered the world since he left the office. At last, he got an urgent telegram from the main office “Send the pigs to the main office of the company at Flanklin”. Flandry did so. Soon came another telegram “Stop sending pigs. Warehouse full”. But he kept sending them. Agent Flandry finally got three of the guinea-pigs. “Rules may be rules”, he said. But so long as Flandry runs this express office, pig is pets and cows is pets and horses is pets and lions and tigers and rocky mountain goats is pets. And rate on them is 25 cents. Then he looked around and said cheerfully (chiefly), “well, any how it is not as bad as might (I have) been. What if they guinea-pigs had been elephants?”

You have heard story Pigs is Pigs. It was written by Ellis Parker Butler. Your story teller was Sharp O’Neal. The story was published by Random House in 1945 in the best of American humorous short stories. It is copyrighted all rights reserved. From VOA Special English, this is Shirley Griffin.
Mile by mile it's a trial, yard by yard it's hard, but inch by inch it's a cinch.
homework
The traffic department informed Egent Flinery that he should take the 160 G pigs to Mr. Mao house and collect 25 cents for each of them. Egent Flinery w it back. I have got a hundred now shall I collect it for 800 or what? How about the 64 dollars for cabbage to feed them? Many letters went back and forth Flinery was crowed into a few feet at extreme the front of his office. The G pig has all rest of the room, time kept move on as the letters continue to go back and forth. Flinery now had 4064 G pigs. He was beginning to loose control of himself. then he got a telegram from the company that said “error in G pig bill, collect for 2 G pig 50 cents”. Flinery ran all the way to Mr. Mao house home but Mr. Mao house had moved. Flinery searched for him in the town but without success. He returned to the express office and found that 206 G pigs had entered the world since he left the office. At last he got an urgent telegram from the main office “send the pigs to main office of the company at Frankland” Flinery did so, soon come another telegram “stop sending pigs where house full” but he kept sending them. Egent Flinery finally get free of the G pigs. “ rule may be rule” Flinery said but so long as Flinery run this express company, “pig is pets, and cow is pets , and horses is pet, and lions and tiger and rakey ….is pet, and read on them is 25 cents” then he look around and said chiefly “ well, anyhow it is not as bad as…, tele “
you have heard this story “pigs is pigs”, it was read by …., your story teller was …, the story was published by Random house in 1945 in the best America humorous short story, it is copyrighted all right reserved. For VOA special English this is
New term, new target!  just do it!

ECO论坛,提高英语翻译能力、开拓知识视野的好地方!www.ecocn.org/forum/index.php
The trafic department informed agent Fnelarry ginny pigs that he should take the 160 ginny pigs to Mr.Morehouse and collect 25 cents for each of them .Agent Fnelarry wired back ''Ive got 800 now,shall I collect for 800 or what ?How 64 dollars for cabbages to feed them ?''Many letters went back and forth .Fnelarry was crowded into a fewfeet at the extream front of the office ,the ginny pigs and the rest of the room.Time kept moving on ,as the letters continued to go back and forth. Fnelarry now had 4064 ginny pigs ,he was beignning to lose control of him self .Then,he got a telegrame from the company that said ''Error in ginny pig deal ,collect for two 50 cents.''Fnelarry ran all the way to Mr.Morehouse home but Mr.Morehouse had moved.Fnelarry searched for him in town ,but without success.He returned to the express office and found that 206 ginny pigs had enter the world since he left
the office .At last,he got an ergent telegrame from the main office ''Send the pigs to the main office of the company at franklin.''Fnelarry did so.Soon camed another telegrame ''Stop sending pigs ,we are house full.''But he kept sending them.Agent Fnelarry got free from the ginny pigs .''Those maybe rules.''he said ,but so long as Fnelarry ran these express office .Pigs is pets,and cows is pets,and horses is pets,and lines and tigers and rocky mountain goats is pets. And rate on them are 25 cents .Then he looked aroudand said cheerfully, “Well, anyhow, it is not as bad as it might have been, what if them ginny pigs had been elephants?''
You have heard the story “Pigs is Pigs”. It was written by Ellis Parker Butler. Your storyteller was Shep O'Neal. The story was published by Random House in 1945 in the best American humorous short stories. It is copyrighted. All rights reserved. For VOA Special English, this is Shirley Griffith.
on max007
我是新人,用了20分钟才听写完,还需要go on praticeing。 smile.gif

实现无障碍英语沟通
Homework

The traffic department had confirmed agent Flannery that he should take the 160 Guinea-pigs to Mr. Morehouse and collect 25 cents for each of them.

Agent Flannery wired back: We have got it eight hundred now. Shall we collect for eight hundred or what? How about the sixty four dollars a day for cabbages fee for them? Many letters went back and forth. Flannery was crowed into a few feet at the extremely front of the office. The Guinea-pigs get all the rest of room.

Time kept moving on, as the letters continued to go back and forth. Flannery now had 4064 Guinea-pigs, he was beginning to loose control looked at himself. Then he got a telegram for the company and said: Area in Guinea-pig bill, collect for two Guinea Pigs 50 cents. Flannery ran all the way to Mr. Morehouse’s home but Mr. Morehouse had moved. Flannery searched him in town but without success.

He returned to the express office and found the 206 Guinea-pigs had entered where the cents he left the office. At last, he got an urgent telegram from the main office. Send the pigs to the main office of company at Franklin. Flannery did so, soon came another telegram: Stop sending pigs, warehouse full. But they kept sending them.

Agent Flannery finally got free of the Guinea-pigs, rules maybe rules, he said. But so long as Flannery ran this express office. Pigs is pets, and cows is pets, and horses is pets, and lions, and tigers, and Rocky Mountain goats is pets and rate on them is twenty five cents. Then he looked around then said cheerfully. Well, anyhow, it is not as bad as it might have been. What if them gave Guinea-pigs had been elephants.

You have heard the story: Pigs is Pigs, it was written by Ellis Parker Butler. Your story teller was Shep O’Neal. The story was published by Random House in 1945, in the best American Humorist short stories. It is copyrighted, all rights reserved. For VOA Special English this is Shirley Griffith.
普特听力大课堂
Homework:

The traffic department informed agent Flanary that he should tack the 160 Guinea pigs to Mr. Morehouse, and collected 25 cents for each of them. Agent Flanary wired back: I’ve got 800 now. Shall I collect for 800 or what? I have about the 64 dollars at day for cabbages to feed them. Many letter went back and forth. Flanary was crowded into a few feet at the extreme front of the office. The Guinea pigs at all the rest of the room. Time gets moving on as the letters continue to go back and forth.

Flanary now had 4064 Guinea pigs. He was beginning to lose control of himself, then, he got a telegram from the company that said Error in Guinea pig bill collected for two Guinea pigs 50 cents. Flanary ran all the way to Mr. Morehouse’s home, but Mr. Morehouse had moved. Flanary searched for him in town, but without success. He returned to the express office and found the 206th guinea pig had entered the world since he left the office. At last, he got an urgent telegram from the man office. Send the pigs to the main office of the company at Franklin.

Franary did so, soon came another telegram. Stop sending pigs. Warehouse is full, but he kept sending them. Agent Flanary finally got free of the Guinea pigs. Rose maybe rose, he said, but so long as Flanary runs this express office, pigs is pets, and cows is pets, and horses is pets, and lions, and tigers, and rocky mountain goats is pets, and the rate on them is 25 cents! Then, he looked around and said chiefly, well, anyhow it is not as bad as that might have been. What if them Guinea pigs have been elephants?

You have heard the story Pigs Is Pigs. It was written by E.T.B. Your storyteller is S.O. The story was published by Randen House in 1945 in the best American humorous short stories. It is copyrighted all rights reserved. For VOA Special English, this is S.G.
mad.gif
好栏目推荐之美国口语俚语
The traffic department informed Agent Flandary that he should take 160 guinea pigs to Mr Morehouse and collect 25 cents for each of them,

Agent Flandary wired back,I have got 800 now,shall i collect 800 for or what,How about 64 dollars a day of cabbages to feed them,

many letters went back and forty,Flandary was crowded into a few feet at extreme in front of office,The guinea pigs at the rest room,Time
  kept moving on as the letters continue to go back and forty

Flandary now had 4064 Guinea pigs,He was begining to lose control of himself,them he got a telegraphy from company,that said error in guinea pig bill, collect for two guinea pigs,50 cents,Flandary went all the way to Mr Morehouse 'home,But Mr Morehouse  had moved,Flandary searched for him in the town,but without sucess,

he returned to the Express office,And found that 206 guinea pigs had entered the world since he left here office ,at last he get a urgent telegraphy from main office ,send pigs to main office of company in Franklin,Flandary did so,Soon  came another telegraphy,stop sending pigs,warehouse full,But he keep sending them,Agent Flandary finally got free of guinea pigs,rules may be rules,but Flandary run this express office,pigs is pets,and cows is pets and horses is pets,and lions  and tigers and monkeys and goats is pets

and rate on them is 25 cents
返回列表