只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[AP news in a minute] 【整理】2008-06-08

提高英语听力能力 找对方法很重要!

homework

This is AP News Minute.

 

Senator Hillary Clinton has suspended her bid for the presidency. The former first lady was greeted by thousands of supportors in Washionton. She is urging everyone to support senator Barrack Obama as the Democratic nominee.

 

Residents in northern Minnesota are clearing up after strong storms ripped through the middle west, smashing houses leaving thousands without power. The situation has been made worse for residents by hard temperture baking the region.

 

The Olympic torch relay continues. It's now going through Nanning China, there was a moment of silence at the beginning of the relay to remember the victims of last month's devastating earthquake.

 

Veteran sportcaster Jim McCain died of natural causes at his farm / Maryland at the age of 86. When a raid to rescue Israeli athletes captured by terrorists during the 1972 / Olympics and in tragedy, it was McCain who told Americans they are all gone.

 

HomeworK

This is AP News Minute;
1. Senator Hillary Clinton has suspended(
暂停,中止
) her bid for the presidency; the former first lady was greeted by thousands of supporters in Washington. She is urging everyone to support Senator Barack Obama as the Democratic nominee.
2. Residents in Northern Minnesota are cleaning up(
清理干净) after strong storms ripped(撕开,划开) through parts of the Midwest, smashing(猛击) houses and leaving thousands without power. The situation has been made worse for residents by hot temperatures baking(好传神的词
) the region.
3. The Olympic torch relay continues; it's now going through Nanning China. There was a moment of silence at the beginning of the relay to remember the victims of last month's devastating(
毁灭性的
) earthquake.
4. Veteran(
富有经验的) sportscaster(解说员
) Jim McKay died natural causes at his farm in Monkton Maryland at the age of 86. When a raid to rescue Israeli athletes captured by terrorists, during the 1972 Munich Olympics ended in tragedy, it was McKay who told Americans, They're all gone.

Sandy Kozel, the Associated Press with AP News Minute;

My Heart Can Fly!
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节

请标明homework并注意分段 谢谢您的配合----mickey

 

1. Senator Hillary Clinton has suspended her bid for the presidency. The former first lady was greeted by thousand of supporters in Washington. She's urging everyone to support Senator Barack Ombama as the Democratic nominee. 2. Residents in northern Minnesota are cleaning up after a strong storm ripped through parts of the Midwest, smashing houses and leaving thousands without power. The situation has been made worse for residents by hot temperatures baking the region. 3. The Olympic torch relay continues. It's now going through Nanning, China. There was a moment of silence at the beginning of the relay to remember the victims of last month's devastating earthquake. 4. Veteran sportscaster Jim McKay died of natural causes at his farming mountain Maryland at the age of 86. When the raid to rescue athletes captured by terrorists during the 1972 Munich Olympics ended in tragedy, it's McKay who told Americans they are all gone.

[ 本帖最后由 Mickey_lee 于 2008-6-8 15:41 编辑 ]
实现无障碍英语沟通

若是自己的听写稿 请标明homework并注意分段 谢谢配合------mickey

 

1. Senator Hillary Clinton has suspended her bid for the presidency. The former first lady was greeted by the thousands of supporters in Washington. She is urging everyone to support Senator Barack Obama as the democratic nominee. 2. Residents in northern Minnesota are cleaning up after strong storms ripped through parts of the Midwest, smashing houses and leaving thousands without power. The situation has been made worse for residents by hot temperatures baking the region. 3. The Olympic torch relay continues. It’s now going through Nanning in China. It was the moment of silence to beginning of the relay to remember the victims of last month’s devastating earthquake. 4. Veteran sportscaster Jim McKay died of natural causes at his farm in Monkton Maryland at the age of 86. When a raid rescue Israeli athletes captured by terrorist during the 1972 Munich Olympics ended in tragedy, it was McKay who told Americans they are all gone.

[ 本帖最后由 Mickey_lee 于 2008-6-8 15:42 编辑 ]
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通

homework

 

Senator Hiltary Cliton has suspended her bid for presidency.The former first lady was greeted by thousands of supporters in Washington.She is urging everyone to support senator Baraka Obama as the democratic nominee.

 

Residents in Northern Minnesota are cleaning up after a strong storm ripped to parts of Midwest,smashing houses and leaving thousands without power.The situation has been made worse for residents by hot temperatures baking the region.

 

The Olympic torch relay continues.It's now going through NanNing China.There is a moment of silence at the begining of the relay to remeber the victims of last month devastating earthquake.

 

Veteran sportscaster Jim Mckay  died of nature cause at his farm in xx Maryland at the age of 86.When a raid to rescue Israeli athletes captured by terrorists during the 1972 Munich Olympic into a tragedy.It was Makay who told Americans they are all gone

on mint_2007:

 

1. Senator Hillary Clinton has suspended her bid for the presidency. The former first lady was greeted by thousands of supporters in Washington. She's urging everyone to support Senator Barack Obama as the Democratic nominee.
 
2. Residents in northern Minnesota are cleaning up after strong storms ripped through parts of the Midwest, smashing houses and leaving thousands without power. The situation has been made worse for residents by hot temperatures baking the region.

 

3. The Olympic torch relay continues. It's now going through Nanning, China. There was a moment of silence at the beginning of the relay to remember the victims of last month's devastating earthquake.
 
4. Veteran sportscaster Jim McKay died of natural causes at his farm in Monkton, Maryland at the age of 86. When a raid to rescue Israeli athletes captured by terrorists during the 1972 Munich Olympics ended in tragedy, it was McKay who told Americans, they are all gone.

HW

 

1.Senator Hillary Clinton has suspend her bid for the presidentcy, the former first lady was greeted by thousands of supports in Washington. She is urging everyone to support Barack Obama as the Democratic nominee.

 

2.Residents in Minnesota are cleaning up after strong storms tripped through parts Midwest. Smaching houses and leaving thousands without power. The situation has been laid worse residents by hot temperatures baking the region.

 

3.The Olympic torch relay continues. It now going through Nanning China. It was moment silence at the begining of relay to remember the victims of last month devastating earthquake.

 

4. Veteran sportscaster Jim McKay died of natural causes at his farm in Monton Maryland at the age of 86. When a raid to rescue Israeli athletes captured by terrorists during th 1972 Munich Olympic ended in tragedy. It was McKey who told American, They'll all gone. 

寒山鸣钟, 声声苦乐皆随风,君莫要逐云追梦
拾得落红, 叶叶来去都从容,君何须寻觅僧踪
实现无障碍英语沟通

homework:

080608

1. Senator Hillary Clinton has suspended her bid for the presidency. The former first lady was greeted by thousands of supporters in Washington. She's urging everyone to support Senator Barack Obama as the Democratic nominee.

 

2. Residents in northern Minnesota are cleaning up after strong storms ripped through parts of the Midwest, smashing houses and leaving thousands without power. The situation has been made worse for residents by hot temperatures baking the region.

 

3. The Olympic torch relay continues. It's now going through Nanning, China. There was a moment of silence at the beginning of the relay to remember the victims of last month's devastating earthquake.

 

4. Veteran sportscaster Jim McKay died of natural causes at his farm in Monkton, Maryland at the age of 86. When a raid to rescue Israeli athletes captured by terrorists during the 1972 Munich Olympics ended in tragedy, it was McKay who told Americans "They are all gone."

1.suspend  vt  , 悬挂  v.延缓

2.sportscaster  n  担任比赛实况转播或说明的广播员  sportscast  n  运动比赛转播, 比赛实况说明

3.Munich  n  慕尼黑(德国城市,巴伐利亚州首府)

华东政法大学原创赈灾歌曲《心手相牵》
普特听力大课堂

回复 1# 的帖子

“ripped through parts”因该是“rip apart”,这是个固定搭配。 《Longman dictionary of comtemporary English 》4 edition ,page1420
好栏目推荐之美国口语俚语

hw

Senator Hilary Clinton has suspended his beat for the presidency. The former first lady was greeted by thousands supporters in Washington. She urge everyone to support Senator Barack Obama as the Democrat nominee.

 

Residents in Northern Minnesota are cleaning up after strong storms rip through part of the Midwest, smashing houses and living thousands without power. The situation has made worse for resident by hot temperatures baking the region.

 

The Olympic torch relay continues, it’s now going through Nanning, China. There was a moment of silent at the beginning of the relay to remember the victims of last month devastating earthquake.

 

Veteran sport caster Jim Mickey died of natural cause at his farm mountain Maroland at the age of 86. when the rage rescue Israeli athletes captured by terrorist during the 1972 Munich Olympics ended in tragedy. It was Mickey who told Americans they are all gone.

New term, new target!  just do it!

ECO论坛,提高英语翻译能力、开拓知识视野的好地方!www.ecocn.org/forum/index.php

原帖由 Purest 于 2008-6-10 08:20 发表 “ripped through parts”因该是“rip apart”,这是个固定搭配。《Longman dictionary of comtemporary English 》4 edition ,page1420

 

这位桐子,读音上明显是rip through,而且rip through也是一个新闻中经常用到的词组,表示经过某地,并造成巨大破坏的意思。

所以说呢,听力还是不能偏离“音”这个本质的东西

返回列表