只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[文化博览] 【整理】2012-10-29 风情南西班牙 The Moorish South —4

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[文化博览] 【整理】2012-10-29 风情南西班牙 The Moorish South —4

 

 

 

BBC西班牙艺术-西班牙南区最风情  | BBC The Art of Spain  The Moorish South

 


     西班牙最风情的地方不在马德里、不在巴塞罗那,而是西班牙南部,充满阿拉伯风格的建筑和文化。摩尔人在艺术上的卓越,对空间的恐惧。还有16世纪对密集图案的喜爱。西班牙曾被阿拉伯占领长达800多年,在此之前,我甚至从没把西班牙和阿拉伯世界联系!

    身为评论家和艺术历史学家的Andrew Graham-Dixon自西班牙南部向北部进发,向大家展现了一个个关于欧洲最令人兴奋,至关重要的艺术故事。在发掘摩尔人的西班牙的同时,为了深入地了解穆斯林政治和文化的影响,从科尔多瓦到格拉纳达,看科尔多瓦古老的大清真寺,塞尔维亚的城堡以及格拉纳达的阿罕布拉宫。认识摩尔人引进很多新的食物--包括柑橘类的水果,咖啡还有香料--到西班牙的事。


  Critic and art historian Andrew Graham-Dixon travels from southern to northern Spain to tell the story of some of Europe’s most exciting and vital art. In an exploration of Moorish Spain, he looks at Muslim political and cultural influence as he travels from Cordoba to Granada, seeing classic buildings such as the Great Mosque in Cordoba, the Alcazar in Seville and the Alhambra in Granada. He also shows how the Moors introduced new foods – including citrus fruits, coffee and spices – to Spain.


   The films covers the period from the first tentative stirrings of Tchaikovsky's musical talent to the composition of his opera Eugene Onegin and the failure of his marriage to Antonina Milyukova.It looks at the women who fired his musical imagination in the early years, from Katerina Kabanova in his first orchestral work, The Storm, to his dearly loved Tatyana in Onegin.



 

user posted image



电信下载1:
Video download          Mp3 download

电信下载2:
Video download          Mp3 download

网通下载:
Video download          Mp3 download

迅雷高速:
Video download          Mp3 download



版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

 

四、欢迎参与口译练习我爱背单词佳句背诵口语模仿在线听写训练普特播客.


 

toyworld在 整理的原文:
Under Aba al-Rahman, a great civilization would be born here on Spanish soil.



“Hashim, I’m here really to try and find out about Cordoba as it was in the golden age.”



“There were many, many philosophers and artists that…was coming to Cordoba for learning, modern sciences have many roots in this time in Cordoba, in astronomy, and philosophy, and physics, in all the knowledge. Can be like a revolution, /like a cultural  revolution. ”



“So if somebody, say, around 900 came from Paris or London and arrived in Cordoba, what impression do you think it would have made on them?”



It’s like when, if now the people who are living in the poor countries go to New York, or Paris or London or Madrid, I think this can be the same impression.”



At the heart of Aba al-Rahman’s paradise on earth was the Great Mosque of Cordoba. When work / began here in the eighth century, Islam was only a century old, which makes this one of the first mosques ever built.



The Great Mosque is a forest of stone columns, which seem to go on forever as far as the eye can see. The effect is a bit like being in a hall of mirrors. You actually feel lost in here, truly disoriented and that’s the point—the worshipper feels in the presence of something mysterious and infinite, perhaps God himself.

普特在线文本比较普特在线听音查字普特在线拼写检查普特文本转音频

支持普特英语听力就多多发帖吧!您们的参与是对斑竹工作最大的肯定与支持!如果您觉得还不错,推荐给周围的朋友吧~
Under Aba al-Rahman, a great civilization would be born here on Spanish soil.

“I’m here really to try to find out about Cordoba as it was in the golden age.”

“There were many, many philosophers and that gave that…was coming to Cordoba for…more than science, half many roots in this site, in Cordoba, in astronomy, and philosophy, and physics, in all the knowledge. Can be like a revolution, you know, like a crew to revolution. ”

“So if somebody, say, around 900 came from Paris or London and arrived in Cordoba, what impression do you think it would have made on them?”

“You see, like when, if now the people who are living in the poor countries go to New York, or Paris or London, I think this can be the same impression.”

At the heart of Aba al-Rahman’s paradise on earth was the Great Mosque of Cordoba. When work here began in the eighth century, Islam was only a century old, which makes this one of the first mosques ever built.

The Great Mosque is a forest of stone columns, which seem to go on forever as far as the eye can see. The effect is a big eye being in a hall of mirrors. You actually feel lost in here, truly disoriented and that’s the point—the worship of feels in the presence of something mysterious and influent, perhaps God himself.
1

评分次数

立即获取| 免费注册领取外教体验课一节

[Homework]2012-10-29 风情南西班牙 The Moorish South —4

Under Abd-ar-Rahman, a great civilization would be born here on Spanish soil.

I'm here really to try to find out about Cordoba as it was at a golden age.


There were many, many philosophers and active that, was coming to Cordoba from any, more than science, have many roots in the, in this *, in Cordoba, in astronomy, in the philosophy, in physic, in all the knowledge. Can be like a revolution, like a cultural revolution.


So if somebody, say around 900, came from Paris or London, and arrived in Cordoba, what impression do you think would have made on them?


They say, like, when, if, now,the people who are living in the poor countries go to New York now, or Paris or London on my day. I think this can be the same impression.


At the heart of Abd-ar-Rahman's paradise on earth was the Great Mosque of Cordoba. When work began here in the eighth century, Islam was only a century old, which makes this one of the first mosques ever built. The Great Mosque is a forest of stone columns which seem to go on forever as far as the eye can see. The effect is a bit like being in a hall of mirrors. You actually feel lost in here, truly disorientated. And that's the point, the worship of feels in the presence of something mysterious and influent, perhaps god himself.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
1

评分次数

实现无障碍英语沟通
HOMEWORK

Under A R a great civilization would be born here on Spanish soil.
I'm here really to try find out about Cordoba as it was in the golden age.
There were many many philosophers, and that was coming to Cordoba for learning, more than science, have many rules in this time in Cordoba, in astronomy and philosophy and physics and all the knowledge, can be like a revolution, like a cultural revolution.
There somebody say around 900 came from Paris or Landon arrived in Cordoba, what impression do you think it would have made on them.
It's like now the people who are living in the poor countries go to New York or Paris or Landon normally, i think this can be the same impression.
At the heart of A R paradise on earth was the great mosque of Cordoba, when work began here at the 8th century, Islam was only a century old which makes this one of the first mosques ever built. The great mosque is a forest of stone columns which seems to go on for ever as far as the eyes can see, the effect is a bit like being in a hall of of mirrors, you actually feel lost in here, truely disoriented and that's the point, the worshipper feels in the presence of something mysterious and infinite, perhaps God himself.
1

评分次数

口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
Under Abd-ar-Rahman, a great civilization would be born here on Spanish soil.
I'm here really to try to find out about Cordoba as it was at a golden age.

There were many, many philosophers and activists that, was coming to Cordoba from any, more than science, have many roots in this site, in Cordoba, in astronomy, in the philosophy, in physic, in all the knowledge. Can be like a revolution, like a cultural revolution.

So if somebody, say around 900, came from Paris or London, and arrived in Cordoba, what impression do you think would have made on them?

They say, like, when, if, now,the people who are living in the poor countries go to New York now, or Paris or London or Madrid. I think this can be the same impression.

At the heart of Abd-ar-Rahman's paradise on earth was the Great Mosque of Cordoba. When work began here in the eighth century, Islam was only a century old, which makes this one of the first mosques ever built. The Great Mosque is a forest of stone columns which seem to go on forever as far as the eye can see. The effect is a bit like being in a hall of mirrors. You actually feel lost in here, truly disorientated,and that's the point. The worship of feels in the presence of something mysterious and influent, perhaps god himself.
1

评分次数

[Homework]2012-10-29 风情南西班牙 The Moorish South —4

Under Abdul Al-Rahman, a great civilization would be born here on Spanish soil. I'm here really trying to find out about Cordoba as it was in a golden age.
There were many, many philosophers and active that was coming to Cordoba for learning, more than science, have many roots in this time in Cordoba in astronomy and philosophy, in physic and in the knowledge. (It) can be like a revolution, like a cultural revolution.
So if somebody, say around 900, came from Paris or London and arrived in Cordoba, what impression do you think would have made on them?
They say like when if now the people, who are living in the poor countries, go to New York now or Paris or London on my day. I think this can be the same impression.
At the heart of Abdul Al-Rahman's paradise on earth was the Great Mosque of Cordoba. When the work began here in the 8th century, Islam was only a century old, which makes this one of the first mosques ever built. The Great Mosque is a forest of stone columns, which seem to go on forever as far as the eye can see. The effect is a bit like being in a hall of mirrors. You actually feel lost in here, truly disoriented. And that's the point. The worship of feels in the presence of something mysterious and infinite, perhaps God himself.























This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
1

评分次数

本帖最后由 toyworld 于 2012-11-6 18:18 编辑

Under Aba al-Rahman, a great civilization would be born here on Spanish soil.


Hashim, I’m here really to try and find out about Cordoba as it was in the golden age.”



“There were many, many philosophers and artists that…was coming to Cordoba for learning, modern sciences have many roots in this time in Cordoba, in astronomy, and philosophy, and physics, in all the knowledge. Can be like a revolution, /like a cultural revolution. ”



“So if somebody, say, around 900 came from Paris or London and arrived in Cordoba, what impression do you think it would have made on them?”



It’s like when, if now the people who are living in the poor countries go to New York, or Paris or London or Madrid, I think this can be the same impression.”



At the heart of Aba al-Rahman’s paradise on earth was the Great Mosque of Cordoba. When work / began here in the eighth century, Islam was only a century old, which makes this one of the first mosques ever built.


The Great Mosque is a forest of stone columns, which seem to go on forever as far as the eye can see. The effect is a bit like being in a hall of mirrors. You actually feel lost in here, truly disoriented and that’s the point—the worshipper feels in the presence of something mysterious and infinite, perhaps God himself.
普特英语听力0段

字斟句酌,普特听力

不迷信任何人的听写文本

欢迎加入自然百科QQ群235284172
实现无障碍英语沟通

[Homework]【整理】2012-10-29 风情南西班牙 The Moorish South —4

On the ...a great civilization would be born here on Spanish soil. ...I am here, really try to find out about....as a world in the golden age.
There were many many philosophers and artists that, was coming to G... for....more than a science half many roots in these time in G... in ....and philosophy and physics invole the knowledge. Can't be like an air polution, like a ...polution.
There are somebody said around 900 came from Pairs or London and arrived in G... What impression, do you think it would be a milestone?
They said like it when if now the people who are living in the poor countries go to New York now or Pairs or London ,nobody, is , I think this can't be the same impression.
But the heart of .... .... paradise on earth was the great most of G... When work began here in the 8th century, Islam was only a century old, which makes this one of the first monsques ever built.
The great monsque is a forest of stone columns which seem to go on forever as far as the eyes can see.The effect is the big eye being in a hall of mirrors. You actually feel lost here, turely disoriented, and that's the point.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
普特听力大课堂
Under  Aba al-Rahman,a great civiliazation would be born here on Spanish soil.I'm here really to try and find out about Cordoba as it was a golden age.There were many and many philosophers and artists that was coming to Cordoba for any more than science.And half many roots in this time in Cordoba,in astronomy,in the philosophy,in Physic and in all of the knowledge.Can be like a revolution,like a culture revolution.
So if somebody say around 900 came from Paris or London and arrives in Cordoba.What impression do you think it would have made on them.
It's like when,if now the people who are living in the poor countries go to New York,or Paris or London or Madrid,I think it can be the same impression.
But the heart of  Aba al-Rahman’s paradise on earth was the great mosque of Cordoba.When work began here in the 8th century,Islam was only a century old,which made this one of the first mosques ever built.
The great Mosque is a forest of stone colums which seem to go on forever as far as the eyes can see.The fact is a bit like being poor of mirrors.You actually feel lost in here,truly disoriented and that's the point,the warshipper feels in the presence of something mysterious and influent,perhaps god himself.
好栏目推荐之美国口语俚语

[Homework]【整理】2012-10-29 风情南西班牙 The Moorish South —4

Under Aba al-Rahman,a great civilization would been born here in Spanish South.

I am here really try to find out about Cordoba as it was in Golden Age. There were many many philosophors and I think that was coming to Cordoba for living more than scients have many roots in this time in Cordoba, in astronomy, in phylosophy, in physics, can be like a revolution, like a cort revolution.


So somebody, say around 900,came from Paris or London, and arrived in Cordoba, what impression do you think would have made them. It's like when, if now, the people who are leaving the poor countries and go to NewYork now, or Paris, or London, or Madrid. I think it can be the same pression.


At the heart of Aba al-Rahman's Paradise on Earth was the great Mosque of Cordoba. When work began here in eight century, Islam was only a century old, which make this one of the first mosques ever built.  The great Mosque is a forest of stone columns, which seems to go on forever, as far as the eye can see. The effect is a bit like been in a hole of mirrors, you acturally feel lost here, trully disorientated, and that's the point. The wash per feels in the presents somethings misterious and influents, perhaps God himself.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

[Homework]【整理】2012-10-29 风情南西班牙 The Moorish South —4

Under Aba al-Rahman, a great civilization would be born here on Spanish soil.
I'm here really to try and find out about Cordoba as it was in the golden age.
There were many many philosophers and artists that...was coming to Cordoba for learning, modern science, have many roots in this time in Cordoba in astronomy, and philosophy, and physics, in all the knowledge. Can be like a revolution, like a cultural revolution.
So if somebody, say, around 900, came from Paris or London, and arrived in Cordoba, what impression do you think it would have made on him?
It's like when, if now the people who are living in the poor countries go to New York now, or Paris, or London, or Madrid. I think this can be the same impression.
At the heart of Aba al-Rahman's paradise on earth was the Great Mosque of Cordoba. When the work began here in the 8th century, Islam was only a century old, which makes this one of the first mosques ever built. The Great Mosque is a forest of stone columns which seem to go on forever as far as the eye can see. The effect is a bit like being in a hall of mirrors. You actually feel lost in here, truly disorientated, and that's the point. The worshiper feels in the presence of something mysterious and infinite, perhaps God himself.


This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
under Aba al-Rahman, a great civilization would be born here in Spain soil.

"Ashin, i am on here really trying to find out about Cordoba as it was in gold age"

there were many many philosophers and artist that was coming to Cordoba for learning
modern science, have many root in this time, in Cordoba, in astronomy and phylosophy,
and physic, in all the knowledge, can be like a revolution, like a culture revolution.

"so if somebody say around 900, came from Paris or London, arrived in Cordoba, what
impression do you think it would have made on them."

they say like when if now the people who are living in the poor countries, go to New York,
, Now Paris or London or Madrid,I think this can be the same impression.

at the heart of Aba al-Rahman's paradise on earth was the great mosque Cordoba, when
work began here in the 8th century, Islam was only a century old, which make this one
of the first mosque ever built,

the great mosque is the forest of stone columns, which seem to go on for ever as far as
the eye can see, the effect is a bit like being in a hall of mirrors, you actually feel
lost in here, truely dis-oriented, and that's the point, the worship of feels in the repsence
of something mysterious and infinite, perphaps God himself
返回列表