只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[英伦广角] 2013-03-30 英国遭遇严寒 军方动用飞机为农户提供救援

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[英伦广角] 2013-03-30 英国遭遇严寒 军方动用飞机为农户提供救援

本帖最后由 qingchengshan 于 2013-3-27 13:41 编辑

user posted image
Snow: RAF Helicopter Sent To Aid Farmers


The military is drafted in to help families stranded by the snow, as forecasters predict more freezing conditions ahead.

 

最近一周,英国全境遭遇严寒天气,不仅给人们的生活工作带来麻烦,也使北爱尔兰地区畜牧业受到影响,牛羊大量死亡,农户损失惨重。英国军方为此出动军用飞机,为农户提供救援。据悉,英国皇家空军的支努干直升机和侦察用直升机在26日已经开始了空投行动。在当地官员的指引下,支努干直升机把人们急需的药品、食品以及牲畜所需的干草捆空投到一些居民点。国防部发言人说,第一次行动空投了4捆干草,是400只羊一天的食用量。空投行动将继续进行下去。



user posted image


【电信1】 RealVideo / mp3

【电信2】 RealVideo / mp3

【网通/教育网】 RealVideo / mp3

点击进入英伦广角整理稿汇总页面

点击进入多主题版块听写规则(新手必读)


版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

普特在线文本比较普特在线听音查字普特在线拼写检查普特文本转音频

支持普特英语听力就多多发帖吧!您们的参与是对斑竹工作最大的肯定与支持!如果您觉得还不错,推荐给周围的朋友吧~

[Homework]2013-03-30 英国遭遇严寒 军方动用飞机为农户提供救援

touching done on a mercy mission the military came to the aids of the desperated farmers vias animal feed with transport to ...to be know ..support from the sky a huge relief to those managing the crisis on the ground
we had been working with ...council and ... red cross and all the agency just to identify people a native maybe in cut off because of the snow and we had been trying to get emergency supervision to them just to try overcome so they can access from their home
on the glance of ...thousand of ship like dead and buried beneath the snow thousands more have been left stranded without access to food they are now fighting for survival on the more isolated farm with visited this week the air drop couldnt come quickly enough
i mean that animal are scared fear frustrate and far more like we trip just to have a nightmare were took by a ...just to trying get the sheep we have a new farm until we see lay out and we are just you dont wanna got more than to know so you dont for its just everyday is worse than the day before
apply to the farmer has resulted in an unlikely alliance between the british army and irish republican there is...minister in charge of farming in northern ireland if we are lively hood did your life is tied up and the farm looking after sheep or lamp its a hot ...situation so i think it is good to see there will be that the support so glad on my to see that support without make no command direction thank to bring the british army into the northern ireland
from this advantage point you get some sense of scared of the problem here ... covering 70600 square .. a helicopter is the only option so 5 day after the snow fell help has finally reach the most remote regions some hope at last for the sheep farmer who frost and starving to death

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
.......听得一团糟·····hw

touching down on a mercy mission ,the military came to the aids of the desperated farmers, aids animal feed were transported to *to be loaded onto a **,support from the sky, a huge relief to those who managing the crisis on the ground


we had been working with the local council and been worked with red cross and all the agency just to identify people in *  maybe cut off because of the snow, and we had been trying to get emergency supervision to them just to tell them they can get our assist from their homes


on the glance of ** ,thousand of sheep lie dead and buried beneath the snow ,thousands more have been left stranded without access to food they are now fighting for survival on the more isolated farm with visited this week the air drop couldn’t come quickly enough


i mean that animal are scared fear first and foremost like we threaten just to have a nightmare with a took by a ...just to trying get the sheep and our own farm until we see lay out and we are just you don’t want got more than to know so you don’t for its just everyday is worse than the day before

apply to the farmer has resulted in an unlikely alliance between the british army and irish republican ,there is * minister in charge of farming in Northern Ireland, if we are lively hood did your life is tied up and the farm looking after sheep or lamp , it’s hard radering situation so i think it is good to see there will be that the support so glad on my to see that support without make no command direction thank to bring the british army into the northern Ireland

from this advantage point you get some sense of scared of the problem here 9 glam covering 70600 * .. a helicopter is the only option, so 5 day after the snow fell help has finally reach the most remote regions some hope at last for the sheep farmer who *  and starving to death
the time to act is always now !
实现无障碍英语沟通

[Homework]2013-03-30 英国遭遇严寒 军方动用飞机为农户提供救援

HOMEWORK
Touching down on a mercy mission, the military came to the aid of desperate farmers, bags of animal feed were transported to O to be loaded onto a Chinook, support from the sky a huge relief to those managing the crisis on the ground.
We have been working with local councils, we have been working with red cross and other agency just to identify people in need who have maybe been cut off because of the snow, and we have been trying to get emergency provisions to them just to take them over until they can get access for their homes.
On the glance of U, thousands of sheep lied dead and buried underneath the snow, thousands more have been left stranded without access to food, they are now fighting for survival, on the more isolated farms we visited this week, the air drop couldn't come quickly enough.
At means that's animals scant fast first and foremost like * , just trying to get a sheep we have an old farm and to see an elderly aunt, we are just you don't want to go out in the morning, just every day is worse than the day before.
The plight of the farmers has resulted in an unlikely alliance between the British army and Irish Republicans, there is a S minister in charge of farming in northern Ireland.
If your livelihood your life is tied on in the farm, looking after sheep and lambs, it's a hard rendering situation, so i think it's good to see that there will be that support, so glad that i my to see that support, but i make no comment to what * bring the British army into north Ireland.
From this  vantage point you get some sense of the scale of the problems here, 9 glens covering 70,600 square hectors, a helicopter is the only option.
So 5 days after the snow fell, help has finally reached the most remote regions, some hope at last for the sheep farmers whose flocks are starving to death.
David B Sky News.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通

[Homework]2013-03-30 英国遭遇严寒 军方动用飞机为农户提供救援

Touching down on a mercy mission the military came to the aid of the desperate farmers. By __ animal feat were transported to ___ of older growed to be noted ___. Supporting from the sky a huge relief to those managing the crisis on the ground.  We'v been working with ___ councils we'v been working with red cross and other agency just to identify people and laid to maybe have to been cut off because of the snow. and we'v been even try to get emergency provisions to them just to take them over to ___ get access from their homes. On the glands of __ thousands of sheep lie dead and buried beneath the snow. Thousands more have been left stranded without acesss to food ,they are lie fighting for survival. On a more isolated farm we visited this week the air drop couldn't come quick enough. It means that our animals are ___ fat fresh and formore like we received yesterday half a mile with a took by a bag of hay ___ just to trying get the sheep we have an  old farm and to see an __ beyond. We are just you don't wanna get out in the morning ___ it's just everyday is worse than the day before. The __ of the farmers has resulted in an unlikely allians between the British army and Irelish Republicans. There is a __ fa minister in charge of farming in northern Ireland.If your livehood did your life is tied up end the farm looking after sheep lambs and it't a heart wrendering siuation. So I think it is good to see that there would be that support so glad on my __ to see that support about big no __ about __ bring the British army and northern Ireland. From this advantage point you got some sence of this scare of the problem here. 9 glands covering 70,600 square hectors.A helicopter is the only option. So five days after the snow fell help has finally reached the most remote regeions.  Some hope to last for the sheep farmers whose flocks are starvinig to dearth. D.B. Sky news N.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
Touching down on a mercy mission, the military came to the aid of desperate farmers. Bags of animal feed were transported to RAF Aldgrove to be loaded onto a Chinook. Support from the sky, a huge relief to those managing the crisis on the ground.

"We've been working with the local councils, we've been working with Red Cross and other agencies just to identify people in need who've maybe been cut off because of the snow, and we've been trying to get emergency provisions to them just to tide them over until they can get access from their homes."

On the Glens of Antrim, thousands of sheep lie dead and buried beneath the snow. Thousands of more have been left stranded without access to food, they are now fighting for survival. On the more isolated farms we've visited this week, the airdrop couldn't come quickly enough.

"It means that animals are getting fed first and foremost like we traipsed yesterday half a mile with a tot bag of hay to just to try and get the sheep we have out farm and to see an elderly aunt and we are... we are just... you don't want to get up in the morning now so you don't for...it's just everyday is worse than the day before. "

The plight of the farmers has resulted in an unlikely alliance between the British Army and Irish Republicans. There is a Sinn Fin Minister in charge of farming in North Ireland.

"If your livelihood, indeed your life is tied up in the farm, looking after sheep and lambs, it's a heart-rendering situation. So I think it is good to see that there will be that support, so glad am I to see that support that I make no comment about the Sinn Fin bring the British Army into Northern Ireland."

From this vantage point you get some sense of the scale of problem here, 9 glens covering 70,600 suqare hectares. A helicopter is the only option. So 5 days after the snow fell, help has finally reached the most remote regions. Some hope at last for the sheep farmers whose flocks are starving to death. David Blevins, Sky News near Glenair.
HOMEWORK(坑爹的英式口音!标蓝处求助高手)

Touching down on a mercy mission, the military came to the aid of desperate farmers. Bags of animal feed were transported to RAF order group to be loaded onto a Chinook. Support from the sky, a huge relief to those managing the crisis on the ground.

“We’ve been working with the local councils, and been working with Red Cross, and other agencies just to identify people in need who have been cut off because of the snow and we’ve been trying to get emergency provisions to them just take them over until they can get access for their homes.”

On the Glens of Antrim, thousands of sheep lied dead and buried beneath the snow. Thousands more have been left stranded without access to food. They are now fighting for survival. On the more isolated farms we’ve visited this week the air drop couldn’t come quickly enough.

“It means that our animals are scant, fed first and foremost like we traipsed just yesterday half a mile X, just trying to get a sheep we have on an old farm and to see an elderly aunt, and we are, we are just… you don't want to go out in the morning snow, so you don’t for…it’s just every day is worse than the day before.”

The plight of the farmers has resulted in an unlikely alliance between the British army and Irish republicans. There’s a Sinn Féin minister in charge of farming in Northern Ireland.

“If your livelihood, indeed your life is tied up in the farm, looking after sheep and lambs, you are… it’s a hard rendering situation. So I think it is good to see that there will be that support. So glad am I to see that support, but I’ll make no comment on the action bringing the British army into Northern Ireland.”

“From this vantage point you get some sense of the scale of the problem here. Nine Glens covering 70,600 square hectares. A helicopter is the only option.”

So five days after the snow fell, help has finally reached the most remote regions, some hope at last for the sheep farmers whose flocks are starving to death.

David Blevins, Sky News near Gleaner.
实现无障碍英语沟通
本帖最后由 茉莉小玉儿 于 2013-4-1 06:52 编辑

我不是高手,是新手,试着回复楼上的:

RAF Aldergrove (now named Joint Helicopter Command Flying Station Aldergrove) was a Royal Air Force station situated 18 miles (29 km) northwest of Belfast. It adjoined Belfast International Airport, sometimes referred to simply as Aldergrove which is the name of the surrounding area. The station shared the Aldergrove runways but had its own separate facilities and helipad.

这个我拼写的时候写错了,写成了Aldgrove,后来有时间又查的时候才查到。

其它的请参看我的homework, 大家多交流。
普特听力大课堂
本帖最后由 白衣人 于 2013-4-1 16:54 编辑

HW

Touching down(降落) on a mercy mission, the military came to the aid of desperate farmers. Bags of animal feed were transported to RAF Aldergrove (now named Joint Helicopter Command Flying Station Aldergrove a Royal Air Force station situated 18 miles, or 29 km, northwest of Belfast. It adjoined Belfast International Airport, sometimes referred to simply as Aldergrove which is the name of the surrounding area. The station shared the Aldergrove runways but had its own separate facilities and helipad) to be loaded onto a Chinook. Support from the sky, a huge relief to those managing the crisis on the ground.

We’ve been working with the local councils, and working with Red Cross, and other agencies just to identify people in need who have been cut off because of the snow and we’ve been trying to get emergency provisions to them just to take them over until they can get access for their homes.

On the Glens of Antrim, thousands of sheep lied dead and buried beneath the snow. Thousands more have been left stranded without access to food. They are now fighting for survival. On the more isolated farms we’ve visited this week the air drop couldn’t come quickly enough.

It means that our animals are getting fed first and foremost like we traipsed yesterday half a mile with a tot bag of hay to just to try and get the sheep we have and out of farm and to see an elderly aunt and we are, we are just, you don't want to get out in the morning now so you don't for, it's just everyday is worse than the day before.

The plight of the farmers has resulted in an unlikely alliance between the British Army and Irish Republicans. There is a Sinn Fin Minister in charge of farming in Northern Ireland.

If your livelihood, indeed your life is tied up in the farm, looking after sheep and lambs, it's a heart-rendering situation. So I think it is good to see that there will be that support, so glad am I to see that support but I'll make no comment about the Sinn Fin bringing the British Army into Northern Ireland.

From this vantage point you get some sense of the scale of problem here: Nine glens(峡谷) covering 70,600 suqare hectares. A helicopter is the only option.

So five days after the snow fell, help has finally reached the most remote regions - some hope at last for the sheep farmers whose flocks are starving to death.

David Blevins, Sky News, near Glenar.
好栏目推荐之美国口语俚语
HW:

Touching down on a mercy mission, the military came to the aid of desperate farmers. Bags of animal feed were transported to RAF Aldergrove to be loaded onto Chinook. Support from the sky, a huge relief to those managing the crisis on the ground.

“We’ve been working with the local councils and working with red cross and other agencies just to identify people in need who may be cut off because of the snow. And we’ve tried to get emergency provisions to them just to take them over until they can get access from their homes.

On the Glens of Antrim, thousands of sheep lie dead and buried beneath the snow. Thousands more have been left stranded without access to food. They are fighting for survival. On the more isolated farms we’ve visited this week, the air-drop couldn’t come quickly enough.

“It means our sheep and animals are getting fed first and foremost, like we traipsed yesterday half a mile with a tot bag of hay, just to try to get the sheep we have to out of farm and to see an elderly aunt and we are, we’re just you don’t want to get out in the morning now so you don’t for. It’s just everyday is worse than the day before.”

The plight of the farmers have resulted in an unlikely alliance between the British army and Irish Republicans. There’s a Sinn Fin minister in charge of farming in Northern Ireland.

“If your livelihood, indeed your life is tied up in the farm, looking after sheep and lambs. It’s a hard rendering situation. So I think it’s good to see that there will be support. So glad am I to see that support but I’ll make no comment about the Sinn Fin bringing the British army and Northern Ireland.”

From this vantage point, you get some sense of scale of the problem here, nine glens covering 70,600 square hectares. The helicopter is the only option.

So, five days after the snow fell, help has finally reached the most remote regions. Some hope at last for sheep farmers whose flocks are starving to death.

David Blevins, Sky News, near Glenar.
返回列表