[VOA标准] VOA标准精精听2019-04-29

小时代330

版块介绍：精精听栏目提供新闻背景的中英文介绍，听写部分前一句已给出，需要在横线上写出你听到的句子。参考文本回复可见，其中包括听力原文及翻译，并带有难点注释。但拒绝水贴，灌水请到水屋。

新闻背景： 

     Netanyahu’s government is headed to a tough April 9th election contest as the Prime Minister is embroiled in a corruption investigation and faces allegations of bribery, fraud and breach of trust. _____________________________________. It’s clear that the intention is to give a boost boost to Bibi Netanyahu in this election bid. This administration has been clearly, I mean, brazenly partial in terms of the political occurrences in Israel and its support for Benjamin Netanyahu. So I think it’s time to give Bibi, it’s time to give Bibi a boost. Pompeo and Netanyahu also agreed to work together to counter what they term Iranian aggression in the region, likely the focus of the Secretary’s visit to Lebanon Friday.内塔尼亚胡政府将在4月9日举行激烈的大选角逐，而目前正值总理深陷腐败调查之际，他面临着受贿、诈骗和违反信托等指控。_____________________________________.显然，此行的目的是为内塔尼亚胡的竞选助力。我认为，特朗普政府显然在以色列的政治事件中公然偏袒，其政府支持内塔尼亚胡一事，路人皆知。我认为是时候为内塔尼亚胡助阵了。蓬佩奥和内塔尼亚胡还达成一致，要精诚合作，以应对他们口中所谓的“伊朗对该地区的侵犯”，这一点很有可能是周五蓬佩奥到访黎巴嫩的中心议题。

  

【电信用户1】在线播放和下载

down02 mp3

参考文本回复可见

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

tandas2018

some analyst said Pimepeo's visit appears time to help him out

hngxb

Some analysts said Pompeo's visit appears in time to help him out

dulyly

Some analysts said Pompeo's visit appears time to help him out .

Spooky-Doo

Xx’s government is headed to a tough April 9th re-election contest, as the Prime Minister is in xx in a corruption investigation and faces allegations of bribery fraud and breach of trust. Some analysts said xx’s visit appears time to help him out. “It’s clear that the intention is to give a boost to xx in the selection bid. This administration has been clearly, I mean, brazenly, partial in terms of the political occurrences of Israel and and its support for xx, So I think it’s time to give xx a boost.” Xx and xx also agreed to work together to counter what they term Iranian aggression in the region. Likely the focus of the Secretary’s visit to xx Friday.

FairChen

Netanyahu's government is headed to a tough April 9 election contest as the Prime Minister is embroiled in a corruption investigation and faces allegations of bribery, fraud and breach of trust. Some analysts said Pompeo's visit appears time to help him amount. It's clear that the intention is to give a boost to Bibi Netanyahu in this election bid. This administration has been clearly, I mean, brazenly partial in terms of the political occurrences in Israel and its in support for Benjamin Netanyahu. So I think it's time to give Bibi, it's the time to give Bibi a boost. Pompeo and Netanyahu also agreed to work together to counter what they term Iranian aggression in the region, likely the focus of the Secretary's visit to Lebanon Friday.
This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

qlaman

Some analysts said Pompeo's visit appears it's time to help it out.
This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

FairChen

Netanyahu’s government is headed to a toughApril 9th election contest as the Prime Minister is embroiled in a corruptioninvestigation and faces allegations of bribery, fraud and breach of trust. Some analysts said Pompeo's visit appears in time to help him out. It’s clear that the intention is to givea boost to Bibi Netanyahu in this election bid. This administration hasbeen clearly, I mean, brazenly partial in terms of the political occurrences inIsrael and its support for Benjamin Netanyahu. So I think it’s time to give Bibi,it’s time to give Bibi a boost. Pompeo and Netanyahu also agreed to worktogether to counter what they term Iranian aggression in the region, likely thefocus of the Secretary’s visit to Lebanon Friday.
                                                   
This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

imjared86

some analyst said Pimepeo's visit appears time to help him out

裤子大甩卖啦

Some anaylists said P.P visited appeales time to help him out.

he350605230

some analyst said Pimepeo's visit appears time to help him out

嘟嘟小猪99

Hw: Some analysts said P’s visit appears time to help him out.

happykatie11

1# 小时代330