Board logo

标题: [自然百科] 2016-04-30 ITV:史蒂芬弗莱中美洲游记:墨西哥Mexico—3 [打印本页]

作者: qingchengshan    时间: 2016-4-30 08:00     标题: 2016-04-30 ITV:史蒂芬弗莱中美洲游记:墨西哥Mexico—3


动物世界、地球奇观、生命奇迹、未解之谜、人与自然、生态环境 ,参与普特国家地理(自然百科)节目,我们一起认知我们的生存家园.

《英国独立电视台:史蒂芬弗莱中美洲游记》  ITV: Stephen Fry in Central America

第一集 墨西哥 Episode 1 - Mexico


Seven years ago, Stephen Fry travelled through all fifty states of the USA in a black cab. But he’s always been fascinated by events south of the border, so now, in this brand new four-part series, he embarks on an adventure into America’s backyard. 

Travelling through Mexico and the entire Central American isthmus, to the Panamanian border with South America, it’s a remarkable trip through some of the oldest civilisations on the planet – Mayan, Aztec and Olmec.

He visits some of the most dangerous, but breathtakingly beautiful, countries as he learns all about the people, the places, the wildlife and the history.

七年前,主持人史蒂芬·弗莱(Stephen Fry)乘坐一辆伦敦的出租车,游历了美国的50个州。然而他一直以来就对美国国境以南的事情着迷,所以在这部四集系列片中,他将踏上一段新的旅程。从墨西哥出发,穿越整个中美洲地区,最终达到与南美洲接壤的巴拿马边界,这是一个遇见许多世界上最古老的文明的旅程。 

user posted image

Video down    Mp3 down

Video down    Mp3 down

Video down    Mp3 down

一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.


作者: mintzoe    时间: 2016-4-30 11:29     标题: [Homework]2016-04-30 ITV:史蒂芬弗莱中美洲游记:墨西哥Mexico—3

This is Chihuahua State, bigger than the entire United Kingdom. And when I have crossed from a first-world nation to a developing one, unsuprisingly the landscape here has barely changed from that of Texas, New Mexico, the high sierras, c*, cattle and of course cowboys, the vaquero. -Remember the vaqueros were introduced by the Spanish, and not by the events. They were always Spanish, and then the Americans copyed the style of hunting cattle. So actually, vaqueros are from northern Mexico.
-And they use words, like v* **, which are all Spanish.
-Spanish words.
-Yeah, yeah.
-Here, vaquero is a profession.
-So that is a job?
-That's their job.
-This is the holiday.
-Here we are in Chihuahua, and the symbol of this hard life, this extraordinary commitment to the soil and to the vast weather is what kind of brutal do you imagine. It would be this, a chihuahua. How could you explain something that looks like came out of an accident in a food process would abate and a small skin* pet.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

欢迎光临 普特英语听力论坛 ( Powered by Discuz! 7.0.0