Board logo

标题: [VOA标准] VOA标准精精听2018-12-29 [打印本页]

作者: 小时代330    时间: 2018-12-29 08:07     标题: VOA标准精精听2018-12-29

版块介绍:精精听栏目提供新闻背景的中英文介绍,听写部分前一句已给出,需要在横线上写出你听到的句子。参考文本回复可见,其中包括听力原文及翻译,并带有难点注释。但拒绝水贴,灌水请到水屋。

新闻背景 

     U.S. President Donald Trump is arguing that he \"never directed\" his longtime lawyer Michael Cohen \"to break the law.\" AP Washington correspondent Sagar Meghani reports from the White House. ______________________________________ The president says he had nothing to do with it. \"I never directed him to do anything wrong.\" Telling Fox News channel\'s \"Outnumbered Overtime\" with Harris Faulkner, the campaign finance charges Cohen pleaded to are \"not criminal.\" \"They put that on to embarrass me.\" The president originally denied even knowing about the payments but later argued they were not campaign contributions and rather private transactions. The Cohen plea means prosecutors have implicated the president in a crime but not directly accused him.美国总统川普说,他“从来没有指示”他的长期律师迈克尔·科恩“违反法律”。美联社华盛顿记者萨加尔·梅哈尼在白宫报道。________________________________。总统说他与此事无关。“我从来没有指示他做任何错事。”在接受福克斯新闻频道哈里斯·福克纳的“超时工作”节目采访时,科恩表示,竞选资金的指控“不构成犯罪”。“他们那样做是为了让我难堪。”总统起初甚至否认知道这些款项,但后来辩称,它们不是竞选捐款,而是私人交易。科恩的认罪意味着检察官已经将总统卷入其中,但没有直接指控他。


  

http://download.putclub.com/newupdate/jwj/jjt/2018.12.14VOA2.mp3
user posted image



【电信用户1】在线播放和下载

down02 mp3

参考文本回复可见

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.


作者: MaskY    时间: 2018-12-29 09:32

Homework
Cohen and Federal prosecutors say, at the President's direction, he arranged harsh money payments to conceal Trump's alleged to fairs and help his White House abid.
作者: FairChen    时间: 2018-12-29 10:40     标题: [Homework]VOA标准精精听2018-12-29

U.S. President Donald Trump is arguing that he never directed his longtime lawyer Michael Cohen to break the law. AP Washington correspondent XX reports from the White House. Cohen and federal prosecutors say at the president's direction he arranged hush money payments to conceal Trump alleged affairs and help his White House bid. The president says he had nothing to do it. I never do to do anything wrong telling Fox News channels Outnumbered Overtime with XX, the campaign finance charges Cohen pleaded to are not criminal. They put that on to embarrass me. President originally denied even knowing about the payments but later argue they were not campaign contributions are rather private transactions. The Cohen plea means prosecutors had implicated the president in a crime but not directly accused him.                                                   
This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
作者: huangterry8888    时间: 2018-12-29 10:51

xiede bucuo
作者: hngxb    时间: 2018-12-29 11:08

Cohen and federal prosecutors say as the president's direction, he arranged hush money payments to conceal Trump's alleged affairs and help his white house bid
作者: Spooky-Doo    时间: 2018-12-29 11:34

xx and Federal prosecutors says, at the President's direction, he arranged hush money payments to conceal Trump's alleged affairs and help his White House bid.
作者: 小乂乂    时间: 2018-12-29 12:00

Homework

Cohen and federal prosecutors say, at the president's diraction he arranged harsh money payments to canceal Trump's alledged affairs and help his White House bid.
作者: seadews    时间: 2018-12-29 19:41

cohen and federal prosecutor say,at the president election he arranged hush money to conceal trump's allleged affairs and help his white house bid
作者: 琴叶榕    时间: 2019-1-3 14:02

谢谢楼主,下答案看看
作者: oyminjun    时间: 2019-1-5 09:42

Cohen and Federal prosecutors say, at the President's direction, he arranged harsh money payments to conceal Trump's alleged to affairs and help his White House bid.
作者: h3528@163.com    时间: 2019-1-8 21:01

1# 小时代330 thanks啊lot
作者: 嘟嘟小猪99    时间: 2019-1-28 11:26

Hw: Cohen and federal prosecutor say at the president’s direction, he arranged harsh money payment to conceal Trump’s alleged affairs and help his white house bid. The president says he had nothing to do with it. I never directe him to do anything wrong.
作者: 32742547    时间: 2019-2-11 16:54

1# 小时代330 homework:Cohen and federal procecute say at thePresident’s direction, he ranged to push money payments to conceal Trump’s illegstivefails and helped his White House deed.




欢迎光临 普特英语听力论坛 (http://forum.putclub.com/) Powered by Discuz! 7.0.0