只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

Standard 版块Q&A

提高英语听力能力 找对方法很重要!

原帖由 jxzhope 于 2008-8-30 20:41 发表 200808280NPRNEWS:   The 44-year-old first term governor says she's just average hockey mom, going from the PTA in the City Council, then elected mayor of the small town of Wasilla, Alaska ...

 

 

PTA的意思还有:PTA  =Parent-Teacher Association 家长教师协会;
                      Passenger Transport Authority 客运管理局[英];
                       Phenyltrimethyl Ammo-nium苯基三甲基氨;
                          Phosphotungstic Acid 磷钨酸;
                       Phototransi-tor Amplifier 光电晶体管放大器;
                          Postal Transport Association邮政运输协会[美];
                          Public Tronsport Association 公共运输协会[英]

 

因为NPR是美国的所以倒数第二个。。。也有可能。。。

 

city council 是 市议会。

 

 

 

 

[ 本帖最后由 ghance 于 2008-8-30 22:05 编辑 ]
我还在,你们在哪里?北星。翩然。芊芊。叶叶。。。。

原帖由 sylvia_qian 于 2008-8-30 23:50 发表 偶找到滴关于1800万滴新闻:   女性的“第二性”地位是跨历史跨文化普遍存在的现象,法国空想社会主义者傅立叶曾有名言,“在任何社会中,女性的解放是衡量普遍解放的尺度”。女性主义者认为,男尊女卑的性别 ...

 

 

芊芊真厉害。。。又长知识了。。。

我还在,你们在哪里?北星。翩然。芊芊。叶叶。。。。
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节

当我们是大为谦卑的时候,便是我们最接近伟大的时候。 We come nearest to the great when we are great in humility。

 

 

呵呵,原来是老泰先生的啊。。。怪不得这么深奥。。。

我还在,你们在哪里?北星。翩然。芊芊。叶叶。。。。
实现无障碍英语沟通

原帖由 joy-jyz 于 2008-9-2 10:14 发表 请问:0823VOA中的 The US Democratic presidential candidate Barack Obama could name his vice-presidential pick at any moment. 其中“pick”如何理解呢。谢谢!

 

 

 

选择,挑选的意思啊。。。

 

翻译为“人选”比较合适。。。

我还在,你们在哪里?北星。翩然。芊芊。叶叶。。。。
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通

NPR 09-03 Question

Forecasters expect Hanna to strengthen and reach Georgia or the Carolinas before making landfall on Friday placing the eastern Florida coastline in a three-day cone of uncertainty.

 

请问这个怎么理解捏?(蓝)

我还在,你们在哪里?北星。翩然。芊芊。叶叶。。。。

deposit rate 存款利率

 

deposit-reserve ratio 存款准备金率

 

存款准备金是指金融机构为保证客户提取存款和资金清算需要而准备的在中央银行的存款,中央银行要求的存款准备金占其存款总额的比例就是存款准备金率

 

存款准备金,是限制金融机构信贷扩张和保证客户提取存款和资金清算需要而准备的资金。法定存款准备金率,是金融机构按规定向中央银行缴纳的存款准备金占其存款的总额的比率。这一部分是一个风险准备金,是不能够用于发放贷款的。这个比例越高,执行的紧缩政策力度越大。

 

存款准备金率变动对商业银行的作用过程如下:
   当中央银行提高法定准备金率时,商业银行可提供放款及创造信用的能力就下降。因为准备金率提高,货币乘数就变小,从而降低了整个商业银行体系创造信用、扩大信用规模的能力,其结果是社会的银根偏紧,货币供应量减少,利息率提高,投资及社会支出都相应缩减。反之,亦然。

打比方说,如果存款准备金率为7%,就意味着金融机构每吸收100万元存款,要向央行缴存7万元的存款准备金,用于发放贷款的资金为93万元。倘若将存款准备金率提高到7.5%,那么金融机构的可贷资金将减少到92.5万元。

 

中央银行通过调整存款准备金率,可以影响金融机构的信贷扩张能力,从而间接调控货币供应量。超额存款准备金率是指商业银行超过法定存款准备金而保留的准备金占全部活期存款的比率。从形态上看,超额准备金可以是现金,也可以是具有高流动性的金融资产,如在中央银行账户上的准备存款等。

 

存款利率:利率,是一定时期内利息额与借贷资金的比率,通常分为年利率、月利率和日利率。根据资金借贷关系中诸如借贷双方的性质、借贷期限的长短等,可把利率划分为不同的种类——法定利率和市场利率、短期利率和中长期利率、固定利率和浮动利率、名义利率和实际利率。


 

存款准备金率与利率的关系:一般地,存款准备金率上升,利率会有上升压力,这是实行紧缩的货币政策的信号。存款准备金率是针对银行等金融机构的,对最终客户的影响是间接的;利率是针对最终客户的,比如你存款的利息,影响是直接的。

 

 


资料来源:http://finance.people.com.cn/GB/68050/5571248.html

 

             http://baike.baidu.com/view/286715.htm

 

 

[ 本帖最后由 ghance 于 2008-9-5 17:33 编辑 ]
1

评分次数

我还在,你们在哪里?北星。翩然。芊芊。叶叶。。。。

原帖由 kid219 于 2008-9-5 17:45 发表     找到一篇专门讲气象预报中的cone of uncertainty的文章~~   网址:http://www.msnbc.msn.com/id/9439555/   下面是节选~~   Cone of uncertainty   The ...

 

 

It is insuperable good !

 

Thank you very much ! 

 

 

我还在,你们在哪里?北星。翩然。芊芊。叶叶。。。。
实现无障碍英语沟通

共性成本没有找到具体的解释,但这里有一个对“共性技术”的解释,看了哈,或许会有启发, 如下:

 

什么是共性技术?

 

在讨论政府该如何促进产业技术发展问题时,常常会提到一个词,就是“共性技术”。但究竟什么是共性技术,恐怕在大家的头脑中并没有一个明确统一的概念。所以,有必要对此进一步梳理分析一下。

共性技术,尽管有国际通用的称谓(“Generic Technology”,而且许多国家也将支持共性技术研究作为科技政策的一项重要内容,但国际上并没有一个统一的共性技术定义[ii]。国际上从不同角度出发对共性技术给出了多种定义。常见的是分别从共性技术研究所处的研发阶段、影响范围(外部性)和涵盖范围三个方面进行界定。

在虽然我国尚没有一个统一的共性技术概念,但国内现有的定义多是由影响范围出发的。一种较普遍的看法是:共性技术是指在很多领域内已经或未来可能被广泛采用,其研发成果可共享并对一个产业或多个产业及企业产生深刻影响的一类技术;也有认为共性技术是对整个行业或产业技术水平、产业质量和生产效率都会发挥迅速的带动作用,具有巨大的经济和社会效益的一类技术[iii]

所以,可以看出共性技术有两个主要特征:首先,共性技术有很强的外部性,因此导致较严重的市场失灵。共性技术具有相当广泛的用途,可以在一个行业甚至多个行业得到应用。正因如此,单个公司不愿意或很少投资于共性技术研究。如果完全依靠市场机制,会导致共性技术研究的投入严重不足。其次,共性技术研究一般处于竞争前(pre-competitive)阶段。

因此,有观点认为,共性技术是一种能够在一个或多个行业中得以广泛应用的,处于竞争前阶段的技术。共性技术有较大的经济效益和社会效益。在共性技术研究成果上,企业可以根据自己生产或产品的需要进行后续的商业化研究开发,形成企业间相互竞争的技术或产品。根据对国民经济的重要程度和外部性大小,可以将共性技术划分为关键共性技术、一般共性技术和基础性共性技术

从各国实践经验可以看出,支持共性技术研究作为一种政策工具,最重要的是抓住其经济和社会效益大、影响面广的特点,从本国国情出发,在不违反国际规则的前提下,支持本国产业进行共性技术研究,为提升国内产业竞争力奠定技术基础。

但也要看到,不同产业,不同的应用领域,共性技术的表现形式也是有很大差别的。

 

所以,综上所述,可以认为共性技术主要包括以下三方面1、战略共性技术:处于竞争前阶段的,具有广泛应用领域和前景的,有可能在一个或多个行业中得以广泛应用的技术领域,如信息、生物、新材料等领域的基础研究及应用基础研究所形成的技术2、关键共性技术:关系到某一行业技术发展和技术升级的关键技术;3、基础共性技术:能够为某一领域技术发展或竞争技术开发作支撑的,有关测量、测试和标准等技术。

同时也可以看出,与产业未来发展关系密切的主要是战略共性技术,而与产业当前发展关系密切的主要是关键共性技术基础共性技术两方面。

 

参考资料:

 



在国际上通用的英文称谓为。“Generic”意为非特有的,一般的,普通的,通用的,也有非商标的,非专利的的含义(陆谷孙主编:英汉大词典,第717页。)。可见,在字面意思上,“Generic Technology”非仅用于特殊用途的非专有的通用技术 

[iii](徐冠华于19991216日在全国CADCIMS应用工作会议上的讲话。

本文引用地址:http://www.sciencenet.cn/blog/user_content.aspx?id=12035

 

 

[ 本帖最后由 ghance 于 2008-9-5 18:39 编辑 ]
1

评分次数

我还在,你们在哪里?北星。翩然。芊芊。叶叶。。。。
普特听力大课堂

原帖由 jxzhope 于 2008-9-7 09:56 发表 20080906NPRNEWS:   John McCain's first campaign stop after the GOP convention was a red, white and blue slice of Americana, as a picturesque street in Cedarburg, Wisconsin was transformed into ...

 

 

the GOP convention :

 

                         GOP: Grand Old Party 美国共和党

 

继共和党大会之后,John McCain 竞选的第一站选在了Wisconsin州的Cedarburg。 Cedarburg的一条大街上挤满了手持具有浓郁美国风情的红、白、蓝三色横幅的支持John McCain的人们,将整条大街变成了John McCain大街。

 

 

 

Example: slice-of-life  adj.  栩栩如生地反映现实生活的一个侧面的

 

 

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
1

评分次数

我还在,你们在哪里?北星。翩然。芊芊。叶叶。。。。
好栏目推荐之美国口语俚语

“飓风眼”是飓风中心一块比较圆的区域,那里风力相对较小,强风会从“飓风眼”向外延伸。这里的降雨量很少或者没有,有时候还能看得见蓝天和星斗,是表面压力最小、顶端温度最高的一个区域。

  平静的“飓风眼”周围,是圆环状的深对流“眼墙”———强热带飓风中表面风力最大的区域。由空气构成的“飓风眼”会慢慢下沉,而“眼墙”的空气不断上升。这一过程会形成缓和的上升气流和下沉气流,偶尔也会非常强烈。由于下沉气流的压缩升温,“飓风眼”中的空气比较温暖。

  根据大量探测结果显示,“飓风眼”内部的低层空气相对潮湿,而高层则恰恰相反。也就是说,下沉的“飓风眼”并没有接触海平面,其下沉幅度在海平面以上大约1到2英里的位置。强热带风暴中“飓风眼”所具有的某些特性,与涡流、龙卷风、海龙卷、沙尘暴等其他旋风现象有着相同之处。这种特性也是许多旋转流体流动的基本原理。

 

 

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
我还在,你们在哪里?北星。翩然。芊芊。叶叶。。。。

原帖由 北星束 于 2008-9-8 16:06 发表     如果我没理解错的话,是说飓风眼不接地的罗?完全是悬空的,管他如何风平浪静,除非你做直升机到里面去要不然地面上的人是没法感受到这种“暴动中的寂静”的?

 

这个是卫星云图。就是卫星拍的照片。登陆以后地面上的感觉就是超级超级大的风,还有暴雨。

我还在,你们在哪里?北星。翩然。芊芊。叶叶。。。。

原帖由 北星束 于 2008-9-8 16:26 发表   楼上的桐子,偶想知道的是地面上到底能不能感受到这个飓风眼?  这是用卫星拍的偶当然知道滴辣

 

 

可以看见一个旋转的柱状,就像龙卷风那样的。。。

 

不过一般情况下大家都先跑掉了,不会站着看啦。。。

我还在,你们在哪里?北星。翩然。芊芊。叶叶。。。。
每天半小时 轻松提高英语口语

原帖由 北星束 于 2008-9-8 16:59 发表   没正面作答,不接受...

 

偶来给你图图看看。。。

 

 

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
我还在,你们在哪里?北星。翩然。芊芊。叶叶。。。。
似乎是隔几天在换的。记得有个听友建议的。。。
我还在,你们在哪里?北星。翩然。芊芊。叶叶。。。。
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通

原帖由 jxzhope 于 2008-9-10 21:22 发表 20080910NPRNEWS:l马里兰州民主党参议员Ben Cardin的这一段话怎样译?   "We've seen flyers(也作fliers) that tell people if they have outstanding parking tickets, they are in jeopardy of being ar ...

 

偶把偶的错误理解清除了,希望不要误导大家。。。偶会继续努力的。。。

 

 

说一点点美国大选的知识:

 

Start with the Constitution. The basic process of selecting the President of the United States is spelled out in the U.S. Constitution, and it has been modified by the 12th, 22nd, and 23rd amendments. Many additional steps have been added over the years, by custom and by state law -- the process has changed quite a bit over time.

Who Can Run? The President and Vice-President are elected every four years. They must be at least 35 years of age, they must be native-born citizens of the United States, and they must have been residents of the U.S. for at least 14 years. (Also, a person cannot be elected to a third term as President.)

How Do the Political Parties Choose Their Candidates? That's up to the political parties. Most political parties hold conventions, which are large meetings attended by "delegates." Some delegates are selected by state "primary" elections, some are selected by state caucuses (very much like primaries, except with public voting instead of secret ballots), and some are chosen for their prominence in the party. A majority of delegate votes is needed to win the party's nomination. In most cases, the delegates let their chosen presidential candidate select a vice-presidential candidate.

Candidates for President and Vice-President Run Together. In the general election, each candidate for President runs together with a candidate for Vice-President on a "ticket." Voters select one ticket to vote for; they can't choose a presidential candidate from one ticket and a vice-presidential candidate from another ticket.

The Electoral College. The national presidential election actually consists of a separate election in each of the 50 states and the District of Columbia; in these 51 elections, the voters are really voting for "electors" pledged to one of the tickets. These electors make up the "Electoral College." (In most cases, the names of the electors aren't written on the ballot; instead the ballot lets voters choose among "Electors for" each of the tickets, naming the presidential and vice-presidential candidates each slate of electors is pledged to.)

Each state has the same number of electors as it has senators and representatives (there are two senators from each state, but the number of representatives depends on the state population in the most recent census). The District of Columbia, although it isn't a state, also participates in presidential elections -- it currently has three electors.

The People in Each State Vote for Electors in the Electoral College. In most of the states, and also in the District of Columbia, the election is winner-take-all; whichever ticket receives the most votes in that state (or in D.C.) gets all the electors. (The only exceptions are Maine and Nebraska. In these states, just two of the electors are chosen in a winner-take-all fashion from the entire state. The remaining electors are determined by the winner in each congressional district, with each district voting for one elector.)

The Electoral College Votes for the President. The Electoral College then votes for President and for Vice-President, with each elector casting one vote; these votes are called electoral votes. Each elector is pledged to vote for particular candidates for President and Vice-President. In most elections, all the electors vote in accordance with the pledge they made; it is not clear what would happen in the unlikely event that a large number of electors violated their pledge and voted differently.

Normally, one of the candidates for President receives a majority (more than half) of the electoral votes; that person is elected President. That candidate's vice-presidential running mate will then also receive a majority of electoral votes (for Vice-President), and that person is elected Vice-President.

If There's No Electoral College Winner, the House of Representatives Chooses the President. In the rare event that no presidential candidate receives a majority of the electoral votes, then the President is chosen instead by the House of Representatives, from the top three presidential vote-getters in the Electoral College; each state delegation in Congress casts one vote. (The Vice-President would be chosen from the top two vice-presidential vote-getters by the Senate.)

This is bizarre! Does it really work this way? Yes. There are many arguments pro and con the Electoral College, but this system does guarantee that the person elected President has substantial support distributed throughout the U.S. The Electoral College has also been a major factor in the United States' long-term political stability.

[ 本帖最后由 ghance 于 2008-9-11 16:12 编辑 ]
我还在,你们在哪里?北星。翩然。芊芊。叶叶。。。。
返回列表