只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

Standard 版块Q&A

提高英语听力能力 找对方法很重要!

提问:
     The trial has opened of somebody,somebody is charged in connection with the execution of dozens of businessmen.
      1. open of ... 是什么意思
      2. 后半句怎么翻译


 

这些句子都哪来的啊??最好写明出处-plato

[ 本帖最后由 plato1983 于 2008-12-15 12:26 编辑 ]
 这句是VOA0430最后一句,原句是
“The trial has opened of former Iraqi deputy prime minister Tariq Aziz. He is charged in connection with the execution of dozens of businessmen in 1992.”
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
原帖由 sonnylove9 于 2008-12-16 08:49 发表 楼上头像COOL。。。。不知道弹的那首


 呵呵,现在太忙了,好久没练了。
 
继续提问:出自voa0505
 The vote is not expected to be legally binding but supporters say if approved the mention will create new leverage to negotiate with federal officials.
   请问这里的binding是什么意思?不是我懒啊,我查了词典了,但找不到。
实现无障碍英语沟通
这句话是什么意思?

出自voa0509
 This prompted pro-China demonstrators to also turn out in force along the international torch route.
 谢谢
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通

请问1月17的voa这句话什么意思?

 

US consumer prices posted their smallest increase in more than 50 years in 2008. This as a sagging economy kept  inflation in check.

 

 

谢谢

 

请问1月18的voa.

 

  1 .President-elect Barack Obama said the peaceful transfer of power and inauguration will be needed to sustain the country as it grapples with war and economic troubles.

 

 句中的sustain是什么意思?是"支持"的意思吗?

 

 2. 那个就职委员会发言人说的一句"stop next in Wilmington,  the home of our very own Joe Biden"

  句中的own是为加强语气吗

 

 

 

谢谢

 

 

请问0122cnn中:

 

1. after a whirlwind of galas surrounding his inauguration 是什么意思?

 

2. Ted kennedy 议员suffered a seizure.seizure 是什么

 

3..GM is supposed to get 5-billion-dollar installment with in a matter of days.

   a matter of days 是什么意思?

 

 谢谢

实现无障碍英语沟通
请问0220VOA中的这句

Clinton warned that such change could raise already-heightened tensions between North Korea and its neighbors as potential successors to Kim junk for position and power.


junk for是什么意思
谢谢
普特听力大课堂
抱歉,看错了 给斑斑添麻烦了
好栏目推荐之美国口语俚语
个人理解 由于金正日的继承者对权利的角逐,会加剧朝鲜与其邻国本就紧张的关系。
1

评分次数


请问0226voa中的两句话

1.Russian officials on hand for the test run, say they have delivered nuclear fuel to the facility
   前半句是什么意思?
2.Mr. Obama said years of irresponsibility, indecision and short-term thinking brought a day of reckoning     for the world biggest economy.
   reckon for 在这里是对。。负责的意思吗?

 谢谢

PS. 向jimi大叔问好

学习中的困惑


从sp 转到 st将近3个月,因为一开始听不太懂,所以不敢每天发帖,就去听原来攒下来的过期的st voa.大概听了一个多月,自己感觉有了很大的进步,于是就开始跟听每天新的voa.但现在有点困难,希望大家指点一下。

1.每天听写完后,就去对照整理稿去复习昨天的内容。但是可能因为复习的方法不太对,原来好多记下来的词,在新的材料里又听不出来,甚至忘掉。

2.对于我来说每天的homework里都有新的词,有时候因为一个词就能把我卡住很长时间,我觉得我单词量太少了。想问一下大家做homework时会不会遇到很多生词。

3.有时候听写完一句话,自己都看不懂是什么意思。但一看斑斑的整理稿后,就发现是错了一些小词,比如at,of这些我觉得读的不清楚,有时候完全听不出来,导致整句话意思看不懂。

 这是我的感觉,也不知道说清楚没有。希望大家指教一下!谢谢!
每天半小时 轻松提高英语口语

请问voa0304中
1.The Sri Lankan team had replaced India for a tour of Pakistan after India withdrew in wake of last       November's assault on Mumbai。
 in wake of 是由于。。的意思吗?字典上只有in the wake of。


2....who is in line to become Israel's next prime minister。
   be in line to是什么意思?

3.people are subjected to rocket attacks.
   这里我觉得应该是subject,它本来就有对象的意思,如果当动词看意思就不对了。
4.。。。repercussions from the attack in Lahore may be felt for years to come.
  这句是什么意思?

 谢谢指教!

[ 本帖最后由 slash999 于 2009-3-6 15:56 编辑 ]

请问0308voa中:
Mr. Abbas set up a new government in the West Bank after Hamas routed his Fatah forces in the Gaza civil war in 2007.
这句是否可以译为:在2007年哈马斯把阿巴斯的法塔武装力量送去加沙战争后,阿巴斯在西岸建立了新政府。
关键是routed不太懂

请指教,谢谢


口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通

回复 1319# 的帖子

1.withdrew就是撤退的意思
2.at odds with= disagree
3.应该是"特使"吧
1

评分次数

返回列表