只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

Standard 版块Q&A

提高英语听力能力 找对方法很重要!
哦,好的。。。不过我还是想问句,如何利用搜索引擎来帮助英语学习?就比如说the mouse would engage in behavior,我要是不明白为什么用would或者想知道这些话怎么翻译,该怎么查呢?我现在看英语最痛苦的就是没有单 ...
Sephiroth1991 发表于 2009-6-1 23:06
呵呵,我感觉你的问题是语法语态,这个不是单纯认识单词就能了解的,还是得系统的学习一下,毕竟是基础,无论为阅读还是写作。我回答你的问题都是用了搜索引擎的,功能如此强大的搜索功能总能找到些自己从前不了解的知识,比如这些科学类的专有用词也好,常识也罢,都是能在搜索中学习的。
另外一点就是我觉得你可以听听ST的新闻试试,也学习和巩固一下标准的语法,句法。SSS里好多句子有点像是带有幽默色彩的暗示,很多话绕弯说,还引用一些我们不怎么知道的小典故之类的,这样经常就不知道它到底想说什么,如果偶尔再加上点专业知识,可能就更发蒙了。所以我自己感觉有些SSS还是挺难理解的,不过不知大家都是怎么感觉的哈,呵呵。所以,要对自己有信心,有的放矢,在知道了自己的弱项之后就需要有针对的学习下,这些语法高中的时候讲的比较详细,如果你掌握的不够扎实就翻翻语法书再熟悉下也是可以的。见的多了,自然就知道这些词为什么这样用了。衷心希望你能在普特不断进步~
1

评分次数

自信源于内心的强大

I can't imagine it any other way. A world without you is only wasted space.
以下是20090601NPRNEWS中的一条新闻:

Britain's Prime Minister Gordon Brown says he is shocked how far members of Parliament have gone in using taxpayer money to pay for personal expenses. Brown is pledging to make sweeping reforms to prevent a repeat of that scandal.布朗发誓要进行彻底改革以防止这类丑闻重演。 Larry Miller reports from London.


Prime Minister Brown says British lawmakers will be forced to accept a legally binding code of conduct in what he called "a clean-up of Parliament."(议院大扫除) He said that clean-up will extend to all public institutions, including the BBC. The Prime Minister insisted it's the end for what he termed "a 19th century gentlemen's club with self-regulation." 首相强调他所谓的“自我约束的绅士俱乐部”该结束了。 Over the last month, each day brought new revelations about expense claim abuse(虚报费用), big and small. Some lawmakers took public money for mortgages they didn’t have; one tried to claim back 8 dollars he put in a church plate(教堂的捐款盘 ) at a memorial service一个下议院议员试图将在祷告会上的8美元捐款在下议院报销. More than a dozen lawmakers agreed not to run for re-election10多名议员同意不再竞选连任, and some may be criminally prosecuted for fraud一些议员可能会因欺诈罪被起诉.  Brown said an independent body will review every expense claim over the last four years.布朗说,一个独立机构将对过去4年的每一笔报销费用进行审查。 For NPR News, I'm Larry Miller in London.

标红处怎样译,是“用公款支付他们未付的抵押贷款”吗?求教。

   欢迎参加翻译
   和模仿练习!
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
以下是20090601NPRNEWS中的一条新闻:

Britain's Prime Minister Gordon Brown says he is shocked how far members of Parliament have gone in using taxpayer money to pay for personal expenses. Brown is p ...
jxzhope 发表于 2009-6-2 08:39
应该译为“用公款支付不存在的抵押贷款”,议会制度中,按理说可获得补贴的“二套房”是指不常住的临时居所,但许多议员把自己常住的豪宅作为“二套房”报上去,以此获得更高的补贴。也有一些人经常变动“二套房”的地址,几年中用公款装修了好几套“二套房”。还有一些人自己明明有一套房子正在出租,还要去申请一套“二套房”,赚个差价;甚至有一位议员直接就把自己的“二套房”租给了另一位议员,而后者的租金居然也是用“二套房”津贴付的。还有些已经付完抵押贷款了,却还继续申领...这些都应该算这里所说的不存在的抵押贷款
1

评分次数

whatever happens, happens for a reason
实现无障碍英语沟通
应该译为“用公款支付不存在的抵押贷款”,议会制度中,按理说可获得补贴的“二套房”是指不常住的临时居所,但许多议员把自己常住的豪宅作为“二套房”报上去,以此获得更高的补贴。也有一些人经常变动“二套 ...
Alert! 发表于 2009-6-2 14:25
根据你的解释,我按图索骥,google了相关资料,明白了。

英国议员第二处住所补贴规定,每名选区位于伦敦以外的下院议员每年最多可获大约2.4万英镑 (约合3.6万美元)补贴,用于支付这名议员在下院附近一处住所相关费用。许多下院议员就钻这个空子。如:工党议员艾略特·莫雷就用一套已经付完贷款的房屋申请了1.6万英镑的贷款补贴。这就属于took public money for mortgages they didn’t have(用公款支付不存在的抵押贷款)了。
1

评分次数


   欢迎参加翻译
   和模仿练习!
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
听写“三部曲”(老帖重发)
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
1

评分次数


   欢迎参加翻译
   和模仿练习!
呵呵,我感觉你的问题是语法语态,这个不是单纯认识单词就能了解的,还是得系统的学习一下,毕竟是基础,无论为阅读还是写作。我回答你的问题都是用了搜索引擎的,功能如此强大的搜索功能总能找到些自己从前不 ...
sophiaxd 发表于 2009-6-1 23:52
恩,谢谢sophiaxd斑竹的鼓励!不过说句实话,我真的不会用搜索引擎来帮助我的英语学习。比如我想查一个短语,要是在google英文主站查询,把短语加上引号,搜索的结果也都是英文,并且结果都是许许多多文章中出现过此短语的段落,并没有我想要的内容。在百度上,偶尔运气好能找到个不错的解释,但绝大多数情况跟google是一样的。google和百度的翻译就更别提了,结果就没有靠谱的时候。还有就是我每次的疑问好多都是长句或是某个单词在本句中的意思。就比如说:you are advised not to apply for it now as visas usually last for a month。 as我就不明白,后面usually last for a month不明白。这严重影响了我的阅读理解。请问像这种问题用搜索引擎该怎么解决?还有就是搜索引擎如何帮助我提高语法语态?希望您能够传授点儿搜索引擎学英语的经验。万分感谢!!!
恩,谢谢sophiaxd斑竹的鼓励!不过说句实话,我真的不会用搜索引擎来帮助我的英语学习。比如我想查一个短语,要是在google英文主站查询,把短语加上引号,搜索的结果也都是英文,并且结果都是许许多多文章中出现 ...
Sephiroth1991 发表于 2009-6-4 21:39
搜索引擎大大促进学习。但是它也不是万能的,不要指望它能够解决所有的问题。
实现无障碍英语沟通
恩,谢谢sophiaxd斑竹的鼓励!不过说句实话,我真的不会用搜索引擎来帮助我的英语学习。比如我想查一个短语,要是在google英文主站查询,把短语加上引号,搜索的结果也都是英文,并且结果都是许许多多文章中出现 ...
Sephiroth1991 发表于 2009-6-4 21:39
呵呵,主版说的即是,我说的搜索主要是为了补充知识,不是英语解释,要解释你可以到在线韦氏字典之类的查查,或者,用实体词典好好认识一下单词的用法,学习单词只知道意思就只是了解了皮毛,不能算真的理解。这个过程就没有什么捷径了噢,看来你的基础确实不是很扎实,可能用纸质的书效果会好些。
自信源于内心的强大

I can't imagine it any other way. A world without you is only wasted space.
普特听力大课堂
到哪里可以找到VOA常速英语新闻的中文翻译,有的时候有几句意思把握不准。
好栏目推荐之美国口语俚语
本帖最后由 jxzhope 于 2009-6-9 18:40 编辑
到哪里可以找到VOA常速英语新闻的中文翻译,有的时候有几句意思把握不准。
我是英语fans 发表于 2009-6-8 17:56
这里没有。你可到Review栏目看看是否符合需要。

   欢迎参加翻译
   和模仿练习!
1554# 我是英语fans

去找博文玛雅,他每天都翻BBC的,对VOA 好像也有兴趣
whatever happens, happens for a reason
为什么我今天下载的bbc听力文件跟在线听的不一样啊???
每天半小时 轻松提高英语口语
为什么我今天下载的bbc听力文件跟在线听的不一样啊???
star8001 发表于 2009-6-12 16:11
是的,这几天BBC都有问题,已经想上头反映了
whatever happens, happens for a reason
BBC  新闻  原有版本 何时出炉/?
爱情是2个人的事 世界上最感人的话不是我爱你 而是 我也爱你...

欢迎光临 每日语法练习
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
问:到底什么是green shoots (财经新闻中经常听到)
whatever happens, happens for a reason
返回列表