只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

Standard 版块Q&A

提高英语听力能力 找对方法很重要!
ST灌水好学术
Sunshake 发表于 2009-10-10 10:00
这貌似不是水区呀
whatever happens, happens for a reason
本帖最后由 emptymailbox 于 2009-10-11 01:44 编辑

请问,能否给【Reuters】或者【Bloomberg】一个主题分类?在线听写模块似乎只有Reuters,而且包含在商业新闻和All in 1 minute 这两个大主题里,无法直接搜索到。Reuters的新闻也不是天天能见到。很希望每天能有一两段来自Reuters或者Bloomberg的财经新闻。谢谢。

顺手发一个Reuters的新闻:http://www.reuters.com/news/video?videoId=112831
【Reuters 10.10】Nobel committee Q&A on Obama winning the Nobel Prize
Q:
"President Obama...Despite all the good things that he's trying to do with the nuclear disarmament or the middle-east peace process, he has not achieved nothing in concrete as of yet. What is the reason for giving him the prize. Is the Nobel Committee, is your committee now risking the accusation of being a little political by giving this precious award to an incumbent US President?"

A:
"If you look at the history of the Nobel Peace Prize, we have many occasions trying to enhance what many personalities is trying to do. For instance, when Willy Brandt got the prize back in the 1970s, who launches the Ostpolitik in Europe, which was so important for what happened many years later. For instance, giving the prize to Mikhail Gorbachev, who changed the world completely. And now to President Obama, who is contributing to improve the international climate, to strengthen the international bodies such as the UN, for instance. And that is very very much needed. And the committee wants to not only endorse but contribute to enhancing that kind of international policy and attitudes which it stands for. "
1

评分次数

立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
11号的NPR,标蓝处存疑,请大家看看。
Army spokesman Major General Athar Abbas estimated that between four and five militants are holding the hostages. He says security forces have surrounded the building where the surviving attackers are holed up. The dramatic events in Rawalpindi 20 minutes outside the capital Islamabad unfolding when gunmen driving a white van and dressed in army uniforms fired their way through a checkpoint leading to one of the main gates of the headquarters.
www.sais-jhu.edu
实现无障碍英语沟通

11号的NPR,标蓝处存疑,请大家看看。
Army spokesman Major General Athar Abbas estimated that between four and five militants are holding the hostages. He says security forces have surrounded the build ...
richard83 发表于 2009-10-13 22:17

我认为是unfallen,unfallen的用法有army unfallen:不灭之军。个人意见

Let me be your guarantee.
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
本帖最后由 emptymailbox 于 2009-10-14 15:59 编辑

1820# richard83
11号的NPR,标蓝处存疑,请大家看看。
Army spokesman Major General Athar Abbas estimated that between four and five militants are holding the hostages. He says security forces have surrounded the build ...
richard83 发表于 2009-10-13 22:17
In terms of gramar, I'd prefer the wording "unfolded" here. The following clause "when...." just indicates when and how the events developed and became known.


我认为是unfallen,unfallen的用法有army unfallen:不灭之军。个人意见
backkfire 发表于 2009-10-13 22:35

 

逆火兄这个unfallen应该是不行的,:-)

whatever happens, happens for a reason
感谢各位的意见。昨晚我和Alert兄讨论的结果还是 unfolding
语法上的问题,Alert兄认为是记者的口误。
我按照unfolding整理了~
www.sais-jhu.edu
实现无障碍英语沟通
Militants say they’re making good on threats to avenge the killing of Pakistani Taliban Chief Baitullah Mehsud.

武装分子说,像他们威胁的那样,为被害的巴基斯坦塔利班领导人巴依图拉•马哈苏德报仇。

请指正。关键是making good on threats怎样解释?Nativespeaker主版好像以前发过帖子。


   欢迎参加翻译
   和模仿练习!
普特听力大课堂
1825# jxzhope
Militants say they’re making good on threats to avenge the killing of Pakistani Taliban Chief Baitullah Mehsud.

武装分子说,像他们威胁的那样,为被害的巴基斯坦塔利班领导人巴依图拉•马哈苏德报 ...
jxzhope 发表于 2009-10-15 16:51
Make good on=to fufill (a promise etc.)

See Wiktionary:
http://en.wiktionary.org/wiki/make_good_on
1

评分次数

好栏目推荐之美国口语俚语
请问各位为什么我在npr官网上下的hourly newscast跟咱们站里发的npr standard 听力资料不一样啊?
我想请问一下,VOA standard的译文是每天都有么?
看了相关的问题,去了
http://forum.putclub.com/forumdi ... line&typeid=111
板块,但是好像不是每天都有是么?

我听得2009/9/26日就没有怎么回事?
2009-09-26_2_putclub.com_besheer-unga-wrap-voa2356700-25sep09-sn_0.Mp3
地址:
http://www.putclub.com/html/radio/VOA/2009/0927/10889.html

还有~VOA是不是包括很多内容?可不可以给我讲下?

我是菜菜鸟~~非常非常感谢大家的帮助!!!
只有十分~谁回答了就给谁~
O(∩_∩)O谢谢
我在论坛这么久都不知道有这么个子栏目,不过看到好像人气不高,有可能这个节目在不久的将来会被砍掉吧.


欢迎光临Review,参加回译及翻译练习!
每天半小时 轻松提高英语口语
请问各位为什么我在npr官网上下的hourly newscast跟咱们站里发的npr standard 听力资料不一样啊?
Sephiroth1991 发表于 2009-10-16 22:54
NPR网站上的Hourly一天24小时更新,而这里只是选其中一个时段的节目,而且好像也没有什么规律。

   欢迎参加翻译
   和模仿练习!
我在论坛这么久都不知道有这么个子栏目,不过看到好像人气不高,有可能这个节目在不久的将来会被砍掉吧.
博文玛雅 发表于 2009-10-18 16:14
虽然这个栏目近来人气不旺,但千万别删。我两年来在这里提了许多问题,都有热心普友来解疑释惑,获益匪浅。欢迎大家常来这里求教、讨论问题。

   欢迎参加翻译
   和模仿练习!
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
我不是说QA这个栏目,我是说1828楼网友说的那个ST VOA的翻译节目.jxzhope大哥,可能搞误会了.


欢迎光临Review,参加回译及翻译练习!
返回列表