只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

Standard 版块Q&A

提高英语听力能力 找对方法很重要!
2192# gailsun77

It doesn't matter~~everyone may make mistakes,hehe~~

gail斑斑换头像了~~好清爽哇
知足不辱,知止不殆,可以长久~~
I expect nothing, I fear nothing, I'm free~~
新人提问。。额。。不知道我的这个问题可不可以在这里问。。

最近要听写一些视屏,是人物对话那种,于是写下来的格式不太好把握诶。
具体的来说,
A正在说一句话,突然B插进来“right”什么的短句,我应该在书面上怎么体现呢?是A说的话写一半,然后提行写B插的话,再写A剩下的话吗?或者直接无视掉那个插入的话?

额。第一次提问,有点小紧张呢,不知道说清楚了没有。。。
谢谢各路高手先!
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
本帖最后由 许425129293 于 2010-5-19 12:11 编辑
snapshot 本意是快照,此处代指fond memories
off the line 此处指 off the production line,前面讲的那家牡蛎加工厂已经停工,最后一批产品供应给了某家餐馆
ktdid 发表于 2010-5-18 23:57
to ktdid ,
看了全文,你是对的。这里高人太多了........
广州天河
实现无障碍英语沟通
5-18 CNN

I think it was something that was very simple that was blown out of proportion.

that was blown out of proportion是不是说这个事儿简直不值一提?
知足不辱,知止不殆,可以长久~~
I expect nothing, I fear nothing, I'm free~~
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
2195# 廖渝琦

我只提供一点自己的做法,不一定正确,供你参考FYI

如果插话人说的比较长(基本有一句话了),基本上提头另写,写完再写回前一个人

如果插话人说的很短(只有一两个单词),有时很不清楚,就索性忽略(但是,这样好像不太好,呵呵)
1

评分次数

知足不辱,知止不殆,可以长久~~
I expect nothing, I fear nothing, I'm free~~
5-18 CNN

I think it was something that was very simple that was blown out of proportion.

that was blown out of proportion是不是说这个事儿简直不值一提?
lifanhua 发表于 2010-5-19 15:50
意思是说(对校长的指责)是小题大做
1

评分次数

專業代查字典兼回答一切可google到答案的問題
本帖最后由 ktdid 于 2010-5-19 22:53 编辑

to lifanhua:

补充
发现你对前天那个问题的理解有根本性的方向错误
Crystal Seas Oysters 是牡蛎加工厂的名字
sailing smoothly through the recession 是说工厂在经济衰退中依然运转良好 (但是现在因为原油泄漏停工了)
better days 指的是工厂的好日子,不是牡蛎的


blow something out of (all) proportion
to behave as if something that has happened is much worse than it really is
They had a minor argument in a restaurant but the press have blown it out of all proportion, speculating about divorce

blow something out of (all) proportion
to make something seem more important than it actually is
I thought the picture of him wearing a dress was pretty funny, but the local newspapers blew it out of all proportion.
1

评分次数

專業代查字典兼回答一切可google到答案的問題
实现无障碍英语沟通
2200# ktdid

我确实理解错了~~这名字也有点混人~~还是虫虫敏锐
知足不辱,知止不殆,可以长久~~
I expect nothing, I fear nothing, I'm free~~
普特听力大课堂
本帖最后由 lifanhua 于 2010-5-20 21:03 编辑

5-19 CNN
But she was actually a college student, a 21-year-old college student in Brazil who is expelled for wearing this short skirt. There’s a bunch of public outcry, they got her back into class by the way, so that didn’t work.

黑体那句,我的理解:they是指代public outcry;by the way就是用outcry的方式;that就是指expel这件事;so that didn’t work就是说用expel解决不了穿着的问题。
知足不辱,知止不殆,可以长久~~
I expect nothing, I fear nothing, I'm free~~
好栏目推荐之美国口语俚语
版主您好,我想请问一下,我用普特在线复读听写系统提交的作业稿,为什么每一段中间没有空行而是连在一起的呢?我在听写的过程中每一段新闻我都有空一行的,这样发帖不符合您的要求不是吗,并且也不美观,望回复。
did you say it?
did you mean it ?
did you lay it on the line?
did you make it count?
did you look me in the eyes?
did they feel it?
did you say it in time ?
did you say it out loud?
版主您好,我想请问一下,我用普特在线复读听写系统提交的作业稿,为什么每一段中间没有空行而是连在一起的呢?我在听写的过程中每一段新闻我都有空一行的,这样发帖不符合您的要求不是吗,并且也不美观,望回复。
huangnanxiang 发表于 2010-5-23 12:33
这个应该是会空行的,我看你的作业也是空了行的啊
人間の優劣は、他者との比較で決めるものではなく、自分自身の中で決定されるもの。

没有吧?需要我把那一篇贴上来给你看吗?不过太多了,还有我觉得我的字号也跟别人不一样,我用的是要求的字体啊?
did you say it?
did you mean it ?
did you lay it on the line?
did you make it count?
did you look me in the eyes?
did they feel it?
did you say it in time ?
did you say it out loud?
每天半小时 轻松提高英语口语
没有吧?需要我把那一篇贴上来给你看吗?不过太多了,还有我觉得我的字号也跟别人不一样,我用的是要求的字体啊?
huangnanxiang 发表于 2010-5-23 12:48
你发个链接我看看
人間の優劣は、他者との比較で決めるものではなく、自分自身の中で決定されるもの。

did you say it?
did you mean it ?
did you lay it on the line?
did you make it count?
did you look me in the eyes?
did they feel it?
did you say it in time ?
did you say it out loud?
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
http://forum.putclub.com/viewthread.php?tid=247386&extra=page%3D1&page=2
huangnanxiang 发表于 2010-5-23 12:52
你看前面的听友用这个系统的不在少数,他们的格式都没问题。你换个浏览器试试呢
人間の優劣は、他者との比較で決めるものではなく、自分自身の中で決定されるもの。

返回列表