只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

Standard 版块Q&A

提高英语听力能力 找对方法很重要!

原帖由 翩然花逝 于 2008-7-24 17:45 发表 two counts of genocide   整理稿中那两处地方应该是对的,你再仔细听听看。

   好的,谢谢你~

回复 353# 的帖子

好的,谢谢你~
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节

原帖由 coec0820 于 2008-7-25 09:19 发表 7月23的BBC里有这么一句话,我不太明白“never before”用在开头的意思,还有这句话该怎么翻译,请高手指点一下<img src="http://forum.putclub.com/images/smilies/2/mellow.gif" border=0 smilieid="33"> 谢谢~~~ Never before have wads of money been waved in the middle of the Lower House am ...

never before放句首,句子助动词have提前,一个倒装句,中间应该是句号,不过不知道可不可以理解成:Wads of money have never been waved in the middle of the Lower House amid allegations of bribery and corruption before.

 

原帖由 max007 于 2008-7-25 10:38 发表 在CNN 0724中倒数最后一段有一句子,British police say he was remaining on bail pending further inquiries. 我怎么理解不了呢?恳请帮忙分析一下好吗?    还有一个地方,倒数第四段 It says there is a ...

pending的意思是while awaiting,是介词,这句话意思是英国警方说他(Christian Bell)在进一步受审之前,仍处于保释期。

 

after all有个意思是in spite of considerations or expectations to the contrary,即与预想的相反,though表转折,那个government budget office本来预测可能要注入250亿的资金,不过还有一种可能,即这些公司到头来根本不需要资金注入。

 

原帖由 vannessneo 于 2008-7-25 11:31 发表 你好,我想请问一下,为什么打开PUTCLUB网页,里面的视听页面都不见了,就是QUICKTIME那个播放器没有了,<img src="http://forum.putclub.com/images/smilies/2/ohmy.gif" border=0 smilieid="43">

不知道你说的“就是QUICKTIME那个播放器没有了”是什么意思,建议装个Real Alternative,省心……

 

原帖由 Jzh59760018 于 2008-7-25 13:52 发表 原帖由 翩然花逝 于 2008-7-24 17:45 发表 two counts of genocide   整理稿中那两处地方应该是对的,你再仔细听听看。    好的,谢谢你~

油儿喂儿肯

 

[ 本帖最后由 翩然花逝 于 2008-7-25 17:15 编辑 ]
实现无障碍英语沟通

感谢翩然的解释

New term, new target!  just do it!

ECO论坛,提高英语翻译能力、开拓知识视野的好地方!www.ecocn.org/forum/index.php
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通

回复 354# 的帖子

感谢北极束,感谢翩然版主!!! 高手就是高手,会多多向你们学习的!!!也期待brightu版主尽早回归~~~~~~~
刚开始听写,大家多多帮忙~~~~~~
给自己的话:坚持坚持再坚持!!!

 

[ 本帖最后由 北星束 于 2008-7-26 09:22 编辑 ]

原帖由 北星束 于 2008-7-25 21:56 发表  

 

At this moment, silence is the best performance.

实现无障碍英语沟通

原帖由 jxzhope 于 2008-7-27 16:27 发表   At this moment, silence is the best performance.

 

silence?  呵呵 pity i can't be silent for long.

你去看看27号BBC就知道了~~

普特听力大课堂

关于27号的CNN问题

有一句话是Those are believed to be the main coppers in salmonella outbreak. 这里的 coppers 怎么解释阿???
好栏目推荐之美国口语俚语

原帖由 zjq9504 于 2008-7-27 22:38 发表 有一句话是Those are believed to be the main coppers in salmonella outbreak. 这里的 coppers 怎么解释阿???

 

那里其实是 culprit

 

 person who has done sth wrong; offender   (OALD)

這個世界最壞罪名
                            叫太易動情




原帖由 practice100 于 2008-7-27 22:44 发表   那里其实是 culprit 啦    person who has done sth wrong; offender   (OALD)

哈哈,今天刚一上网就看到自己的问题被解决啦~  谢谢哈!!不过那天听出这个词的人着实很少。。。所以我很纳闷

我想问一下 关于 SSS VOA CNN BBC NPR 这些音频就其内容来说难易程度是怎么个顺序?
每天半小时 轻松提高英语口语

翻译问题:

 

1. chart the way什么意思?描绘未来之路?

2. benchmark legislation 立法标准?

 

麻烦各位了^_^

刚开始听写,大家多多帮忙~~~~~~
给自己的话:坚持坚持再坚持!!!

谁能告诉我Middle-East 和Mid-East 到底有什么区别?根longman上所写,只有Middle-East,可词霸却写了Mid-east,到底有没有Mid-East这种说法?

中东战争是Middle-East War还是Mid-East  War

It's driving me crazy   

口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通

回复 374# 的帖子

兩個都可以的!longman可能沒收錄,但是其他美國本土字典是有的!

 

mid-east [经] 中东 LAHOUD said that EU could play an important role in resuming the stabilization in Mid East. 拉胡德说,在恢复中东地区稳定方面,欧盟能够发挥重要作用。

 

韦氏大学词典:the countries of SW Asia &N Africa ― usually considered to include the countries extending from Libya on the W to Afghanistan on the E –Middle Eastern or Mid·east·ern \ˌmid-'ē-stərn\ adjective –Middle Easterner noun

 

百科:中东 [Middle East] 又作Mideast,又称近东(Near East)。 地理区 包括南亚和北非各国地区。这是一个非正式也不精确的名称。现在一般指环绕地中海南部和东部海岸的土地,如利比亚、埃及、约旦、以色列、黎巴嫩和叙利亚,以及伊朗、伊拉克和阿拉伯半岛上的国家。这一名称最初是西方地理学家和历史学家用来描述从波斯湾到东南亚一带的区域。

 

美国传统词典[双解] :Middle East Middle East 也作 Mid.east AHD: [m¹d-¶st“] D.J. [m!d6i8st] K.K. [m!d6ist] NONE(无词性) An area comprising the countries of southwest Asia and northeast Africa. In the 20th century the region has been the continuing scene of political and economic turmoil. 中东:包括亚洲西南部国家和非洲东北部国家的地区,在20世纪这个地区政治、经济动荡不断继承用法: Middle East“ern

[ 本帖最后由 kuhnfung 于 2008-7-29 12:38 编辑 ]
班長班副齊齊做聽力
返回列表