只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

Standard 版块Q&A

提高英语听力能力 找对方法很重要!

原帖由 carolflyjs 于 2008-12-7 00:57 发表 Senate Majority Leader Harry Reid said today it stands now what Democratic plan to tap the administration 700-billion-dollar financial bailout plan to fund the rescue effort lacks the votes to pass. ...

 

what ...fund the rescue effort lacks the votes to pass 这是一个主语从句,lack作谓语~~~从句由what引导~~~

这里应该是和effort对应,亦即是"。。。所产生的效果".

1

评分次数

so what~

原帖由 slash999 于 2008-12-7 09:28 发表 问:    “The Malaysian leg of the Olympic torch relay.”     leg of  是什么意思?

 

我这样理解,是the Malasysian leg of Olympic torch relay ,就是指在马来群岛的奥运火炬接力~~~leg指路程

1

评分次数

so what~
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
谢谢。
再问一句话India favors diplomatic engagement with Iran while the United States prefers an approach of isolating the Islamic republic in response to its nuclear ambitions。
 这句话是啥意思,能不能解释一下?

  还有,一般遇到不懂的词,我就查英英字典,但遇到不懂的词组或短语就不知道该怎么办了。。。
实现无障碍英语沟通

回复 1113# 的帖子

大意:印度偏向于对伊朗进行外交活动,而美国则偏向采取孤立这个伊斯兰共和国的方法,以回应它的核武器的研发
REMEMBER ONE THING:I CAME, I SAW, I CONQUERED!
向翩然斑斑看齐!!
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通

举一反三

20081208NPR News中出现了一个单词:

 

Israel's Prime Minister Ehud Olmert says he was ashamed of Jewish settlers who attacked Palestinian civilians in the West Bank town of Hebron last week. He called the incident a pogrom, a riot targeting a particular group in much the same way Jews have themselves been targeted in the past.

 

pogrom  n.An organized, often officially encouraged massacre or persecution of a minority group, especially one conducted against Jews.集体迫害:对少数群体有组织的、常是受到官方鼓励的大屠杀或迫害,尤指沙皇俄国针对犹太人的集体迫害或屠杀

 

查阅自己的单词本,近一年新闻中还出现了以下同义词:

 

holocaust n. Great or total destruction, especially by fire. 浩劫:尤指火灾造成的巨大和完全的毁坏。而 The Holocaust 特指二战时对纳粹集中营里的欧洲犹太人及其他民众的大屠杀

 

genocide n.The systematic and planned extermination of an entire national, racial, political, or ethnic group. 种族屠杀:有组织地、蓄意地进行的对整个国家、种族、政治或文化群体的灭绝(如卢旺达的大屠杀)

 

massacre n.The act or an instance of killing a large number of human beings indiscriminately and cruelly. 残杀; 大屠杀; (牲畜的)成批屠宰

 

大家仔细体会这几个单词的异同。

 

看来以色列总理还真是懂得点孔孟之道:“己所不欲,勿施于人”。

 

 


[ 本帖最后由 jxzhope 于 2008-12-9 09:39 编辑 ]
1

评分次数

bbc1206

Unlike other foreign nationals, Mr. al-Marri is the only suspect to be held on US soil as opposed to Guantanamo Bay and elsewhere.这句不懂。。。为什么是as opposed to?有人能解释一下不?

回复 1116# 的帖子

as opposed to表示对比,在这个句子里意思就是,与在关塔那摩和其它地方不同,MR.a兄是唯一一个关押在美国本土上的(XX)嫌犯.
REMEMBER ONE THING:I CAME, I SAW, I CONQUERED!
向翩然斑斑看齐!!
实现无障碍英语沟通
请教:在BBC里听到这样一句话 Chief Executives of the big American carmakers, Ford, Chrysler and General Motors, have each promised to work for a dollar a year if Congress approves emergency aid for the ailing industry. 其中的 work for a dollar a year 什么意思啊? 还有 cross-party 是什么意思啊..谢谢
普特听力大课堂

原帖由 橙橙的小妖 于 2008-12-9 22:07 发表 请教:在BBC里听到这样一句话 Chief Executives of the big American carmakers, Ford, Chrysler and General Motors, have each promised to work for a dollar a year if Congress approves emergency aid for the ...

 

年薪1美元。

 

cross party 得看上下文,跨党派,党派间,两党,多党……

 

如:

 

There is growing cross-party recognition that welfare states need to support a country's ability to compete, not undermine it - hence active labour market measures. 

   
逐渐形成的跨党派共识是:福利国家必须要提高而不是削弱一个国家的竞争力,因此就要采取积极的劳动力市场措施。


 

如果大写:Cross Party, 没准还是“十字党”呢?

 

 

 

 

 

[ 本帖最后由 jxzhope 于 2008-12-10 10:14 编辑 ]
1

评分次数

好栏目推荐之美国口语俚语


原帖由 phoedi 于 2008-12-9 10:46 发表 Unlike other foreign nationals, Mr. al-Marri is the only suspect to be held on US soil as opposed to Guantanamo Bay and elsewhere.这句不懂。。。为什么是as opposed to?有人能解释一下不?


举个例子理解

你说我是个girl,但我其实是个boy

A: You are a girl.

B: I am a boy, not a girl. (口语)
    I am a boy, as opposed to a girl. (书面语)
All sunshine without shade, all pleasure without pain, is not life at all.
原来希拉里说“I hope in huge numbers to help pick the next president of the United States.”
  请问这里的" in huge numbers to  help"是“大众的帮助”的意思吗?

比如说伊拉克的什么什么,可以说Iraqi,也可以说iraq's.
美国的什么什么,可以说american,也可以说america's,是这样吗?

每天半小时 轻松提高英语口语

回复 1121# 的帖子

我觉得是“有很多的人”的意思
REMEMBER ONE THING:I CAME, I SAW, I CONQUERED!
向翩然斑斑看齐!!

回复 1122# 的帖子

说伊拉克的什么什么,可以说Iraqi,也可以说iraq's. 美国的什么什么,可以说american,也可以说america's, 但当你想明确表达是美国的什么,而且不想引起有可能的歧义,应该用america's,毕竟american也可能是美国人的。
REMEMBER ONE THING:I CAME, I SAW, I CONQUERED!
向翩然斑斑看齐!!
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
谢谢。merci!
返回列表