只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

Standard 版块Q&A

提高英语听力能力 找对方法很重要!
请问一下 音频太大了,下载半天。。。 因为我是EDGE上的,速度460KPS 在线听旺旺英语的VOA没问题,但是普特的音频大,不能在线听了。 旺旺跟普特的VOA听起来清晰度也没什么区别, 所以能不能麻烦改成小点的音频再传上来啊? 谢谢斑竹了 ! 这样也许对一些网速慢的同志会好点的 !

我觉得普特的音频文件并不算大,如昨天的 Spelial English 的 FEATURE(15分钟) 才 1.71Mb,不能算大。但声音效果很差,不知是原始文件如此,还是转换的问题。平时的文件并不常常是这样。

立即获取| 免费注册领取外教体验课一节

问,这么一句:
    The Nobel Peace laureate today urged world leaders to begin working immediately on a bidding United Nations weapons' embargo.
    其中的 on a bidding在句中是什么意思?

 

 


这个句子不大完整,BIDDING后面应该有个介词。。。-plato

[ 本帖最后由 plato1983 于 2008-12-12 21:20 编辑 ]
实现无障碍英语沟通

原帖由 slash999 于 2008-12-12 13:47 发表 问,这么一句:    The Nobel Peace laureate today urged world leaders to begin working immediately on a bidding United Nations weapons' embargo.    其中的 on a bidding在句 ...

 on a bidding 照...的命令做, 照...的话办

so what~
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
谢谢novaming姐姐。
但这个词该怎么用啊?

原帖由 slash999 于 2008-12-12 19:16 发表 谢谢novaming姐姐。但这个词该怎么用啊?

SORRY,其实我是GG~~~

用法,你显然应该去翻词典~~~

so what~

pulling in the reins

20081213 NPR News:

 

Federal Reserve says US households will be pulling in the reins on their spending as they grappled with the worsening economy and fears of job loss. Feds say today households cut back on their debts for the first time on record in the third quarter with overall consumer debt levels falling 0. 8%.

 

标红处好像是个idiom,怎么也查不到。求教!

 

实现无障碍英语沟通

原帖由 jxzhope 于 2008-12-13 10:18 发表 20081213 NPR News:   Federal Reserve says US households will be pulling in the reins on their spending as they grappled with the worsening economy and fears of job loss. Feds say today househol ...

 

Idiom Definitions for “Pull in the reins”

When you pull in the reins, you slow down or stop something that has been a bit out of control

to tighten; curb: to pull in the reins.

这边它就是驾驭,控制的意思,应该。。

 

e.g.: Pull in the reins of your horse and look around -- you will see patches of a deeper green, and in these, mushrooms are plentiful.你朝着它策马前去,就很容易在这三四丈宽的一圈沁绿的酥油草丛里,发现象夏天夜空里的繁星似的蘑菇。



Do What I Wanna Do!
普特听力大课堂

关于on a biding的用法

原帖由 slash999 于 2008-12-12 13:47 发表 问,这么一句:    The Nobel Peace laureate today urged world leaders to begin working immediately on a bidding United Nations weapons' embargo.    其中的 on a bidding在句 ...

 

1.该短语在句中一般是坐介词短语?

2.on a biding 后面接什么介词呢? usu.

3.可否给个具体例句什么的,这样感觉能更好的把握这个东东嘞...

 

 

 

milion tks

 

 

 

好栏目推荐之美国口语俚语

原帖由 mengyi_003 于 2008-12-13 11:59 发表   1.该短语在句中一般是坐介词短语? 2.on a biding 后面接什么介词呢? usu. 3.可否给个具体例句什么的,这样感觉能更好的把握这个东东嘞...       milion tks     &n ...

那个句子,我也感觉差个of

词典里我没翻到on a bidding 这个用法,不过有at one's bidding~~~

so what~

[quote]原帖由 渲染快乐 于 2008-12-13 10:38 发表   Idiom Definitions for “Pull in the reins”: When you pull in the reins, you slow down or stop something that has been a bit out of control。 to tighten; curb: to pull in the reins. 这边 ... [/quote]

 

Pull in the reins of your horse and look around -- you will see patches of a deeper green, and in these, mushrooms are plentiful.你朝着它策马前去,就很容易在这三四丈宽的一圈沁绿的酥油草丛里,发现象夏天夜空里的繁星似的蘑菇。

 

上例中的 Pull in the reins 应当是此短语的愿意。但这个汉译不准确。不是“策马前去”,而是“勒马四望”,会看见一片碧绿的草地,草丛中有很多蘑菇。

 

 

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
1

评分次数

[quote]原帖由 jxzhope 于 2008-12-13 10:18 发表 20081213 NPR News:   Federal Reserve says US households will be pulling in the reins on their spending as they grappled with the worsening economy and fears of job loss. Feds say today househol

 

 

 

reins 【pl】 means of contro 控制手段:hold, take up, ausume, etc the reins of government 掌握,取得,执掌...政权

 

(idm) 习语

 

give, allow, etc free rein to sb/sth  give, etc complete freedom of movement or expression to sb/sth. 给予...默认/某事行动或表达上的充分自由: In this picture the artist certainly allowed his imagination free rein. 艺术家在这幅画里任其想象力尽情奔驰。

 

keep a tight rein on sb/sth  allow little freedom to sb/sth. 对某人/某事物严加约束

1

评分次数

每天半小时 轻松提高英语口语

提问:
     The trial has opened of somebody,somebody is charged in connection with the execution of dozens of businessmen.
      1. open of ... 是什么意思
      2. 后半句怎么翻译


 

这些句子都哪来的啊??最好写明出处-plato

[ 本帖最后由 plato1983 于 2008-12-15 12:26 编辑 ]
 这句是VOA0430最后一句,原句是
“The trial has opened of former Iraqi deputy prime minister Tariq Aziz. He is charged in connection with the execution of dozens of businessmen in 1992.”
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通

原帖由 slash999 于 2008-12-15 14:55 发表  这句是VOA0430最后一句,原句是“The trial has opened of former Iraqi deputy prime minister Tariq Aziz. He is charged in connection with the execution of dozens of businessmen in 1992.”

 

"The trial has opened of former Iraqi deputy prime minister Tariq Aziz. He is charged in connection with the execution of dozens of businessmen in 1992."


 

“对前伊拉克副总理塔里克· 阿齐兹的审判已经开始。阿齐兹被控和1992年(42名)商人被处死事件有牵连。”

 

按plato1983斑竹说的,大家提问题是最好提供原文和出处。

[ 本帖最后由 jxzhope 于 2008-12-15 20:01 编辑 ]
1

评分次数

  • plato1983

返回列表