 
- UID
- 812969
- 帖子
- 1093
- 贡献值
- 44278
- 普币
- 7212
- 听力指数
- 32819
- 阅读权限
- 100
- 性别
- 女
- 来自
- China
- 在线时间
- 960 小时
- 注册时间
- 2008-7-20
- 最后登录
- 2017-11-21
|
1661#
发表于 2009-8-23 11:43
| 只看该作者
It comes amid growing concern about Kennedy's battle with brain cancer
这句怎么翻译,amid是作"在...中"解.放在这是介词.好像就是有点怪怪的.
Senator Ted Kennedy has sent a letter to Massachusetts' leaders, asking them to change a law to allow them to quickly replace him in the Senate. It comes amid growing concern about Kennedy's battle with brain cancer, although aides say there is no change in his condition. Kennedy wants the governor to be able to temporarily appoint someone to the seat when he dies. Current state law requires a special election within five months of a vacancy. |
|