xby1993

我有一个非常紧急的问题求各位前辈解答...怎么才能把近期的NPR一次性下载好啊，一个个下载真是好慢好慢

latonars

我有一个非常紧急的问题求各位前辈解答...怎么才能把近期的NPR一次性下载好啊，一个个下载真是好慢好慢
xby1993 发表于 2011-7-8 10:32 AM

没有办法, 只能一个个下载

gafpeyes

我有一个非常紧急的问题求各位前辈解答...怎么才能把近期的NPR一次性下载好啊，一个个下载真是好慢好慢
xby1993 发表于 2011-7-8 10:32

你要多少啊??留下QQ 我一次发给你...

lujing.1370

What this roundabout in the middle of Juba, a digital clock is counting down to midnight.

7月9号BBC，请教这几句的意思

daisy26

请问making enquiries 除了表示询价以外还有其他意思吗？doing desk search 怎么理解？

111206

CNN 2011-07-13
1. which for centuries has bravely held those in positions of power to account
2. as a result of foul murders or giving their life for their country

水煮青龙

standard的改稿，如果不是第一篇就一定要改别人改过的么？
还有就是BBC 有时候听到一半觉得吃力了 只发一半能给分么，有一次我自己听了一半另一半黏贴别人的 结果扣分了。。。

latonars

standard的改稿，如果不是第一篇就一定要改别人改过的么？
还有就是BBC 有时候听到一半觉得吃力了 只发一半能给分么，有一次我自己听了一半另一半黏贴别人的 结果扣分了。。。
水煮青龙 发表于 2011-7-17 07:51 AM

http://forum.putclub.com/viewthread.php?tid=133502&extra=page%3D1
可以发homework(是不是第一篇都可以发), 或者发修改稿
homework须独立完成, 自己听了多少就发多少, 不要黏贴别人的, 发一半也有分, 分数乃浮云
                                         2. 如果是homework，严重反对任何作弊行为；
                                         3. 如果是所谓的“特殊作业或者特殊copy”之类，奉劝不要回帖跟帖；
                                         4. 如果实在需要请发到自己的空间保留。

gafpeyes

standard的改稿，如果不是第一篇就一定要改别人改过的么？
还有就是BBC 有时候听到一半觉得吃力了 只发一半能给分么，有一次我自己听了一半另一半黏贴别人的 结果扣分了。。。
水煮青龙 发表于 2011-7-17 07:51

粘贴原来你没改完的另外一半是可以的....  homework的话发现粘贴多少也是当作弊处理..

jxzhope

杨杨屋求教： 我想请教一下
在Review 2011-07-21中的汉译英中
“总统曾希望关闭关塔那摩监狱，在美国的民事法庭审判关押在关塔那摩的恐怖分子。”
译为“The president had hoped to close the prison at Guantanamo and tried the terrorists held there in American civilian court.”
我有点疑问。其中tried是不是作为hoped to后接的动词而写成try呢？

gafpeyes

杨杨屋求教： 我想请教一下
在Review 2011-07-21中的汉译英中
“总统曾希望关闭关塔那摩监狱，在美国的民事法庭审判关押在关塔那摩的恐怖分子。”
译为“The president had hoped to close the prison at Guantan ...
jxzhope 发表于 2011-7-23 10:42

动作承接应该用try.. 总统不会try人吧

scotch

2011-07-24 BBC
she was pictured apparently smoking a crack pipe. Despite the title of her most famous song, there were numerous sessions in rehab but to no avail.

对标红的单词不太理解，请达人指点。如果能把这一句完整翻译下，就更好了。Tks in advance。

刘强Nick

2011-07-24 BBC
she was pictured apparently smoking a crack pipe. Despite the title of her most famous song, there were numerous sessions in rehab but to no avail.

对标红的单词不太理解，请达人指点。 ...
scotch 发表于 2011-7-27 02:04

crack pipe好像是皱巴巴的香烟的意思，
session: a period of time for a particular activity.
rehab: the process of curing someone who has an alcohol or drugs problem.
果然还是朗曼给力，有道神马的不给力啊。。。。

scotch

2612# 刘强Nick

谢谢回复！但是问题没有解决啊，LONGMAN词典我也有，不是光查查词典的问题啊，整个句子应该如何理解啊？

latonars

2613# scotch

字典木有的东西google有木有!!

crack pipe: A small clear pipe which is used to smoke the various kinds of crytalized drugs (urban dictionary)

the title of her most famous song->"Rehab" is a song by Amy Winehouse from her second studio album, Back to Black. Written by Amy Winehouse, it was released as the album's lead single in the United Kingdom on 23 October 2006. The lyrics are autobiographical, describing the protagonist's drinking habits and refusal to enter rehabilitation clinics.(维基)Time magazine named "Rehab" the Best Song of 2007 (维基)

rehab(朗文): the process of curing someone who has an alcohol or drugs problem:
a rehab program
in rehab

session(朗文): a period of time used for a particular activity, especially by a group of people