[AP news in a minute] 【整理】AP 2008-03-16

putclub

AP NEWS 2008-03-16


【电信用户1】下载


【电信用户2】下载



【网通/教育网用户】下载



版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

 

【整理】
听写稿校对器

1. The National Weather Service is confirming that it was a tornado that struck Atlanta last night. Officials say the twisters winds were up to 110 miles per hour when it moved through downtown. At least 27 people were hurt, but none of the injuries are believed to be life-threatening.

 

2. Hillary Clinton says she supports a plan being developed by Michigan Democrats to hold a new primary in June. The Democratic National Committee stripped Michigan and Florida of their convention delegates as punishment for holding their primaries too early.

 

3. An Afghan woman who sang her way to the top three of Afghanistan's version of “American Idol” has been voted off the show. She was the first woman to make it that far. But conservative critics took aim at the 20-year-old for singing in public in the conservative Muslim country.

 

欢迎加入每日翻译

WORDS IN THE NEWS
Longman Dictionary of Contemporary English Online
Merriam-Webster Online

 

1. strip of : verb.

remove, deprive.

 

Thanks for all your sincere participation ！

[ 本帖最后由 angel0404 于 2008-3-16 20:34 编辑 ]

wukeyu123

1. The National Weather Service is confirming that it was a tornado that struck Atlanta last night. Officials say the twister's winds were up to 110 miles per hour when it moved through downtown. At least 27 people were hurt, but none of injuries are believed to be life threatening.

 

2. Hilary Clinton says she supports a planning developed by Michigan democrats to hold the new primary in June. The democratic national committee stripped to Michigan and Florida of their convention delegates as pulishment for holding their primaries too early.

 

3. An Afghan woman who sang her way to the top three of Afghanistan version of American idol has been voted off the show. She was the first woman to make it that far. But conservative critics took game of the 20 year old for singing in public in the conservative Muslim country.

[ 本帖最后由 angel0404 于 2008-3-16 12:58 编辑 ]

CrazyPuma

This is AP News Minute.

 

The National Weather Service is confirming that it was a tornado that struck Atlanta last night. Officials say the twister's wind was up to 110 miles per hour when it moved through downtown. At least 27 people were hurt, but none of the injures are blieved to be life-threatening.

 

Hillary Clinton says she supports planning developed by Michigan Demoncrats to hold a new primary in June. The Demoncartic National Community stripped Michigan and Florida of their convention delegates as publishment for holding their primaries too near late.

 

An Afhgan woman who sang her way to the top three of Afghansitan virgin of American Idol. It has been more than a show. She was the first woman to make that farm but conservative critics took game of the 21-yar-old for singing in public in the conservative Muslim country.

小栋

help1 系统不知道出了什么问题,现在改好稿子后改变字体大小时却遇到了下面的麻烦,请斑竹帮忙看看好吗 ,谢谢了!

homework:

080316

1.The National Weather Service is confirming that it was a tornador that struk Atalanta last night.Officials say the twisters winds were up to 110 miles per hour when it moved through downtown.At least 27 people were hurt ,but none of the injures are believed to be life- threanthing.

2.HillaryClinton says she supports a plan being developed by Michigan Democrats to hold a new primary in June.The Democratic National Commitee stripped in Michigan and Florida of their convention delegates as punishment for holding their primaries too early.

3.An Afghan woman who sang her way to the top three of Afghanistan’s version of “American Idol”has been voted off the show.she was the first woman to make it that far but conservative critics took aim at the 20-year-old for singing in public in the conservative Muslim country.

1.strip  vt  剥, 剥去  n.条, 带

 

[ 本帖最后由 小栋 于 2008-3-18 14:19 编辑 ]

nomatterwhat

HW:

 

The National Weather Service is confirming that it was a tornado that struck Atlanta last night. Officials say the twisters winds were up to 110 miles per hour when it moved through downtown. At least 27 people were hurt but none of the injuries are believed to be life threatening.

 

Hillary Clinton says she supports a planning developed by Michigan Democrats to hold a new primary in June. The Democratic National Committee stripped Michigan and Florida off their convention delegates as punishment for holding their primaries too early.

 

An Afghan woman who sang her way to top three of Afghanistan’s version of American Idol has been voted off the show. She was the first woman to make it that far, but conservative critics took her in within the 20-year-old for singing in public in the conservative Muslim country.

omkys

The National Weather Aervice is comfirming that it was a tornado that strike Atalanta last night.Afficials say the twists wings were up to a 110 miles per hour when it moved through downtown.At least 27 people were hurt.But none of the injures are believed to be life threatening.

 

Hillary Clinton  says she supports planning developed by Michigan Demoncrats to hold a new Primary in June.The Demoncrat National Committee stript Michigan and Florida of their convention delegates as publishment for holding their primaries too early.

 

 

 

An Afhgan woman who sing her way to the top three of Afghansitan's version of American Idol has been voted off the show.She was the first woman to make it that far but conservative critics took aim of the 21-yar-old for singing in public in the conservative Muslim country.

 

20080310

1.The National Weather Service is confirming that it was a tornado that struck Atlanta last night.Officials say the twister's winds were up to 110 miles per hour when it moved through downtown.At least 27 people were hurt,but none of the injuries were believed to be life-threatening.

2.Hillary Clinton says she supports the plan that developed by Michigan Democratics to hold a new primary in June.The Democratic National Committee stripped Michigan and Florida of their convention delegate as punishment for holding their primarys too early.

3.An Afghan woman who sang her way to their top 3 of Afghanistan-version of American Idol has been voted of the show.She was the first woman to make it that far but conservative critics took it of 20-year-old for singing in public in the conservative Muslim country.

jyb061

Homework

 

This is AP NEWS minute;

 

1.    The National Weather Service is confirming that it was a tornado that struck Atlanta last night. Officials say the twister’s winds were up to 110 miles per hour when it moved through downtown. At least 27 people were hurt; none of injuries are believed to be life-threatening.

 

2.    Hillary Clinton says she supports a plan being developed by Michigan democrats to hold a new primary in June. The Democratic National Committee stripped Michigan and Florida of their convention delegates as punishment for holding their primaries too early.

 

3.    An Afghan woman who sang her way to the top three of Afghanistan’s version of "American Idol" has been voted out the show. She was the first woman to make it that far, but conservative critics took aim at the 20-year-old woman for singing in public in the conservative Muslim country.

[ 本帖最后由 angel0404 于 2008-3-16 12:50 编辑 ]

xiaoxue208

Homework

 

This is AP NEWS minute;

 

1 The National Weather Service is confirming that it was a tornado that struck Atlanta last night. Officials say the twisters winds were up to 110 miles per hour when it moved through downtown. At least 27 people were hurt but none of the injuries are believed to be life threatening.

 

2 Hillary Clinton says she supports a planning developed by Michigan Democrats to hold a new primary in June. The Democratic National Committee stripped Michigan and Florida off their convention delegates as punishment for holding their primaries too early.

 

3 An Afghan woman who sang her way to top three of Afghanistan’s version of American Idol has been voted off the show. She was the first woman to make it that far, but conservative critics took her in within the 20-year-old for singing in public in the conservative Muslim country.

[ 本帖最后由 angel0404 于 2008-3-16 18:07 编辑 ]

ddfl2005

Homework

 

 National weather service is confirming that was tonado that struck ladal last night . Official say twisters went toward up 210 miles for hour when it moved to down town , at least 27 people were hurt not be indress believed to be life threatening .

 

Hillary Clinton says she is surposed planding develop by Mishagon democratic to hold new primary in June . The democratic national commidy struped Mishagon and Florida up their convention delegates as punishment for holding primary stu early .

 

Afghan woman who sang the way to the top three about Afghanistan vergine Amenrican Idoel has been bored off show . She was the first woman to make that affard but conserved pratics took 20 years old for sing in public that conserved Musilum country .

zwclare

homework

 

The national weather service is conforming that it was a tornado that struck Atlanta last night.Officials say the twists winds were up to 110 miles per hour when it moved through downtown.At least 27 people were hurt,but none of the injuries were believed to be life threatening.

 

Hiltary Clinton says she supports the planning developed by Michigan democrats to hold a new primary in June.The democratic national committee xx Michigan and Florida of their convention delegates as punishment for holding their primaries too early.

 

An Afghan woman who sang her way to the top three of Afghanistan version of American Idol has been voted out of the show.She was the first woman to make that far but conservative critics took aim in the 22-year-old for singing in public in the conservative Muslim country

bahamutneo

Homework

1.The National Weather Service is confirming that it was a tornado. That struck Atlanta last night. Officials say the twister's wind went up 110 miles per hour when it move through downtown. At least 27 people were hurt but none of the injuries are believed to be like threatening.

2.Hillary Clinton says she support a planning that developed by Michigan Democrats to hold the new primary in June. The Democratic National Committee stripped Michigan and Florida of their convention delegates as punishment for holding their primaries too early.

3.An Afghan woman who sang her way to the top three of Afghanistan version of American Idol has been voted of the show. She was the first woman to make that far but conservative critics to gain the 20-year-old for singing in the public and conservative Muslim country.

ice_storm_fang

Homework 43

1.The National Weather Service is conforming that was a tornado that struck Atlanta last night. Official says the twister’s winds went up to 110 miles per hour when it moved through downtown. At least 27 people were hurt. But none of the injuries are believed to be in life threatening.
2.Hillary Clinton says she supports a planning developed by Michigan Democrats to hold a new primary in June. The Democratic National Committee stripped Michigan and Florida of their convention delegates as punishments for holding their primaries too early.
3.An Afghan woman who sang her way to the top three of Afghanistan version of American idol has been voted off the show. She was the first woman to make it that far. But conservative critics took games of the 20-year-old for singing in public in the conservative Muslim country.

 

Mickey_lee

on wukeyu 123:

 

1.The National Weather Service is confirming that it was a tornado that struck Atlanta last night.Officials say the twisters winds were up to 110 miles per hour when it moved through downtown.At least 27 people were hurt,but none of the injuries are believed to be life-threatening.

 

2.Hillary Clinton says she supports a planning developed by Michigan Democrats to hold a new primary in June.The Democratic National Committee stripped / Michigan and Florida of their convention delegates as punishment for holding their primaries too early.

 

3.An Afghan woman who sang her way to the top three of Afghanistan's version of American Idol has been voted off the show.She was the first woman to make it that far.But conservative critics took game of the 20-year-old for singing in public in the conservative Muslim country.

fornarina

homework

 

 

1. The national weather service is confirming that it was a tornado that strike Atlanta last night. Official say the twister’s winds went up to 110 miles per hour when it moved through downtown. At least 27 people were hurt but none of the injuries are believed to be life-threatening.

 

2. Hillary Clinton says she supports a planning developed by Michigan democrats to hold in primary in June. The democratic national committee stripped Michigan and Florida of their convention delegates as punishment for holding their primaries too early.

 

3. An Afghan woman who sang her way to the top three of Afghanistan’s version of America idol is been voted off for show. She was the first woman to make it that far but conservative critics took the game of 20 year old for singing in public in conservative muslin country.