[美剧欣赏] 【整理】2008-04-15《淘小子看世界》：Phila- 6

qingchengshan

Scripts Of Dictation Are Extremely Welcome Here 您的参与是我们努力的动力！

Phila 6


电信下载1:
Video download　　　　　　　　　Mp3 download

电信下载2:
Video download　　　　　　　　　Mp3 download

网通下载(教育网推荐):
Video download　　　　　　　　　Mp3 download


版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

【整理】--by jmmom

(For reference only.  Blue print indicating uncertainty of the saying or meaning.)

Ok, look, Joey trained with Frankie, the immovable object. My advice to you, move.
So the winner goes with the jacket and the spot on our team. Now let’s go. Shake hands.
Oh, he moved. Frankie, he is in the rules. What you think you’re doing?
Oh, yeah, I won, I won.
Lost to Matthews, I don’t think so.
I got the jacket, poor man.
He beat you by the rules. Fair and square.
OK, then,then I will challenge Matthews to another fight, unfair and unsquare; after hours, mono arrato (Italian maybe).
I don't think I need to fight you, Joey. I’ve already proved myself.
And I think you proved yourself to be yellow. I bet you breathe in lemonade. Oh you can run but you can't hide, Matthews, you remember this face, it’s gonna haunt ya. Yellow, yellow, yellow.
Yellow, yellow, yellow...
Collect call for Cory Matthews.
Er, I accept.
Yellow, yellow, yellow...
Yellow, yellow...yellow...
Enough already, Joey. Just leave me alone.
Matthews, wanna get rid of him? Just pound the creep.
Yes. Pound him.
Alright Joey, you want me, you got me.
Yeah!
Good, tonight, midnight. the abandoned warehouse, sunset.
Nah, four o'clock, Feeny’s backyard.
No, 8 o'clock, the abandoned shipyard by the pier.
No, dinner time, my kitchen.
Er, is it abandoned?
Gentlemen, gentlemen, gentlemen, gentlemen, you have a score to settle and I respect that, but settle it on neutral territory. Like the Gym, tomorrow night.
Griff, I don’t exactly have a set of keys to get in.
Neither does this janitor butt.
So why did I agree to fight Joey. I mean whom I am kidding. I’m not a jock. If Joey wants this stupid jacket so much, he can have it.
Backing down from a fight, now that takes guts.
It’s just Griff and a couple of thugs, who cares what they think, I mean, it’s not like it’s in front of the entire school.
You see, wrong about everything.
Come on Cory, let’s bail.
Matthews, where do you think you are going?
He thinks I’m this Cory Matthews guy, too, I don’t get it, that’s like the 8th person today who said that. Wow, I will see you later. OK?
No, I don’t think so, come on, we put a lot of work into this, phone calls were made. Favors were called in.
Ladies and gentlemen, Mr. Robert Goulet.

Note:

Fair and Square: just and honest
yellow: other definitions of "yellow" other than "having to do with the yellow color" are:
          --an offensive way of describing the skin color of people from parts of Asia

          --also yellow-bellied, informal, meaning not brave (= cowardly)

creep: informal, especially American English, someone who you dislike extremely.
jock: someone, especially a student, who plays a lot of sport and is often considered to be stupid

bail: informal, to escape from a situation that you do not want to be in any more.
Robert Goulet: a famous entertainer in the US; his long career as a singer and actor encompassed theater, radio, television and film.

shanjason

homework

 

Ok, look, Joey trained with Frankie, they are movable objects. My advise to you, move.  

To the who wear the jacket and the sport on our team. Let’s go. Shake hands.

I move. Frankie, it’s in the rules. What’s this kid doing?

Oh, yeah, I won, I won.

Lost Matthews, I don’t think so.

I got the jacket, poor man.

He beat you by the rules. Fair in square.

OK, OK, and I will challenge Matthews for another fight. Unfair and Unsquare and after hours, moron, I’m at top.

Freakie to fight you, Joey. I’ve already proved myself.

And how could you prove yourself to be yellow. How much you breed lemonade. Are you * run when you get high, Matthews, you remember this face, it’s gonna haunt ya. Yellow, yellow, yellow.  

 

Yellow………………….

 

I would like to call Cory Matthews.

Er, I exact.

Yellow…………………

 

I’m enough already, Joey. Just leave me alone.

Matthews, wanna get rid of them? Just pound the queer.

Yes. Pound him.

Alright Joey, you wanna, you got it.

Yeah!

Good, tonight, midnight. You bet a warehouse unset.

Nah, four o’clock, Feeny’s backyard.

No, 8 o’clock, **shit I buy the pee.

No, dinner time, my kitchen.

Er, is it abandoned?

Gentlemen, gentlemen, gentlemen, gentlemen, you have a screw to set *, I respect that. Settle it on neutral territory. Like the Gym, tomorrow night.

I don’t accept it coz I got a keeze when get in.

Krill, if I don’t exactly have a set of the keys to get in.

Neither this gym had a butt.

Some** I have to fight Joey. I mean whole my kidding. I’m not a jock. Joey want this super jacket so much, he can have it.

Bet it down from a fight, that takes guts.

It’s just * a couple of thoughts, who care with this thing, I mean, it’s not like * fun for the entire school.  

You see, wrong about everything.

Come on Cory, let’s bell.

Matthews, where you think you are going?

He thinks I’m this Cory Matthews guy, too, I don’t get it, it’s like the 8 person today who said that. Wow, I will see you later.

I don’t think so, come on, we put a lot of work into this, phone calls were made. Favors would call in.

Ladies and gentlemen, Mr. Robert Gurley.

春山如笑

Ok, look, Joey trained with Frankie, they are movable objects. My advice to you, move. 

To the winner goes with the jacket and the sport on our team. Now let’s go. Shake hands.

Oh he moved. Frankie, is it in the rules? What’s this kid doing?

Oh, yeah, I won, I won.

Lost Matthews, I don’t think so.

I got the jacket, poor man.

He beat you by the rules. Fair and square.

OK, then,then I will challenge Matthews for another fight. Unfair and Unsquare, / after hours, mono, our red toll.

I don't think I need to fight you, Joey. I’ve already proved myself.

And now I think you proved yourself to be yellow. How much you breed la mate. Oh you can but you get high, Matthews, you remember this face, it’s gonna haunt ya. Yellow, yellow, yellow. 

 

Yellow………………….

 

I would like to call for Cory Matthews.

Er, I accept.

Yellow…………………

 

I’m enough already, Joey. Just leave me alone.

Matthews, wanna get rid of him? Just pound the queer.

Yes. Pound him.

Alright Joey, you want me, you got it.

Yeah!

Good, tonight, midnight. debate in warehouse, sunset.

Nah, four o’clock, Feeny’s backyard.

No, 8 o’clock, debate in shipyard by the pile.

No, dinner time, my kitchen.

Er, is it abandoned?

Gentlemen, gentlemen, gentlemen, gentlemen, you have a score to settle and I respect that, but settle it on neutral territory. Like the Gym, tomorrow night.

Chrif, I don’t exactly have a set of / keys to get in.

Neither this gym had a butt.

 

So why did I need to fight Joey. I mean whole my kidding. I’m not a jock. If Joey wants this stupid jacket so much, he can have it.

Backing down from a fight, now that takes guts.

It’s just * a couple of thoughts, who care what they think, I mean, it’s not like it’s in front of the entire school. 

You see, wrong about everything.

Come on Cory, let’s bail.

Matthews, where do you think you are going?

He thinks I’m this Cory Matthews guy, too, I don’t get it, it’s like the 8th person today who said that. Wow, I will see you later.

No, I don’t think so, come on, we put a lot of work into this, phone calls were made. Favors were called in.

Ladies and gentlemen, Mr. Robert Gurley.

 

 

markus2000

on春山如笑

Ok, look, Joey trained with Frankie, the irremovable object\. My advice to you, move.

So the winner goes with the jacket and the spot on our team. Now let’s go. Shake hands.

Oh he moved. Frankie, he is in the rules. What you think you are doing?

Oh, yeah, I won, I won.

Lost to Matthews, I don’t think so.

I got the jacket, poor man.

He beat you by the rules. Fair and square.

OK, then,then I will challenge Matthews for another fight. Unfair and Unsquare, after hours, Milo arreto (italian maybe).

I don't think I need to fight you, Joey. I’ve already proved myself.

And \I think you proved yourself to be yellow. I bet you breathe in lemonade. Oh you can run but you can't hide, Matthews, you remember this face, it’s gonna haunt ya. Yellow, yellow, yellow.

Yellow………………….

Collect call for Cory Matthews.

Er, I accept.

Yellow…………………

\Enough already, Joey. Just leave me alone.

Matthews, wanna get rid of him? Just pound the queer.

Yes. Pound him.

Alright Joey, you want me, you got me.

Yeah!

Good, tonight, midnight. debate in warehouse, sunset.

Nah, four o’clock, Feeny’s backyard.

No, 8 o’clock, debate in shipyard by the pile.

No, dinner time, my kitchen.

Er, is it abandoned?

Gentlemen, gentlemen, gentlemen, gentlemen, you have a score to settle and I respect that, but settle it on neutral territory. Like the Gym, tomorrow night.

Chrif, I don’t exactly have a set of keys to get in.

Neither does this janitor butt.

So why did I agree to fight Joey. I mean whom I am kidding. I’m not a jock. If Joey wants this stupid jacket so much, he can have it.

Backing down from a fight, now that takes guts.

It’s just Chrif and a couple of thugs, who cares what they think, I mean, it’s not like it’s in front of the entire school.

You see, wrong about everything.

Come on Cory, let’s bail.

Matthews, where do you think you are going?

He thinks I’m this Cory Matthews guy, too, I don’t get it, that’s like the 8th person today who said that. Wow, I will see you later.

No, I don’t think so, come on, we put a lot of work into this, phone calls were made. Favors were called in.

Ladies and gentlemen, Mr. Robert Gurley.
[ 本帖最后由 markus2000 于 2008-4-17 12:44 编辑 ]

shanjason

markus2000

 

Ok, look, Joey trained with Frankie, the irremovable object\. My advice to you, move.

So the winner goes with the jacket and the spark on our team. Now let’s go. Shake hands.

Oh, he moved. Frankie, he is in the rules. What you think you are doing?

Oh, yeah, I won, I won.

Lost to Matthews, I don’t think so.

I got the jacket, poor man.

He beat you by the rules. Fair and square.

OK, then,then I will challenge Matthews for another fight. Unfair and Unsquare, after hours, Milo arreto (italian maybe).

I don't think I need to fight you, Joey. I’ve already proved myself.

And \I think you proved yourself to be yellow. I bet you breathe in lemonade. Oh you can run but you can't hide, Matthews, you remember this face, it’s gonna haunt ya. Yellow, yellow, yellow.

Yellow………………….

Collect call for Cory Matthews.

Er, I accept.

Yellow…………………

Enough already, Joey. Just leave me alone.

Matthews, wanna get rid of him? Just pound the queer.

Yes. Pound him.

Alright Joey, you want me, you got me.

Yeah!

Good, tonight, midnight. debate in warehouse, sunset.

Nah, four o'clock, Feeny’s backyard.

No, 8 o'clock, debate in shipyard by the pier.

No, dinner time, my kitchen.

Er, is it abandoned?

Gentlemen, gentlemen, gentlemen, gentlemen, you have a score to settle and I respect that, but settle it on neutral territory. Like the Gym, tomorrow night.

Chrif, I don’t exactly have a set of keys to get in.

Neither does this janitor butt.

So why did I agree to fight Joey. I mean whom I am kidding. I’m not a jock. If Joey wants this stupid jacket so much, he can have it.

Backing down from a fight, now that takes guts.

It’s just grieving a couple of thugs, who cares what they think, I mean, it’s not like it’s in front of the entire school.

You see, wrong about everything.

Come on Cory, let’s bail.

Matthews, where do you think you are going?

He thinks I’m this Cory Matthews guy, too, I don’t get it, that’s like the 8th person today who said that. Wow, I will see you later. OK?

No, I don’t think so, come on, we put a lot of work into this, phone calls were made. Favors were called in.

Ladies and gentlemen, Mr. Robert Gurley.