[美剧欣赏] 【整理】2008-10-31《淘小子看世界》：HeSaidSheSaid-8

qingchengshan

Scripts Of Dictation Are Extremely Welcome Here 您的参与是我们努力的动力！

He Said She Said 8

 

Consulting the school's new guidance counselor, Devon. Shawn explains that he's not trying harder because he's not going to college, so what's the use? In an effort to show she understands what he's going through, Devon replies that she once felt the same way and decided to take time to consider her future, which she did during a trip to Europe. Unfortunately, Shawn hears only the "trip to Europe" part and begins drawing up plans to run off to Paris!

电信下载1:
Video download　　　　　　　　　Mp3 download

电信下载2:
Video download　　　　　　　　　Mp3 download

网通下载(教育网推荐):
Video download　　　　　　　　　Mp3 download

迅雷高速:
Video download　　　　　　　　　Mp3 download

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料

 

整理

What are you waiting for?

 

The sooner you hit me, sooner Feeny finds out, the sooner you are back in reform school. But I'm sure a smart guy like you already figured that out.

 

He is a thinker of this one.

 

So the fight is over. Who's up for little Chinese?

 

I'm a thinker too. Boys, do him.

 

By "do him", he must mean Frankie, the enforcer, not me, Joey, cause let's face it, I'm the brain.

 

I'm waiting, Frankie.

 

Alright, I know what I've got to do. I'm sorry about this, but.... Griff, I quit; Harley, I quit, I can't be a lackey no more.

 

Frankie, what are you saying?

 

I'm saying exactly what you should say. It will do a lot of good for you, Joey. Come on, from in here.

 

I don't want to be a lackey no more either. I would be my own man. There I said. That's what you would call Epiphany.

 

And it was beautiful.

 

Well, Harley. I guess we have nothing to fight about any more. Pleasure meeting you! And  good luck with this whole ritual thing.

 

I stand here bemused, Frankie and Joey showing spine, self-esteem. There I say chutzpa(=hutzpah). We're aware, you know. It's gonna be a real challenge beating in any of you.

 

And the beauty is I gave on Chritst glad Kinner a fake wallet. I'd like to see his face when he finds out. It looks glad like this, but pretermed.

 

Hi, kid, want a mango?

 

Sure, thanks, Mister.

 

Don't thank me, thank George Feeny…. Hey, whose teeth in his basket, oh man. They're mine.

 

Hunter, you're still here.

 

John, how do you find me?

 

It's easy, once I find out where you are going, I figured Shawn Hunter to Europe bus. John..

[ 本帖最后由 luweiji 于 2008-11-4 19:11 编辑 ]

rootandyg

Homework

 

What are you waiting for?

 

The sooner you hit me, sooner Feeny finds out, the sooner you are back in reform school. But I'm sure a smart guy like you already figure that out.

 

He is a thinker, this one.

 

So the fight is over. Who's up for little Chinese?

 

I'm a thinker too. Boys, do him.

 

By "do him", he must mean Frankie, the enforcer, not me, Joey, cause let's face it, I'm the brave.

 

Alright, I know what I've got to do. I'm sorry about this, but.... Griff, I quit; Harley, I quit, I can't be a lackey no more.

 

Frankie, what did you say?

 

I'm saying exactly what you should say. It will do a lot of good for you, Joey. Come on, from in here.

 

I don't want to be a lackey no more either. I'm gonna to be my own man. There I said. That's what you would call Epiphany.

 

And it was beautiful.

 

Well, Harley. I guess we have nothing to fight about any more. Glad meeting you! And the good luck with this whole ritual thing.

 

I stand here bemused, Frankie and Joey showing spine, self-esteem. There I say hospa.

 

We're aware, you know.

 

It's gonna be a real challenge beating it out of you.

 

And the beauty is I gave on Chritst Goal Guiner a fake wallet.   finds out.

 

It looks great like this, but pretur.

 

Hi, kid, want a mango?

 

Sure, thanks, Mister.

 

Don't thank me, thank George Feen….

 

Hey, there's teeth in his basket, oh man. They're mine.

 

Hunter, you're still here.

 

John, how do you find me?

 

Easy, once I find out where you are going, I figure Shawn Hunter, Europe bus.

 

John..

 

 

valind

what are you waiting for? Do you ... hate me? ... fid out? ... but I am sure

he is thinking this morning.

So... over, who is ... Chinese?

I am thinking it too, boys, do not

byebye, ....

I am wait for franky

alright, nobody get it too, I am sorry about this..., ..., I cannot be like you no more,

Frinky what did you say?

I say exactly what you should say, I do a lot of good for you, Joy.Come on for me here.

I won't like you no more either. I would be my mow man, they were..., ...

That was beautiful

hi, helly, that is nothing we are fighting to get any more, that is ... you and a goog luck for this ...

I stand here be newest, Frinky and Joy show its fine, selfish thing, there I say,..., It can be real challenge beating an animal.

and the building is ... find out

It will call me like this, but ...

OK, one ...

sure, thank you, Wester

don't think me, thank Gorge Fee, this chest is best, there mine

ha, Kanty, you sit here,

how do you me

...

kukuecust

 What are you waiting for?

 

The sooner you hit me, sooner Feeny finds out, the sooner you are back in reform school. But I'm sure a smart guy like you already figure that out.

 

He is a thinker, this one.

 

So the fight is over. Who's up for little Chinese?

 

I'm a thinker too. Boys, do him.

 

By "do him", he must mean Frankie, the enforcer, not me, Joey, cause let's face it, I'm the brave.

 

Alright, I know what I've got to do. I'm sorry about this, but.... Griff, I quit; Harley, I quit, I can't be a lackey no more.

 

Frankie, what are you saying?

 

I'm saying exactly what you should say. It will do a lot of good for you, Joey. Come on, from in here.

 

I don't want to be a lackey no more either. I would be my own man. There I said. That's what you would call Epiphany.

 

And it was beautiful.

 

Well, Harley. I get swear nothing to fight about any more. Glad meeting you! And  good luck with this whole ritual thing.

 

I stand here bemused, Frankie and Joey showing spine, self-esteem. There I say hospa. We're aware, you know. It's gonna be a real challenge beating in any of you.

 

And the building is I gave on Chritst Goal Guiner a fake wallet and that just ...finds out. It looks great like this, but pretur.

 

Hi, kid, want a mango?

 

Sure, thanks, Mister.

 

 Don't thank me, thank George Feen…. Hey, there's teeth in his basket, oh man. They're mine.

 

Hunter, you're still here.

 

John, how do you find me?

 

 It's easy, once I find out where you are going, I figure Shawn hunt to Europe bus. John..

valind

on rootandyg

 

What are you waiting for?

 

The sooner you hit me, sooner Feeny finds out, the sooner you are back in reform school. But I'm sure a smart guy like you already figure that out.

 

He is a thinker, this one.

 

So the fight is over. Who's up for little Chinese?

 

I'm a thinker too. Boys, do him.

 

By "do him", he must mean Frankie, the enforcer, not me, Joey, cause let's face it, I'm the brave.

 

I am waiting Frankie.

 

Alright, I know what I've got to do. I'm sorry about this, but.... Griff, I quit; Harley, I quit, I can't be a lackey no more.

 

Frankie, what did you say?

 

I'm saying exactly what you should say. It will do a lot of good for you, Joey. Come on, from in here.

 

I don't want to be a lackey no more either. I'm gonna to be my own man. There I said. That's what you would call Epiphany.

 

And it was beautiful.

 

Well, Harley. I guess we have nothing to fight about any more. Glad meeting you! And a good luck with this whole ritual thing.

 

I stand here bemused, Frankie and Joey showing spine, self-esteem. There I say hospa.

 

We're aware, you know.

 

I can be a real challenge beating an animal.

 

And the beauty is I gave on Chritst Goal Guiner a fake wallet.   finds out.

 

It looks great like this, but pretur.

 

Hi, kid, want a mango?

 

Sure, thanks, Mister.

 

Don't thank me, thank George Feen….

 

Hey, there's teeth in his basket, oh man. They're mine.

 

Hunter, you're still here.

 

John, how do you find me?

 

Easy, once I find out where you are going, I figure Shawn Hunter, Europe bus.

 

John..

[ 本帖最后由 valind 于 2008-10-30 21:13 编辑 ]

zkdaisy

-         What are you waiting for? Dude, sooner you hit me, sooner Pheeny finds out, the sooner you’re back in reform school. But I’m sure smart guy like you already figured that out.

-         Er, he is a thinker of this one.

-         So the fight’s over. Holds up for little Chinese?

-         I’m a thinker too. Boys do him.

-         Ah, by, by, do him. You want be Frankie , the er, and forth, not me Joey, cause let’s face it, I’m the brain.

-         I’m waiting, Frankie.

-         All right, I know what I got to do. I’m sorry about this, wood. Griff, I quit. Harley, I quit. I can’t be a lackey no more.

-         Frankie, what are you saying?

-         I’m saying exactly what you should say. It will do a lot good for you, Joey. Come on. From in here.

-         I don’t want to be a lackey no more, either. I’m gonna be my own man. There I said it. Ah,that’s what you called it a spiffy.

-         And it was beautiful.

-         Well, Harley. I guess we have nothing to fight about any more. Pleasure meeting you. And good luck with this whole rancho(?) thing.

-         I stand here be mused. Frankie and Joey showing spine. Hem, self esteem. There I say hotspot ?

-         Well, well, you know.

-         It’s gonna be real challenge beating at(?) you.

-         And the beauty is I gave all Crisco egg either, a fake wallet. And I just want to see his face when he finds out. Er.

-         It look how like this but perturbed.

-          

-         Hey, kid, want a mango?

-         Sure. Thanks Mr..

-         Oh, don’t thank me. Thank George Feeny. Hey, there’s teeth in the basket. Oh, man. Er, they’re mine.

-         Oh, Huntie, you’re still here.

-         John, how did you find me?

-         It’s easy. Once I found out where you’re going, I figured Shawn Hunter, you are a bus.

-          

mandy.zheng

What are you waiting for? The sooner you hit me, sooner Pheeny finds out, the sooner you’re back in reform school. But I’m sure a smart guy like you already figured that out.

-         Er, he is a thinker this one.

-         So the fight’s over. Who's up for a little Chinese?

-         I’m a thinker too. Boys, do him.

-         Ah, by, by "do him",  you must mean Frankie , the enforcer, not me Joey, cause let’s face it, you know I’m the brain.

-         I’m waiting, Frankie.

-         All right, I know what I gotta do. I’m sorry about this, but... Griff, I quit. Harley, I quit. I can’t be a lackey no more.

-         Frankie, what are you saying?

-         I’m saying exactly what you should say. It will do a lot good for you, Joey. Come on. From in here.

-         I don’t want to be a lackey no more, either. I’m gonna be my own man. There I said it. Ah,that’s what you called it Epiphany.

-         And it was beautiful.

-         Well, Harley. I guess we have nothing to fight about any more. Pleasure meeting you. And good luck with this whole ritual thing.

-         I stand here bemused. Frankie and Joey showing spine. Hem, self esteem. There I say hospa.

-         Well, well, you know.

-         It’s gonna be a real challenge beating an animal.

-         And the beauty is I gave all Crisco egg either, a fake wallet. And I just want to see his face when he finds out. Er.

-         It look how like this but perturbed.

-          

-         Hey, kid, want a mango?

-         Sure. Thanks Mr..

-         Oh, don’t thank me. Thank George Feeny. Hey, whose teeth in the basket? Oh, man. Er, they’re mine.

-         Oh, Huntie, you’re still here.

-         John, how did you find me?

-        Easy. Once I found out where you’re going, I figured Shawn Hunter, Europe bus.

-          

恋连世界

good passage

弃慧

第一次听，蛮难的～～

A.   What are you waiting for? As soon as you hit me, soon Feeny finds out, the soon you will back in your reform school. But I am sure a smart guy like you already figured that out.

 

B.   (laugh) Here is a thinker this one.

 

C.   So the fights over! Who is up for a little Chinese?

 

B. I am thinker too. Boys, do him.

 

C. By, by do him you must mean Frankie, er, the enforcer. Not me Joey, let’s face it, you know, I am the brain.

 

B. I am waiting, Frankie.

 

D. All right, I know what I gotta to do. I am sorry about this way. Griff I quit, Harley I quit, I can’t be a lackey, no more.

 

C. Frankie, what are you saying?

 

D. I am saying exactly what you should say. It will do a lot of good for you, Joey. Come on, from in here.

 

C. I don’t want to be a lackey no more either. I want to be my own man. There I said. And that is what you called Epiphany.

 

D. That was beautiful.

 

A. Well, Harley, I guess we have nothing to fight about any more. Pleasure meeting you, and good luck for this whole …thing.

 

B. I stand here bemused. Frankie and Joey showing spine, self-esteem. There I say, ….

 

C. You don’t know, you don’t know.

 

B. It can be a real challenge beating an animal.

 

E. And the beauty is I got more crystal eyes either, the fake wallet, there must be a funny face when finds out.

 

B. Here is a man going out like this, but, but turned.

 

F. Hey, kid, want a mango.

 

G. sure, thanks, Mister.

 

F. Well, don’t thank me, thank George Fee. Hey, whose teeth in this basket. Oh, man, Er, they are mine.

 

H. Huntie you are still here.

 

G. John, how did you find me?

 

H. Easy, once I want to find out where you are going, I figure Shawn Huntie, Europe bus.

ChristineXu

请问pretermed是什么意思呀？我查不到。。。

Chloé

What are you waiting for?

 

The sooner you hit me, sooner Feeny finds out, the sooner you are back in reform school. But I'm sure a smart guy like you already figured that out.

 

He is a thinker of this one.

 

So the fight is over. Who's up for little Chinese?

 

I'm a thinker too. Boys, do him.

 

By "do him", he must mean Frankie, the enforcer, not me, Joey, cause let's face it, I'm the brain.

 

I'm waiting, Frankie.

 

Alright, I know what I've got to do. I'm sorry about this, but.... Griff, I quit; Harley, I quit, I can't be a lackey no more.

 

Frankie, what are you saying?

 

I'm saying exactly what you should say. It will do a lot of good for you, Joey. Come on, from in here.

 

I don't want to be a lackey no more either. I wanna be my own man. There I said. That's what you would call Epiphany.

 

And it was beautiful.

 

Well, Harley. I guess we have nothing to fight about any more. Pleasure meeting you! And  good luck with this whole ritual thing.

 

I stand here bemused, Frankie and Joey showing spine, self-esteem. There I say chutzpa(=hutzpah). We're aware, you know. It's gonna be a real challenge beating in any of you.

 

And the beauty is I gave on Chritst glad Kinner a fake wallet. I'd like to see his face when he finds out. It looks glad like this, but pretermed.

 

Hi, kid, want a mango?

 

Sure, thanks, Mister.

 

Don't thank me, thank George Feeny…. Hey, lose teeth in his bathtub[听着不大像basket？ ], oh man. They're mine. [有可能Feeny掉了假牙？老爷爷正好“占为己有”？]

 

Hunter, you're still here.

 

John, how do you find me?

 

It's easy, once I find out where you are going, I figured Shawn Hunter to Europe bus.

 

Well，I‘m going…