只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[英伦广角] 【整理】Issue 135 欧央行下周或降息

提高英语听力能力 找对方法很重要!

homework

Interest rates were in focus, on the speculation is that European Central Bank’s rate cuts expected next week will be sightable. Fresh data shows November’s Euro-zone inflations plunged to 2.1%. And unemployment grows faster than expected. Most analysts now predict a 50 basis point cut when the ACD meets next week. Euros main market open down 2.3% after seeing a rise to 11.6% earlier this week. Oil was also down, dipping below 54 dollars a bowl, on a run-up to OPEC this weekend.

 

Meanwhile, shares in Germany’s Commerce Bank surged as it sealed its takeover with dressner ahead of time. Commerce bank for () for 5 billion Euros, or 6.6 billions US dollars. The move has expected to see 9 thousand jobs go, the combined group will become Germany’s biggest bank in terms of customer numbers, although will still be second to Deutscher in terms of assets.

 

In London, the government will own 58% of Royalbank of Scotland, after shareholders shunned the rescue plan. Investors only signed out for tiny portion of the offering, leaving the government with the remaining 22.8 billion shares. On Friday morning, shares in London fell by 1.27%.

 

In India, markets reopened after being closed on Thursday, following attacks in the financial capital of Mumbai. After what analysts called a major creaction, the market settled back with Mumbai () index ending Friday slightly up. The attacks on two luxury hotels and elsewhere have left scores dead and hundreds wounded. The fear now is that foreign investors who start withdrawing from already shaky market.

[ 本帖最后由 peredhel 于 2008-12-1 21:26 编辑 ]

homework

 

Interest rates refocus on the speculation is that European central bank's rate cuts expected next week will be sizable. Fresh data shows November’s Euro zone inflation plunged to 21% and unemployment rose faster than expected. Most analysts now predict 50 basis point cut but when ECB meets next week. Eupo’s main market open down 0.3% after seeing a rise to 11.6% earlier this week. Oil was also down dipping below 54 dollars a barrel on the roundup to the OPEC this weekend. Meanwhile shares in Germany’s commerz bank surged as it sealed its take-over with its Dresdner ahead of time. Commerz bank will pay just over 5 billion Euros, or 6.6 billion US dollars. The move is expected to see 9,000 jobs go. The combined group would become Germany’s biggest bank in terms of customer numbers, although it will still be 2nd to Deutsche in terms of its assets. In London, the government will own 58% of Royal Bank of Scotland after the shareholders shunned rescue plan. Investors only signed up for tiny portion of the offering, leaving the government with remaining 22.8 billion Euro billion shares. On Friday morning, shares in London fell by 1.27%. In India, market will reopen after being closed on Thursday, following attacks in the financial capital of MumbaiAfter what analysts called a knee-jerk reaction, the market settled back * index ending on Friday slightly up. The attacks on two luxury hotels, ** have left scores dead and hundreds wounded. But fear now is foreign investors will stop withdrawing from already shaky market.

[ Last edited by Wall.E at 2008-12-1 21:38 ]
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
On Chloe Interest rates all in focus on the speculations is that European Central Bank's rate cuts expected next week would be sizeable. Fresh data shows November's euro zone inflation plunged to 2.1% and unemployment rose faster than expected. Most analysts now predict a 50 basis point cut when the ECB meets next week. Euros' main market open down 0.3% after seeing arise to 11.6% earlier this week. Oil was also down dipping below $54 a barrel on a roundup to OPEC this weekend. Meanwhile, shares in Germany's Commerz Bank surged as it sealed its takeover with Dresdner ahead of time. Commerz Bank will pay just over five billion euros or 6.6 billion US dollars. The move is expected to see nine thousand jobs go, the combined group will become Germany's biggest bank in terms of customer numbers, although was still be second to Deutsche in terms of assets. In London, the government will own 58% of Royal Bank of Scotland of the shareholder shunned the rescue plan, investors only signed up for tiny portion of the offering, leaving the government with the remaining 22.8 billion shares. On Friday morning, shares in London fell by 1.27%. In India, market reopened after being closed on Thursday, following attacks in the financial capital of Mumbai. After what analyst called a ‘knee-jerk reaction’, the market settled back with Mumbai's Sensex Index ending Friday slightly up. The attacks on two luxury hotels and elsewhere have left scores dead and hundreds wounded. The fear now with foreign investors who start withdrawing from an already shaky market.
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
实现无障碍英语沟通

What I heard

感觉应该是"Oil was also down dipping below on a runup to OPEC" 应为OPEC貌似好像在计划减少石油生产量以达到稳定石油价格的目的,这句话的意思应该是在OPEC酝酿这个计划期间石油依然在下跌的意思。如果是roundup的话,是新闻摘要的意思,要用的话应该是a roundup from OPEC更为准确 还有第一句应该是:Interest rates were in focus on the speculations that the European Central Bank's rate cut expected next week would be sizeable.逐句应该是 Interest rates are in focus on the speculations.所以Interest rates 后跟were比较符合语法 只是我的见解,希望高手不吝赐教。
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
HW
Interest rate were in focus and speculation is the European central Bank's rate cuts expected next week will be sizeable.Fresh data shows November's Euro zone inflation plunged to 2.1%,and unemplument rose faster than expected.Most analysts now predict a 50 basis point cut when the ECB meets next week.Euro's main market opened down 0.3% after seeing arise to 11.6% earlier this week.Oil would also down dipping below 54 dollars a barrel on the roundup to OPEC this weekend.
meanwhile,shares in Germany's Commerz Bank surged as it sealed its takeover with Dresdner ahead of time.Commerz Bank will pay just over 5 billion euros or 6.6 billion US dollars.the move is expected to see 9 thousand jobs go.The combined group will become Germany's biggest bank in terms of customer numbers,although it will still be second to Deutsche in term of assets.
In London,the government will own 58% of Royal bank of scotland of the shareholder shunned the rescue plan,Investore only sign up for tiny push of the offering,leaving the government with the remaining 22.8 billion shares.On Friday morning,shares in London fell by 1.27%.
In India,market reopened after being closed on Thursday,following attacks in the financial capital of Mumbai.After what anaylists called a "knee-jerk reaction",the market settled back with Mumbai's Sensex Index ending Friday slight up.the attacks on two luxury hotels and elsewhere have left scores dead and hundreds wounded.the fear now was foreign investors who start withdrawing from an already shaky market.
The vocabulary is most useful that I spent scores of time learning it. But does somewhere I heard different is correct? Please help confirm me.

Interest rates were in focus and the speculation is that European Central Bank's rate cuts expected next week will be sizeable. Fresh data shows November's euro zone inflation plunged to 2.1% and unemployment rose faster than expected. Most analysts now predict a 50 basis point cut when the ECB meets next week. Euros' main market opened down 0.3% after seeing a rise to 11.6% earlier this week. Oil was also down dipping below $54 a barrel on a roundup to OPEC this weekend.


Meanwhile, shares in Germany's Commerz Bank surged as it sealed its takeover with Dresdner ahead of time. Commerz Bank will pay just over five billion euros or 6.6 billion US dollars. The move is expected to see nine thousand jobs go, the combined group will become Germany's biggest bank in terms of customer numbers, although it will still be second to Deutsche in terms of assets.


In London, the government will own 58% of Royal Bank of Scotland after the shareholder shunned the rescue plan, investors only signed up for tiny portion of the offering, leaving the government with the remaining 22.8 billion shares. On Friday morning, shares in London fell by 1.27%.


In India, markets reopened after being closed on Thursday, following attacks in the financial capital of Mumbai. After what analyst called a ‘knee-jerk reaction’, the market settled back with Mumbai's Sensex Index ending Friday slightly up. The attacks on two luxury hotels and elsewhere have left scores dead and hundreds wounded. The fear now was foreign investors who start withdrawing from an already shaky market.
返回列表