只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[英伦广角] 【整理】Issue 136 本田宣布退出F1

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[英伦广角] 【整理】Issue 136 本田宣布退出F1

user posted image
Why Honda Pulled Out Of F1


Honda Racing CEO Nick Fry Tells Sky's Enda Brady why the car company has decided not to compete in next year's Formula One championship unless it can find a buyer by the end of the month.



【电信1】 RealVideo / mp3

【电信2】 RealVideo / mp3

【网通/教育网】 RealVideo / mp3

点击进入英伦广角整理稿汇总页面

点击进入多主题版块听写规则(新手必读)


版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

 

【整理】Issue 136 ---jeanneleaf

 

Well, we,we told the staff at the Honda we are pulling out of Formula One last night. Obviously that was a huge shock to them. But this morning that’s given way to a huge silly determination to succeed. The staff will be paid for at least the next three months. We have the money to progress the car to Melbourne. And the staff that I have just been speaking to are determined we are all gonna get there. And, so we’ve had a couple of expressions of interest already in the team, and hopefully, this could be a whole new future for us.

 

We spoke to your team principal Rose Brown earlier this morning, and he said this is a top-level F1 business with some extremely talented people, very good drivers and marvelous facilities. It’s just a matter of finding the right person. Who out there has 300 million pounds a year to invest in putting two cars on the grid?

 

Oh, firstly, I should emphasize that this is a completely different situation from other Formula One teams, sort of gone bust in the past. This is a top line facility, possibly the best team in Formula One in terms of facilities, the people are outstanding and even Ross has technical hands that he is the best in the world. So, the car, those guys of design next year is a hugely attractive to outside buyers. Formula One is still a great spectacle. It’s up there 600 million fans a year watch Formula One. It’s up there with the Olympics. If you have a global product that you want to advertise, it’s still the best, and we gotta remember that, as I said ,we’ve had 2 or 3 global players contact us already, who are interested in a top-level team and it's gonna be tough, but I think there’s a good reason for hope for the future.

 

Just looking at the F1market place right now, will others be looking into what’s happened here at Honda and worrying about themselves now when, their backers may be pulling out too?

 

Clearly, that’s,that’s a big worry. And you know, many of the Formula One teams are owned by car manufacturers. As everyone knows, here in the UK, 40 percent reduction in car buying in the last month. That has huge impacts on, not just Honda, but the other car companies then and everyone’s gotta cut their cost to face. I said with all the other team owners yesterday, and we reduced the budgets for next year, potentially by, about 50 million Euros by cutting back testing, thinking about that, cutting back developments. So we are trying to respond very quickly to the economic situation. And hopefully all the Formula One teams are gonna have a secure future. We’ve got to find a way of seeing ourselves through the next couple of years, which, undoubtedly, for everyone, all are gonna be a bit tough.

 

 

[ 本帖最后由 jeanneleaf 于 2009-1-24 15:05 编辑 ]

普特在线文本比较普特在线听音查字普特在线拼写检查普特文本转音频

支持普特英语听力就多多发帖吧!您们的参与是对斑竹工作最大的肯定与支持!如果您觉得还不错,推荐给周围的朋友吧~

Homework

OUTLINE Honda Racing CEO tells us the reason why he decided not to compete in next year's Formula championship because the lack of money and the facility
1

评分次数

立即获取| 免费注册领取外教体验课一节

好多不会,

 we told the staff that we pour out F1,when we see , a huge shock to them last night but,this morning that give us a huge segil  to succeed,the staff will be paid for at least three month ,we have the money to(   )toMELBOURNE 。and the staff we have just being speaking to a way we can get there,and so we had a couple of explanation already in the team,and hopefully,give a holy future fot this,
  we spoke,earlier this morning ,he said this is the top level F1 bussiness with some extremely talented people,very good drivers,and marvollable facilities.just mattering find the right person,who out there has 300 million pounds a year to invest and  put into(  )
  of this is a compeletly a different situation from the other F1 teams,()this is a top line facility,possibly.the best in F1 in terms of facility the people he is the best in the world.
 the car we have designed last year is a huge attractive to other side buyers ,formular 1 is still a 600million years up there with olympics.if they have the global you want to keep with.it is still the best,and we're gonna remember that.as a sign ,we have 2 or 3 global contacts already which interests a top level team.but it's gonna be tough,i think it's a good for the future.
  just look at the F1 player right now .we are looking for at () in honda.i am worrying about themselves now when the back may be put back to .
  that clearly a big worry to ,you know many of the formular 1 teams are everyone knows heaing the UK.combine in the last month,a huge impacts on  that everyone to face with.i sat with all other teams owner yesterday,i am 15million
 the development,so we are trying to response a very quickly aconomical situation.and hopefully all the F1 teams have a future with gold to find,the next couple of years,for everyone that can be tough. [ 本帖最后由 wuyuanrenjia 于 2008-12-6 12:18 编辑 ]
1

评分次数

如果云知道
实现无障碍英语沟通

homework

We told the stuff the tougue they were point out Formula 1last night what we say that was a huge shock to ,but this morning that's given why to huge silly determination to succeed. The stuff will be paid for at least next 3 months we have the money to progress the car to Merben. And the stuff are just been less speaking to our determin and we are going to get there.And so we found that a couple of expressions of interests already in the team, and hopefully this could be the whole new future for us.

 

We spoke to your team  principle Rock sporn earlier this morning and he said this is a top level F1 business with some extremely talented people, very good drivers and marvelous facilities. It’s just the matter to find the right person. Who else there has 300 million pounds a year to investing, putting two cars on the grades?

 

Of course I am emphsis this is a completely different situation for other Formula 1 teams, gumbas in the past. This is the top line facility possibly the best in Formula 1 in turns of facilities.The people are outstanding and the enroll said tanicle had uh,his the best in the world.So the car those guys have designed next year is hugely attractive to outside buyers. Formula 1 is still a great excectical is up there 600 millions funds a year which Formula 1 is out there with the Olympics if you have a global product you want to advertise is still the best, and we got to remember that as a sign we have 2 or 3 global players contacts, we are ready have interests in the top level team.It’s gonna be tough, but I think there is a good reason for hope the future.

 

Just looking at the F1 market plays right now,will others be looking in a mertaben here at Honda and worrying about themselves now and their bikers will be pulling up too?

 

Clearly that’s a big worry. You know many of the Formula 1 teams are run by current fuctures as everyone knows, here in the UK, 40percent reduction,  in a carthe last month has a huge impact other car companies. And everyone gonna cut their . I said with all the other team winners yesterday and we reduce the budget for next year portentially by about 50million Euros by cuting taxing thinking about that cutting back development so we are transfer very quickly to the economic situation. And hopefully all the Formula 1 teams are gonna have a secure future we gotta to find a way seen through the next couple of years, which undoubtly for everyone are gonna be a big tough.   

 

[ 本帖最后由 Zerokong 于 2008-12-6 12:42 编辑 ]
1

评分次数

There is only the swing creaking,that you have just left, or your favourite book beside the sundial.
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
Nick: We told the staff of Honda we were pulling out F1 last night,obviously that was a huge shock to them,but this morning we gave them a huge # determination to succeed, the stuff will be paid for at least the next three months,we have the money to progress car, to # them and the stuff have just been speaken to all determine the way all to get that, and we found a couple of expression interested already in the team and hopefully. it could be the holy future for us. Brady: We spoke to your team principle Ross Brown earlier this morning, he said this is the top level F1 business with some extremely talent people, very good drivers and marvelous facilites, it's just the matter of finding the right perpon who wrote there has 300 million pounds a year to invest in, to put in two carrots in the grid. Nick: First I should emphasize is this is completly different situaiton from other F1 teams, this is the top line facilty possibily the best in F1 one # in terms of facilites, the people now understand
1

评分次数

hw

Well, we told the staff the tongue that\we were pulling out the form 1 last night ,possibly that was a huge shock to them ,but this morning\that's giving way to a huge \determination to succeed ,and the stuff will be paid for at least than 3 months , we have the money to progress the car to Mirben ,and the staff there just being speaking to are determined, “we are gonna get there,” and we had a couple of expressions of interest already in the team , and hopefully this could be a homy future for us .

 

We spoke to your team principle \ early morning ,he said this is a top level F1 business race with some extremely talented people ,very good drivers and marvellous facilities ,it is just a matter of finding the right person who out there has 300million pounds a year to invest in putting into Karison and Grid .

 

Well , first i should emphasize this is a completely different situation from other forum 1 team sort of ,that has gone bust in the past , this is a topline facility ,probably the best in forum 1 in terms of facilities , the people are outstanding , and \ ,as the technical head ,he is the best in the world, so the car those guys designed next year is a hugely attractive to the outside buyers , Forum 1 is still a great spectacle it's out there 600million fans a year watching the Forum 1, it's out there with the olympics if you have a globe product you want to advertise, it's still the best.

 

And we got remember that, as a cite, we have two or three globe players contacted us already,who are interest in a top 1 level team \ ,you know,it's gonna be tough, but i think that's a good reason for hope of the future .

 

Just looking at the forum market place right now, will others here be looking into what happens here in HONDA, and worrying themselves now, their backs are pulling out too?

 

Oh , clearly , that's a big worry, eh, you know many of the forum 1 teams are owned by car manufacturers ,as everyone knows, here in the U,K , 40% reduction in car buying in the last month , as a huge impact on not just the HONDA, but other car companies ,then as everyone has got a cut in cost fees \ i sat with the other car teams onwers yesterday ,and we reduce the budgets for next year,potentially by about 15million euros by cutting back-testing ,thinking about that cutting back the developments ,so we all try to respond very quickly to the economic situation , and hopefully all the Forum1 teams are gonna have a secure future ,we 've got to find a way of seeing us through the next coulple years which undoubtedly ,for everyone, are going to be very tough

[ 本帖最后由 lijay231 于 2008-12-6 13:30 编辑 ]
1

评分次数

普特,我们的家园,请用心呵护!!!!

homework

Oh we yeah, we told the stuff that Honda were pulling out * one last night ... the huge shock too, then but this morning let's give ... a huge ... determination to succeed, the stuff will be pay for least next 3 month, we have money to a ..., and stuff have just been speaking to all * we orgnized together, and we had a cupple of expressions of interest already in the team, and hopefully ... future for us.

We spoke your team ...Rush Brown earlier this morning, and he says this is the top level F1 bussiness with some extremely talent people, very good drivers and ..., it's just a matter finding the right person who out there has 3 million pounds a year to invest pulling in...

Oh first * says this is a completely different situation for another formula one team ..., this is a top line for ..., possibly the best team formula one in ..., the poeple out standing in rows ..., and he is the best in the world, the call those guys of design next year was a huge attractive two outside ...,formula one is still a great bicycle, 600 milliom founds a year,  Olympics ,if they have global project he want to advertise, is still the best and we remember ... globle free comtect already who interest in the top level payment , it can be tough but I think this is a good ... holpful future.

just looking at the iphone market place right now, we orders be looking in ... happened here in the founder and worrying about himself ... their back may be pulling out too?

... that is a big worry, and you know many of the formula one team all sponsored by commancials as everyone knows year in the UK, 60% production ... by the last month, a huge impact on .... the other company,but everyone ... yesterday I am revising the budget for the next year, ... by about 50 million Euros coming back by ... thinking about bank, coming back developments so we all trans response very quickly situation hopefully all the formula one team have orgnized for a secure future we got to find a right thing ... undoubtly for everyone, all get baby in tough

实现无障碍英语沟通

On wuyuanrenjia (好累啊 )

 

we told the staff that Honda were pulling out of Formula One last night. Obviously that was a huge shock to them. But this morning let’s give them a huge silly determination to succeed. The staff will be paid for at least in next three months. We have the money to ? to Melbourne. And the staff we have just been speaking to are determined we all are gonna get there. And so we had a couple of expressions of interest already in the team, and hopefully, this could be a holy future for us.

 

We spoke to your team principal ? earlier this morning, and he said this is a top-level F1 business with some extremely talented people, very good drivers and marvelous facilities. It’s just a matter of finding the right person. Who out there has 300 million pounds a year to invest and put into cars on the grid?

 

Oh, firstly, I should emphasize this is a completely different situation from the other Formula One teams, sort of gone bust in the past. This is a top line facility, possibly the best in Formula One in terms of the facilities, the people of outstands, and in Ross ? has. He is the best in the world. So, the car, those guys have designed next year is a huge attractive to outside buyers. Formula One is still a great ?. It’s up there 600 million fans a year watch Formula One. It’s up there with the Olympics. If you have a global product that you want to advertise, it’s still the best, and we gotta remember that. as I said ,we had 2 or 3 global players contact us already, who are interested in a top-level team in ?. You know, it's gonna be tough, but I think there’s a good reason for the future.

 

 

Just looking at the F1 American Place right now, will others be looking in ? here at Honda and worrying about themselves now when their backers may be pulling out too?

 


Clearly, that’s a big worry. And you know, many of the Formula One teams are owned by car manufacturers. As everyone knows, here in the
UK, 40 percent reduction in the car buying in the last month. That has huge impacts on, not just Honda, but the other car companies then, and everyone’s gotta cut that close to face. I said with all the other teams owners yesterday, and we reduced the budgets for nest year, potentially by, about 50 million Euroes by cutting back testing, thinking about that, cutting back developments. So we are trying to respond very quickly to the economy situation. And hopefully all the Formula One teams are gonna have a secure. We’ve got to find a way of seeing ? through the next couple of years, which, undoubtedly, for everyone, all are gonna be a bit tough.

普特听力大课堂

on wukeyu

Well ,we told the staff that Honda were pulling out of Formula One last night. Obviously that was a huge shock to them. But this morning let’s give them a huge silly determination to succeed. The staff will be paid for at least in(/) next three months. We have the money to ? to Melbourne. And the staff I’ve just been speaking to are determined we all are gonna get there. And so we had a couple of expressions of interest already in the team, and hopefully, this could be a holy future for us.

 

We spoke to your team principal Ross brown earlier this morning, and he said this is a top-level F1 business with some extremely talented people, very good drivers and marvelous facilities. It’s just a matter of finding the right person. Who out there has 300 million pounds a year to invest and put into cars on the grid?

 

Oh, firstly, I should emphasize this is a completely different situation from the other Formula One teams, sort of gone bust in the past. This is a top line facility, possibly the best in Formula One in terms of the facilities, the people are outstanding, and in Ross ? has. He is the best in the world. So, the car, those guys have designed next year is a huge attractive to outside buyers. Formula One is still a great spectacle It’s up there 600 million fans a year watch Formula One. It’s up there with the Olympics. If you have a global product that you want to advertise, it’s still the best, and we gotta remember that. as I said ,we had 2 or 3 global players contact us already, who are interested in a top-level team in Asia. You know, it's gonna be tough, but I think there’s a good reason for hope of the future.

 

 

Just looking at the F1 market place right now, will others be looking in ? here at Honda and worrying about themselves now when their backers may be pulling out too?

 


Clearly, that’s a big worry. And you know, many of the Formula One teams are owned by car manufacturers. As everyone knows, here in the UK, 40 percent reduction in the car buying in the last month. That(/) has huge impacts on, not just Honda, but the other car companies then, and everyone’s gotta cut that close to face. I said with all the other teams owners yesterday, and we reduced the budgets for next year, potentially by, about 50 million Euroes by cutting back testing, thinking about that, cutting back developments. So we are trying to respond very quickly to the economic situation. And hopefully all the Formula One teams are gonna have a secure future. We’ve got to find a way of seeing  so through the next couple of years, which, undoubtedly, for everyone, all are gonna be a bit tough.

为心爱的女孩练听力,学英语!
好栏目推荐之美国口语俚语

homework

we told staff and tang the world we pulling out Formula one last night obviously that was a huge shock to them , but this morning we give huge silly determination to succeed, the staff would paid for at least next 3 mouth ,we have the money to progress the car to Melbourne ,and staff just been less speaking to determine and we will get that.And so we had found that a couple of expressions of interests already in the team,and hopefully it woud be a whole new future for us.

 

 we spoke to your team pricinple ROSE Brown,earlier this morning,he said this is the top level F1 buessiness with some extremely telent people ,very good drivers and marvellous facilities ,it issue is matter to finding a right person who out there has 300million pounds a year to invest in putting into carries and Grid .

 

well,first I should emphasize this is very compeletely different situation for other Formula one teams. we have gone best in the past.This is a top line facility ,possibly, the best in the forum 1 in terms of facilities,the people are outstanding and rosas technicals has his best in the world.So the car those guys designed next year is a hugely attractive to outside buyers,Formula one is still a great spectacle,it's out there 600 million fans a year of watch Formula one .It's up there olympics if you have a globe Co. ,you want to advertise,it's still the best.And we got all remember thus.As a sign, we have two or three global player contract already, who are interested in a top level entertainment,it can be tough ,but I think that's a good reasons for the future.

 

 Just looking at the effort Mercedes place right now, will others been looking into what's happens in HONDA,and worrying themselves right now,their backers may be pulling out too?

 

Oh,clearly,that's a big worry.You know many Formula one teams are own by car manufacturers,as everone knows,here in the Uk, forty percent production are car buying at last mouth ,as a huge impact so not just HONDA, the other car companies,then everyone gonna cut their fees.I said with all the other teams owers yesterday,and we reduce the budgets for the next year,potentially by about 15million EUROs by cutting back testing, thinking abut that cutting back the development.So we are trying to transfer very quickly to the economic situation,and hopefully all the formula one teams are gonna have a secure future,we got found a way of seeing ,so through the next couples of years which undoubtedly,for the everyone,are going to be very tough.

[ 本帖最后由 LoverAyumi 于 2008-12-6 21:21 编辑 ]

on weiyanhai111

Well ,we told the staff that Honda were pulling out of Formula One last night. Obviously that was a huge shock to them. But this morning let’s give them a huge silly determination to succeed. The staff will be paid for at least in(/) next three months. We have the money to ? to Melbourne. And the staff I’ve just been speaking to are determined we all are gonna get there. And so we had a couple of expressions of in first already in the team, and hopefully, there could be a holy future for us.

 

We spoke to your team principal Ross brown earlier this morning, and he said this is a top-level F1 business with some extremely talented people, very good drivers and marvelous facilities. It’s just a matter of finding the right person. Who vote there has 300 million pounds a year to invest and put into cars on the grid?

 

Oh, firstly, I should emphasize this is a completely different situation from the other Formula One teams, sort of a gone bust in the past. This is a top line facility, possibly the best in Formula One in terms of the facilities, the people are outstanding, and in Ross ? has. He is the best in the world. So, the car, those guys have designed next year is a huge attractive to outside buyers. Formula One is still a great spectacle It’s up there 600 million fans a year watch Formula One. It’s up there with the(删除) Olympics. If you have a global product that you want to advertise, it’s still the base, and we gotta remember that. as I said ,we had 2 or 3 global players contact just already, who are interested in a top-level team in Asia. You know, it's gonna be tough, but I think there’s a good reason for hope of the future.

 

 

Just looking at the F1 market place right now, will others be looking in more tough?happen here at Honda and worrying about themselves now when their backers may be pulling out too?

 


Clearly, that’s a big worry. And you know, many of the Formula One teams are owned by car manufacturers. As everyone knows, here in the UK, 40 percent reduction in the car buying in the last monthIt has huge impacts on, not just Honda, but the other car companies then, and everyone’s gotta cut that cost to face. I said with all the other teams (删除)owners yesterday, and we reduced the budgets for next year, potentially by, about 50 million Euroes by cutting back testing, thinking about that, cutting back a developments(删除). So we are trying to respond very quickly to the economic situation. And hopefully all the Formula One teams are gonna have a secure future. We’ve got to find a way of seeing  so through the next couple of years, which, undoubtedly, for everyone, all are gonna be a bit tough.

HW

 

we told staff and tang the world we pulling out Formula one last night

obviously that was a huge shock to them , but this morning we give huge silly

determination to succeed, the staff would paid for at least next 3 mouth ,we

have the money to progress the car to Melbourne ,and staff just been less

speaking to determine and we will get that.And so we had found that a couple

of expressions of interests already in the team,and hopefully it woud be a

whole new future for us.

 

 we spoke to your team pricinple ROSE Brown,earlier this morning,he said this

is the top level F1 buessiness with some extremely telent people ,very good

drivers and marvellous facilities ,it issue is matter to finding a right person who

out there has 300million pounds a year to invest in putting into carries and

Grid .

 

well,first I should emphasize this is very compeletely different situation for

other Formula one teams that we have gone best in the past.This is a top line

facility ,possibly, the best in the forum 1 in terms of facilities,the people are

outstanding and rosas has technical head,he is  best in the world.So the car

those guys designed next year is a hugely attractive to outside buyers,Formula

one is still a great spectacle,it's out there 600 million fans a year of watch

Formula one .It's up there with olympics if you have a globe .. ,you want to

advertise,it's still the best.And we got  remember thus.As a sign, we have two

or three global players contract those already, who are interested in a top level

entertainment,it can be tough ,but I think that's a good reasons for the hope of

future.

 

 Just looking at the f1 Mercedes place right now, will others been looking into

what's happens in HONDA,and worrying themselves right now,their backers

may be pulling out too?

 

Oh,clearly,that's a big worry.You know many Formula one teams are own by

car manufacturers,as everyone knows,here in the Uk, forty percent reduction in

the car buying in the last mouth ,as a huge impact on not just HONDA, but

other car companies,then everyone gonna cut their cost fees.I said with all the

other teams owers yesterday,and we reduce the budgets for the next

year,potentially by about 15million EUROs by cutting back testing, thinking

about that cutting back development.So we are trying to respond very quickly

to the economic situation,and hopefully all the formula one teams are gonna

have a secure future,we got to find a way of seeing ,so through the next

couples of years which undoubtedly,for the everyone,are going to be very

tough.

 

 

每天半小时 轻松提高英语口语

on valind

Oh we yeah, we told the stuff that Honda were pulling out the fomula 1 last night ...that was a huge shock too, then but this morning let's give ... a huge silly  determination to succeed, the stuff will be paied for least next 3 months, we have the money to a progress car to ..., and stuff have just been speaking to all determine* we orgnized together, and we had a cupple of expressions of interest already in the team, and hopefully that can be a whole new future for us.

We spoke your team principal...Rush Brown earlier this morning, and he says this is the top level F1 bussiness with some extremely talent people, very good drivers and marvelous facilities , it's just a matter finding the right person who out there has 300 million pounds a year to invest putting into cars 

Oh first * says this is a completely different situation from another formula one team that of ... in the past, this is a top line for facility, possibly the best team formula one in terms of facilities, the poeple out standing in rows ..., and he is the best in the world, the car those guys of design next year was a huge attractive two outside buyers,formula one is still a great bicycle, 600 milliom founds a year,which forms  with the Olympics ,if you have a global product you want to advertise, is still the best and we got remember this ...have two or three globle free contact already who interested in the top level payment , it can be tough but I think this is a good reason for hope the future.

just looking at the iphone market place right now, we orders be looking in the more ... happened here at Honda and worrying about himself ... now their back may be pulling out too?

...At clearly  that is a big worry, and you know many of the formula one team all run by commancials as everyone knows here in the UK,40% reduction in the car-buy at the last month, a huge impact on .... the other car companies,at everyone got car... I said with all the other team yesterday I am revising the budget for the next year, portentionally by about 50 million Euros by cutting back taxes , thinking about by cutting back developments so we all trans response very quickly situation and hopefully all the formula one teams are going to have  a secure future we got to find a right thing though the next cup of years which.. undoubtly for everyone, are gonna to be a tough

 On wukeyu123 

Well, we told the staff that Honda will pull out of Formula One last night. Obviously that was a huge shock to them. But this morning let’s give them a huge silly determination to succeed. The staff will be paid for at least in next three months. We have the money to ? to Melbourne. And the staff we have just been speaking to are determined we all are gonna get there. And so we had a couple of expressions of interest already in the team, and hopefully, this could be a whole new future for us.

We spoke to your team principal Rose Brown earlier this morning, and he said this is a top-level F1 business with some extremely talented people, very good drivers and marvelous facilities. It’s just a matter of finding the right person. Who out there has 300 million pounds a year to invest and put into cars on the grid?

Oh, firstly, I should emphasize this is a completely different situation from the other Formula One teams, sort of gone bust in the past. This is a top line facility, possibly the best team in Formula One in terms of the facilities, the people are outstanding, and in Ross / has. He is the best in the world. So, the car, those guys of design next year is a hugely attractive to outside buyers. Formula One is still a great spectacle. It’s up there 600 million fans a year watch Formula One. It’s up there with the Olympics. If you have a global product that you want to advertise, it’s still the best, and we gotta remember that. as I said ,we had 2 or 3 global players contact us already, who are interested in a top-level team in ?. You know, (去掉) it's gonna be tough, but I think there’s a good reason for hope for the future.

Just looking at the F1 American Place right now, will others be looking in ? here at Honda and worrying about themselves now when their backers may be pulling out too?

Clearly, that’s a big worry. And you know, many of the Formula One teams are owned by car manufacturers. As everyone knows, here in the UK, 40 percent reduction in the car buying in the last month. That has huge impacts on, not just Honda, but the other car companies then, and everyone’s(去掉) gotta cut that close to face. I said with all the other team owners yesterday, and we reduced the budgets for nest year, potentially by, about 50 million Euros by cutting back testing, thinking about that, cutting back developments. So we are trying to respond very quickly to the economy situation. And hopefully all the Formula One teams are gonna have a secure future. We’ve got to find a way of seeing ? through the next couple of years, which, undoubtedly, for everyone, all are gonna be a bit tough.

 

口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通

第一次发,见笑

ON SUNSHINEBOY On wukeyu123 Well, we told the staff that Honda will pull out of Formula One last night. Obviously that was a huge shock to them. But this morning let’s give them a huge silly determination to succeed. The staff will be paid for at least in next three months. We have the money to (PROGRESS THE CAR) to Melbourne. And the staff we have just been speaking to are determined we all are gonna get there. And so we had a couple of expressions of interest already in the team, and hopefully, this could be a whole new future for us. We spoke to(没有to) your team principal Rose Brown earlier this morning, and he said this is a top-level F1 business with some extremely talented(TALENT) people, very good drivers and marvelous facilities. It’s just a matter of finding the right person. Who out there has 300 million pounds a year to invest and put into cars on the grid? Oh, firstly, I should emphasize this is a completely different situation from the other Formula One teams, sort of gone bust in the past. This is a top line facility, possibly the best team in Formula One in terms of the facilities, the people are outstanding, and in Ross / has(A TECHNICAL HEAD). He is the best in the world. So, the car, those guys of(没有of) design next year is a hugely attractive to outside buyers. Formula One is still a great spectacle. It’s up there 600 million fans a year watch Formula One. It’s up there with the Olympics. If you have a global product that you want to advertise, it’s still the best, and we gotta remember that. as I said ,we had 2 or 3 global players contact us already, who are interested in a top-level team in ?. You know, (去掉)(YOU KNOW好像还真是有的) it's gonna be tough, but I think there’s(像是that's) a good reason for hope for the future. Just looking at the F1 American Place right now, will others be looking in ? (more what happened)here at Honda and worrying about themselves now when(and) their backers may be pulling out too? Clearly, that’s a big worry. And (去掉)you know, many of the Formula One teams are owned by car manufacturers. As everyone knows, here in the UK, 40 percent reduction in the car buying in the last month. That has huge impacts on, not just Honda, but the other car companies then, and everyone’s(去掉) ('s还是要的)gotta cut that close to face. I said with all the other team owners yesterday, and we reduced the budgets for nest year, potentially by, about 50 million Euros by cutting back testing, thinking about that, cutting back developments. So we are trying to respond very quickly to the economy situation. And hopefully all the Formula One teams are gonna have a secure future. We’ve got to find a way of seeing ?(好像是as so) through the next couple of years, which, undoubtedly, for everyone, all are gonna be a bit tough.
返回列表