只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[影片快递] 【整理】2009-03-08 无耻混蛋 Inglorious Bastards (2009)

提高英语听力能力 找对方法很重要!

on ktdid

Attention! Eyes Forward! (立正!向前看!)

My name is Lt. Aldo Raine, and I need me eight soldiers. We're gonna be dropped into France, dressed as civilians. We're gonna be doing one thing, / one thing only—killing Nazis.

Yes, sir!

The members of the National Socialist Party conquered Europe through murder, torture, intimidation and terror. And that's exactly what we're gonna do to them.

We will be cruel to the German, and through our cruelty \ they will know who we are. They will find the evidence of our cruelty in the disemboweled, dismembered and disfigured bodies of their brothers we leave behind us. And the German will not be able to help themselves from imagining the cruelty their brothers endured at our hands, and our boot heels, and the edge of our knives.

And the German will be sickened by us, and the German will talk about us, and the German will fear us. Nazis ain't got no humanity. They need to be destroyed. Each and every man under my command owes me one hundred Nazi scalps. And I want my scalps!

Nein, nein, nein, nein, nein, nein!

 

Stand At Ease! (稍息! 为什么听上去那么像sehr gut...)

Yes, sir!

 

 

 

找到script很正常。因为期待这部电影的影迷很自然地会在自己的blog里引用一下。

 

理解听友不喜欢有script 的心情。

 

但关键是步骤问题。

反复听反复听,完全听不懂再去查资料,这时候如果有script反而是件好事。

 

但如果草草听了一遍,就直接google之,找到script了也无非是快餐一顿,记不到脑子的。

 

这就自己权衡了。

 

p.s.视听的script问题真的已经算是好的了...


1

评分次数

  • supernova548

国家地理最新专题: 鲨鱼湾的海豚 The Dolphins of Shark Bay |欢迎参与听写!<=点击这里
国家地理National Geographic 2005 2006 2007 2008 整理汇总<=点击这里
请遵守阶梯改稿规则 | 贴完整听写稿 | 鼓励多改稿,多头贴:-)
听写版面拒绝广告及灌水 |  谢谢配合|欢迎常来自然百科!
返回列表