只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

Special版Q&A

提高英语听力能力 找对方法很重要!
11 June 2009 Report
这些该怎么翻译好
judicial election
the justice at stake campaign
Supreme Court of Appeals
merit-based selections
Not every campaign gift requires a judge's recusal, (这个gift ...
carvengrave 发表于 2009-8-24 00:31
judicial election:司法选举

Justice at Stake Campaign:查了一下,翻译为“权益公正运动组织”

Supreme Court of Appeals: 最高上诉法院

merit-based selections:以资质为基础的选举

Not every campaign gift requires a judge's recusal...  这里的gift即文中所说的donation, 捐赠。


豆知识
SE 1530 NEWS
All-In-1-Min
American Story
AP News
Report
word-lover
report整理

这几个分类各是关于什么的,各有什么特色?Report 和report整理貌似没什么区别啊?

新人刚来的,还不 ...
y36909068 发表于 2009-8-25 13:20


你好,关于本版的各个节目介绍,请看这里:http://forum.putclub.com/viewthread.php?tid=53124&extra=page%3D1

Report在未提供整理稿时显示“report”,提供后显示为“report整理”

欢迎来到普特Special~~



立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
谢谢~~~刚刚去听了25号的report,囧...听了好几遍还有大概百分之10没听出来....
isa9024 发表于 2009-8-25 11:23
:) 万事开头难,加油~!


实现无障碍英语沟通
20090514REPORT
the full House 指是什么
carvengrave 发表于 2009-8-25 18:11
前文所说的House of Representatives.


口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
report和report整理有什么区别呢。。?
Traceyue 发表于 2009-8-25 20:02
Report在未提供整理稿时显示“report”,提供后显示为“report整理”

内容是没有区别的。


斑竹你好,我想问下,【整理稿汇总】贴里面的整理稿在哪里?还是要一个一个链接点开,复制粘贴的吗?
比如:http://forum.putclub.com/viewthread.php?tid=173780&extra=page%3D1
这个贴的整理稿在哪里啊?
RyanBu 发表于 2009-8-27 15:50


你好,请点击每天的节目链接,在1#有提供整理稿。

另外,SE有每月的整理稿汇总下载,请看这里:http://forum.putclub.com/viewthread.php?tid=96051&page=1&extra=#pid1596973



SitMan PC 复读机到底怎么自动断句,分段复读啊?是用等距离前移么,怎么按了好几段,最后还是不行啊?
quakeshaoo 发表于 2009-8-27 17:59
你好,stiman应该不能自动断句的,得先自己手动断。

它的使用可以看该软件的使用说明。


实现无障碍英语沟通
听力好难,有没有简单点的开始练习的地方?
summer1602 发表于 2009-8-28 10:12


你可以去这里看看:http://forum.putclub.com/forumdisplay.php?fid=115


普特听力大课堂
Word Love 2009-08-27 的整理帖子和音频一点也对不上啊?!

http://forum.putclub.com/viewthread.php?tid=189608&extra=page%3D1

麻烦看一下.



EvilElf 发表于 2009-8-29 10:57
你好,谢谢指出。

这属于重大事故了...我会跟相关版主提出的。

很抱歉。


好栏目推荐之美国口语俚语
2009-08-24 How to Use a Word
A more literary word than the word "offer", it adds or puts stress on the idea of voluntariness, spontaneity or courtesy, on the part of the one doing the tendering.

这 ...
chouxinyi 发表于 2009-8-29 03:04
这句话是指出"proffer"与"offer"的不同。

on the part of: 就...方面而言

"Proffer"比"offer"较书面语化,就做出提供而言,proffer增加或强调了自愿、自然、或礼貌的意思。


http://forum.putclub.com/viewthread.php?tid=166592
No one knows if all this will work
为什么 all 和 this 搭配
carvengrave 发表于 2009-8-30 18:22
all this表示“这一切”,加上"all"有强调的语气。

eg: I've fed up with all this argument. 我受够了这种争论。


http://forum.putclub.com/viewthread.php?tid=160303&extra=page%3D2
growing divisions 怎么翻译

http://forum.putclub.com/viewthread.php?tid=160864&extra=page%3D1
one-half percent 是百分之几,和one h ...
carvengrave 发表于 2009-8-31 18:20

growing divisions: 不断扩大的分歧

one-half percent = one half percent  0.5%

in a flight to quality 联系整句来看,可理解为“转向安全投资”。


每天半小时 轻松提高英语口语
有没有人告诉我为什么我的改稿会突然不能显示颜色,从Word上复制过来的时候颜色还在的,发表之后就没有颜色了,不解中。。。原来可以的,从昨天开始就不行了,到底是怎么回事啊
Magicq 发表于 2009-9-2 09:59
你好,请不要用页面下方的“快速回复”,通过快速回复发表的帖子一律是默认模式,没有多个颜色标注的。

请用“高级回复”。


为什么从WORD里拷贝过来粘贴到听写贴里总是对不齐呀,而且我按你们VEDERA字体和大家的字样看起来都不一样?
MORNINGSUNER 发表于 2009-9-2 10:45
听写帖我们希望大家用的是verdana字体,不是你说的vedera哦。

嗯,至于不能对齐,我没有遇到过。我通常从word中粘贴听写稿没有问题。


口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
9月2日的1530,第3段新闻里,有这么句话,我听的也不是很清楚,意思没明白
大概是这样的
Before the ceremonies, German Chancellor Angela Merkel said Nazi Germany had turned to lose endless suffering onto  ...
ming198787 发表于 2009-9-3 14:48

很惭愧,我也没听出。

我的感觉是Nazi Germany had * endless suffering中间是某个单词,表达的意思是“纳粹德国引发了二战,给世界带来无尽的苦难”。

同样盼高手来指点。


返回列表