只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

MT IV Promo

提高英语听力能力 找对方法很重要!
Emm,以后让狒狒以后改改。我当时一看,连滚动字幕都做出来了,仿真度还真高,牛啊。不过滚动的应该也是洋葱的其他假新闻。。。 瞧瞧人家这仿冒的态度,这才叫专业。。。
zkdaisy 发表于 2009-4-17 11:59
那个视频上的标志是设定好的,我们改不了,只能他们技术人员来改,记得以前就有人提过这个问题,可是一直未得到解决啊


!a man a plan a canal panama!

那个视频上的标志是设定好的,我们改不了,只能他们技术人员来改,记得以前就有人提过这个问题,可是一直未得到解决啊
ferrerosyx 发表于 2009-4-17 23:43
是么,你们节目的视频不是版主自己转格式并加Put标志的啊。。。。英语秀这边是自己做节目,所以可以根据情况调整。。。如果是自己转的话,把effect里面的文本设置位置改一下就行了。。。如果是技术人员做这些工作的话,那就得再反映一下情况了。。。
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
是么,你们节目的视频不是版主自己转格式并加Put标志的啊。。。。英语秀这边是自己做节目,所以可以根据情况调整。。。如果是自己转的话,把effect里面的文本设置位置改一下就行了。。。如果是技术人员 ...
zkdaisy 发表于 2009-4-18 00:07
嗯呐,反映反映去


!a man a plan a canal panama!

实现无障碍英语沟通
原来onion news 在官网上都能搜到现成的 scripts 呀,
唉...... 这样就不challenging了。
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
原来onion news 在官网上都能搜到现成的 scripts 呀,
唉...... 这样就不challenging了。
jessicahdc 发表于 2009-4-19 11:34
能搜到吗,我没搜到诶。搜到也没事啊,不看原稿自己听就行,当原稿不存在。呵呵


!a man a plan a canal panama!

能搜到吗,我没搜到诶。搜到也没事啊,不看原稿自己听就行,当原稿不存在。呵呵
ferrerosyx 发表于 2009-4-19 15:21
洋葱新闻最大的魅力是你要去琢磨它到底是在影射什么,讽刺什么。虽然是恶搞,但是恶搞得很专业,很有品味。但这同时也要求我们要有深厚的文化底蕴, 特别是对时下美国经济,社会文化的熟悉。
比如今天的内容,最后一句话,我想了半天也没有搞懂:

...police warn that the Sudoku killer will kill either 1,4 or 9 victims next.


我的手机里就有Sudoku killer 这个游戏,但是还是不知道它好笑在哪里。

前面讲苹果机的时候,还是有一些耐人寻味的lines:

Everything is just a few hundred clicks away.
Alex Zalban was ...spent 45 minutes typing an email to his friend.
the new ultra-thin Hummingbird Battery, which can power the MacBook Wheel for a full 19 minutes, before needing to be recharged.






洋葱新闻最大的魅力是你要去琢磨它到底是在影射什么,讽刺什么。虽然是恶搞,但是恶搞得很专业,很有品味。但这同时也要求我们要有深厚的文化底蕴, 特别是对时下美国经济,社会文化的熟悉。
比如今天的内容, ...
jessicahdc 发表于 2009-4-19 21:26
不是Killer Sudoku(游戏名)吗??貌似很难理解,后面句子jessica都理解了吗?讲解下吧~~
欢迎进入译思不苟(翻译训练)

发帖格式:请选用3号黑色 Verdana,注意分段哦~~
实现无障碍英语沟通
洋葱新闻最大的魅力是你要去琢磨它到底是在影射什么,讽刺什么。虽然是恶搞,但是恶搞得很专业,很有品味。但这同时也要求我们要有深厚的文化底蕴, 特别是对时下美国经济,社会文化的熟悉。
比如今天的内容, ...
jessicahdc 发表于 2009-4-19 21:26
偶搜了一下那个游戏:

杀手数独(Killer Sudoku)是一种数学智力游戏,它结合了数独(Sudoku)和数和(Kakuro)的玩法,所以一般在数独、数和等数学智力游戏,难一些(指同级)。


  规则


  和数独一样,在空格内填上1到9的数字,但是每个数字在每行、每列和每个3x3的小九宫格内不能重复。杀手数独增加了「区」(Cage),一般以虚线或独立的颜色划分,区内数字的总和,必须和它附有的数字相同。

还有很多,大家有兴趣可以自己去看看。据说现在这个游戏在英美、日本、台湾香港等地都很流行,很多人为之痴迷。我猜测这里是不是根据游戏名字杜撰一下,讽刺有痴迷玩数独的杀手,警方推测出他会根据要填的数字1,4,9来杀人啊。。。就跟现在很多美剧中警方破获高智商犯罪一样,很玄虚的那种。。。。

至于后面那几句,我觉得应该是反讽吧,就像有人开玩笑说:我也没多少钱,就几百万吧。。。

以上纯属个人拙见,仅供参考,欢迎探讨。。。

BTW,Jessica JJ 还真是认真啊,不是听完就算了,还仔细琢磨文化内涵,连最后一小句看似无关的话都不放过,学习的榜样。。。


普特听力大课堂
啊哈,刚刚又看了一遍,发现主持人说最后那句话时,屏幕下方的字幕有打出来:Police Awaiting Sudoku Killer' Next Move。 Emm,看来跟我的推测比较接近啊。。。
好栏目推荐之美国口语俚语
偶搜了一下那个游戏:

杀手数独(Killer Sudoku)是一种数学智力游戏,它结合了数独(Sudoku)和数和(Kakuro)的玩法,所以一般在数独、数和等数学智力游戏,难一些(指同级)。


  规则


  和数独 ...
zkdaisy 发表于 2009-4-20 15:22
亲爱的,我手机里就有Sudoku的游戏呢,不过没显示Killer 这个词,有一次在公车上玩得过分投入,都坐过站了。现在不玩了,因为简单、中等、复杂这三种难度的我统统都过关啦。

同意你的分析,你解释得也很认真嘛,人说“认真的女人最美丽”,那咱俩岂不是。。。    (很臭屁的说)
可能就是一个谐音,没别的含义吧

Jessica是除了坐公车不认真,别的都很认真的吧~~
我真心希望能获得守护她的力量
怀着这份心意
我一直静静的凝视着窗外的风景

本帖最后由 ferrerosyx 于 2009-4-21 21:01 编辑

楼上几位很强悍嘛,我最不擅长数字的游戏了。今天本来要传一个哈利波特与混血王子的访谈,结果连接出问题无法下载。只有明天再传一个洋葱了,召回子弹的那个,不知大家看过没有。接下来几期就是一个Jon Stewart和Jim Cramer的访谈了。

稍微介绍一下明天的“洋葱”:洋葱新闻以美国枪支泛滥的问题为讽刺对象,称武器制造商Steel Hawk生产的子弹因为“威力太小”,不能对人体内部组织造成巨大伤害而引起了客户的广泛“不满“,有的客户甚至表示与其用这种子弹,不如干脆用“锤子”。所以公司决定召回产品,并承诺将发挥“创新能力”生产出更令客户“满意”的产品。


!a man a plan a canal panama!

每天半小时 轻松提高英语口语

节目预告

本帖最后由 ferrerosyx 于 2009-4-21 21:09 编辑

4月25日将推出的节目是前段时间异常火爆的Jon Stewart与Jim Cramer在The Daily Show中关于新闻媒体在此次金融危机中所扮演的角色,媒体责任、新闻真实性与娱乐性关系的辩论。下面对这次辩论的背景进行一下简要介绍:


事件起因于CNBC商业新闻无线广播编辑Rick Santelli把美国那些面临丧失房屋赎回权的房主称为不值得政府帮助的losers。随后Stewart(美国政治讽刺家和电视节目主持人)在自己的节目(the daily show)中对CNBC嘲讽,认为CNBC的评论过于乐观,并且倾向那些大公司的利益,很多人被误导以至在金融危机中损失惨重。Santelli本来要上Stewart的节目,但随后CNBC却取消这次访问,这加剧了Stewart的抨击。另一方面CNBC ‘Mad Money’的节目主持人Jim Cramer曾经在其节目中表示把钱放在贝尔斯登投行(Bear Stearns)很安全,随后贝尔斯登股价却大跌,Stewart在节目中讽刺道“要是我听从了CNBC的建议,我今天就成了百万富翁了。”Jim Cramer在随后自己的节目中进行了反驳,他认为Stewart断章取义,他只是告诉投资者钱放在贝尔斯登很安全,而并没有建议投资者去买贝尔斯登的股票。随后两人的口水战一直持续。终于在今年3月12日,两人有了面对面较量的机会,不过是在Stewart的地盘The Daily Show,所以Stewart比较强势,之前两人都做了“充分准备”,视频1是关于他们准备的部分,比较搞笑,Stewart进行了类似审问囚犯似的“魔鬼训练”,而Jim Cramer却拿起了擀面杖


节目中,Stewart对CNBC进行了直言不讳的批评,认为CNBC没有尽到新闻行业应尽的责任,只是被动的接受信息,而不是主动进行调查帮助人们看清事实,过于注重娱乐性而忽视了真实性,按Stewart的原话“I understand you want to make finance entertaining, but it's not a fucking game.”博得观众热烈的掌声。Jim Cramer虽然认为是参加他节目的CEO们欺骗了自己,但还他还是承认自己负有一定责任。总之,两人针对新闻媒体应尽的责任,新闻真实性娱乐性和导向性之间的关系等方面进行的辩论非常精彩,节目播出后反响强烈,发人深省。但节目比较长,这里访谈录将分5期呈献给大家,希望大家耐心。具体时间是:4月25,28,5月1,4,7日。


这里要特别感谢Walkure推荐材料!!!



!a man a plan a canal panama!

4月25日将推出的节目是前段时间异常火爆的Jon Stewart与Jim Cramer在The Daily Show中关于新闻媒体在此次金融危机中所扮演的角色,媒体责任、新闻真实性与娱乐性关系的辩论。下面对这次辩论的背景进行一下简要介绍: ...
ferrerosyx 发表于 2009-4-21 16:48
期待ing。。。
看过 Jon Stewart 主持奥斯卡,还不错。

更正一错别字: 是“负”有一定责任 not “富”有。。。 (倒数第五行)
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
可能就是一个谐音,没别的含义吧

Jessica是除了坐公车不认真,别的都很认真的吧~~
skyRo 发表于 2009-4-21 12:52
sky 小弟好久不见啊!
返回列表