[美剧欣赏] 【整理】2009-06-12 《淘小子看世界》：City Slackers -9

qingchengshan

Scripts Of Dictation Are Extremely Welcome Here 您的参与是我们努力的动力！欢迎参与美剧听写！

City Slackers

Cory and Shawn sneak up to Feeny's cabin in the mountains, and learn some new things about Mr. Feeny. Meanwhile, Eric plays Frankie in pool to impress a girl, but no balls are sunk for hours!

电信下载1:
Video download　　　　　　　　　Mp3 download

电信下载2:
Video download　　　　　　　　　Mp3 download

网通下载(教育网推荐):
Video download　　　　　　　　　Mp3 download

迅雷高速:
Video download　　　　　　　　　Mp3 download

 

单词不认识点这里查询 

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料

 

【整理】——weihongyan

Any reasonable voice would be deeply appreciated.

 

Hey, Mr. Feeny.

You're dripping on the rug, and you reek.

Sorry, but your septic tank is a lot deeper than it looks.

All right, that does it. I've tried to be patient. But this nonsense has gone far enough.

Look, Mr. Fenny. Before you get mad,....

I'm already mad. Now, I don't want to hear a word out the two of you until we get back into the city.

Mr. Feeny.

My watch?

Hope it still works.

I never thought I would see this again.

We figured it meant a lot to you, being your anniversary watch and all.

You read a book, Mr. Hunter?

Guess I did.

Well, good for you. I want to thank you both. Well, now, before we get into the car, why don't you two take a dip in the lake and get cleaned up.

But it's like 20 degrees out there.

We'll freeze.

Take a sweater.

 

What the heck were you two thinking?

You lied, you trespassed, and you endangered yourselves.

You were in a lot deeper than you were in that septic tank.

George, I am very sorry.

Yeah, but believe me. The punishment will fit the crime.

Well, fine, but bear in mind that their behavior was wrong, but their spirit was right.

joybi

HW

Hey, Mr. Fenny.
You’re tripping on the rug, and you rick.
Sorry, but your septic … is a lot deeper than it looks.
All right, that does it. I’m trying to be patient. But this nonsense has gone far enough.
Look, Mr. Fenny, before you get mad.
I’m already mad. Now, I don’t want to hear a word out the two of you until we get back into the city.
Mr. Fenny.
My watch?
Hope it still works.
I never thought I would see this again.
We figured it meant a lot to you, being your anniversary watch and all.
You read a book, Mr. Hunter?
Guess I did.
Well, good for you. I want to thank you both. Well, now, before we get into the car, why don’t you two take a deep in the lake and get cleaned up.
But it’s like 20 degrees out there.
We’ll freeze.
Take a sweater.

What the heck were you two thinking?
You lied, you trespassed, and you endangered yourselves.
You were in a lot deeper were you in that septic sink.
George, I am very sorry.
Yeah, but believe me. The punishment will fit the crime.
Well, fine, but bear in mind that behavior was wrong, but their spirit is right.

源源1022

on joybi

Hey, Mr. Fenny.
You’re dripping on the rug, and you reek.
Sorry, but your septic thinks a lot deeper than it looks.
All right, that does it. I’ve tried to be patient. But this nonsense has gone far enough.
Look, Mr. Fenny, before you get mad.
I’m already mad. Now, I don’t want to hear a word out the two of you until we get back into the city.
Mr. Fenny. Watch.
My watch?
Hope it still works.
I never thought I would see this again.
We figured it mean a lot to you, being your anniversary watch and all.
You read a book, Mr. Hunter?
Guess I did.
Well, good for you. I want to thank you both. Well, now, before we get into the car, why don’t you two take a deep in the lake and get cleaned up.
But it’s like 20 degrees out there.
We’ll freeze.
Take a sweater.

What the heck were you two thinking?
You lied, you trespassed, and you endangered yourselves.
You were in it a lot deeper than  you were in that septic sink.
George, I am very sorry.
Yeah, but believe me. The punishment will fit the crime.
Well, fine, but bear in mind that the behavior was wrong, but the spirit was right.

LIAOMINGYANG

"HI,Mr.Feeny!"
"You are dripping on the rug and you rick"
"Sorry,..."
"But your septic  is a lot deepers than it looks.
"Alright,  I'm trying to be patient,but this nonsense is gone far enough
"Look,Mr.Feey ,before you get mad"
"I'm already mad,now I don't want hear a word out the two of you until back into the city.
"Mr.Feeny ,.."
"It was..."
"My watch.."
"Hope it still works."
..(sigh),I never thought I see this again."
"We are ...,       we figure it means a lot to you . Being your anniversary watch and all."
"You read the books ,Mr.hunter?"
"Yes,I did."
"Well,good for you ,I want thank you both ,well now before we get to the car,why don't you to take a deep in the lake and clean it up."
“But It likes 20 degree,freeze.
"Take sweater."

What the hecry you two thinking?
You lied，you transpass,and you in danger yourself
You were in a lot deeper were you in that septic sink.
George, I am very sorry.
Yeah, but believe me. The punishment will fit the crime.
Well, fine, but bear in mind that behavior was wrong, but their spirit is right

月′

On 源源1022
Hey, Mr. Feeny.
You’re dripping on the rug, and you reek.
Sorry, but your septic tank’s a lot deeper than it looks.
All right, that does it. I’ve tried to be patient. But this nonsense has gone far enough.
Look, Mr. Feeny, before you get mad/yell now.
I’m already mad. Now, I don’t want to hear a word out of the two of you until we get back into the city.
Mr. Feeny. Watch.
My watch?
Hope it /still(delete)/ works.
I never thought I would see this again.
We figured it mean a lot to you, being your anniversary watch and all.
You read the book, Mr. Hunter?
Guess I did.
Well, good for you. I wanna thank you both. Well, now, before we get into the car, why don’t you two take a deep in the lake and get cleaned up.
But it’s like 20 degrees out there.
We’ll freeze.
Take a sweater.
What the heck were you two thinking?
You lied, you trespassed, and you endangered yourselves.
You were in it a lot deeper than  you were in that septic tank.
George, I am very sorry.
Yeah, but believe me. The punishment will fit the crime.
Well, fine, but bear in mind that the behavior was wrong, but the spirit was right.

duanyanxuan

Home work
Hey, Mr. Feeny.
You're dripping on the rug, and you rick.
Sorry, But you've been think a lot deeper than it looks.
All right. That does it. I've tired to be patient. But this nonsense has gone far enough.
Look, Mr. Feeny, before you get mad.
I'm already mad. I don't want to hear a word that out of two of you until we get back to
      the city.
Mr, Feeny.
My watch?
Hope it still works.
I thought i would see this again.
we are, we think that meant a lot to you being your anniversary watch//.
You've read a book, Mr. Hunter.
Yes, I did.
Well, good for you. I wanna thank you both. Well, now, Before we get into the car, why
     don't you two take a deep of // and get cleaned up?
But it's like 20 degrees out there.
We'll freeze.
Take a sweater.

What the heck are you two thinking?
You lied, you transpassed, and you're  in danger yourself.
You're in a lot deeper than you were in that septic sink.
George, I'm very sorry.
Yeah, you have to believe me. The punishment will fit the crime.
Well, fine, but bear in mind that behavior was wrong, but their spirit is right

cocozhang427

HW
Hey, Mr. Fenny.
You’re dripping on the rug, and you reek.
Sorry, but your septic gains a lot deeper than it looks.
All right, that does it. I’ve tried to be patient. But this nonsense has gone far enough.
Look, Mr. Fenny, before you get mad.
I’m already mad. Now, I don’t want to hear a word out the two of you until we get back into the city.
Mr. Fenny.
My watch?
Hope it still works.
never thought I would see this again.
We are,We figured it mean a lot to you, being your anniversary watch and all.
You read a book, Mr. Hunter?
Yes I did.
Well, good for you. Wanna thank you both. Well, now, before we get into the car, why don’t you two take a deep in the lake and get cleaned up.
But it’s like 20 degrees out there.
We’ll freeze.
Take a sweater.

What the heck were you two thinking?
You lied, you trespassed, and you endangered yourselves.
You were in it a lot deeper than  you were in that septic tank.
George, I am very sorry.
Yeah, but believe me. The punishment will fit the crime.
Well, fine, but bear in mind that the behavior was wrong, but the spirit is right

rena0424

Home work
Hey, Mr. Feeny.
You're dripping on the rug, and you rick.
Sorry, But you've been think a lot deeper than it looks.
All right. That does it. I've tired to be patient. But this nonsense has gone far enough.
Look, Mr. Feeny, before you get mad.
I'm already mad. I don't want to hear a word that out of two of you until we get back to
      the city.
Mr, Feeny.
My watch?
Hope it still works.
I thought i would see this again.
we are, we think that meant a lot to you being your anniversary watch//.
You've read a book, Mr. Hunter.
Yes, I did.
Well, good for you. I wanna thank you both. Well, now, Before we get into the car, why
     don't you two take a deep of // and get cleaned up?
But it's like 20 degrees out there.
We'll freeze.
Take a sweater.

What the heck are you two thinking?
You lied, you transpassed, and you're  in danger yourself.
You're in a lot deeper than you were in that septic sink.
George, I'm very sorry.
Yeah, you have to believe me. The punishment will fit the crime.
Well, fine, but bear in mind that behavior was wrong, but their spirit  is right.

Intoxicating

On 月

Hey, Mr. Feeny.
You’re tripping on the rug, and you reek.
Sorry, but your septic tank’s a lot deeper than it looks.
All right, that does it. I’ve tried to be patient. But this nonsense has gone far enough.
Look, Mr. Feeny, before you get mad/yell now.
I’m already mad. Now, I don’t want to hear a word out of the two of you until we get back into the city.
Mr. Feeny. We…
My watch?
Hope it still works.
I / thought I would see this again.
We, uh, figured it meant a lot to you, being your anniversary watch and all.
You read the book, Mr. Hunter?
Guess I did.
Well, good for you. I wanna thank you both. Well, now, before we get into the car, why don’t you two take a dip in the lake and that get cleaned up.
But it’s like 20 degrees out there.
We’ll freeze.
Take a sweater.
What the heck were you two thinking?
You lied, you trespassed, and you endangered yourselves.
You are into a lot deeper than you were in that septic tank.
George, I am very sorry.
Yeah, but believe me. The punishment will fit the crime.
Well, fine, but bear in mind: their behavior was wrong, but their spirit was right.