只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[I&A] 【整理】2009-07-22:'百年罕见日全食上演'

提高英语听力能力 找对方法很重要!
HW
Shanghai is gearing up for what is said to be the longest total solar eclipse this century. People around the country gather in China's financial capital on Tuesday ahead of the eclipse that is due to start at 8:23 a.m. local time on Wednesday. Astronomers say the total eclipse will plunge Shanghai into complete darkness for about 6 minutes. Restaurants of a good sky view are catching in with special brunch menus.

Well, the brunch has already sold out so we have more than 300 people coming on Wednesday at 8:00 a.m. And no doubt it will be very exciting as everybody is watching the passage of the sun and the moon. And we have more than 100 people on waiting list.

Despite the fan fare , rainy weather is reportedly set to spoil the party on Wednesday for most in Shanghai after days of sunshine. Still this has not dampened the spirits of some locals who say they will view the eclipse rain or shine.

I will find an outdoor space to view it. I will try not to be on the subway or in my work place. I will try to allocate some time and wear my sun glasses or use some film negatives 软片to view this eclipse.

As anticipation heats up, most hope the weather will cooperate for the once-in-lifetime event offering an experience to talk about for years.

Sophia Sue, Reuters.
1

评分次数

Act boldly and swiftly
本帖最后由 narcissus32 于 2009-7-22 14:36 编辑
应是fan fair——爱好者集会。
jxzhope 发表于 2009-7-22 13:03
我觉得是:尽管日全食吹开了嘹亮的号角,但是天公却不作美
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
hw
Shanghai is gearing up for what it’s said to be the longest solar eclipse this century. People around country get in China’s financial capital on Tuesday ahead of the eclipse that is due to start at 8.23 a.m. local time on Wednesday. Astronomers say the total eclipse will plunge Shanghai into complete darkness for about 6 minutes. Restaurants of a good sky view are catching in with special brunch menus.

Well the brunch has already sold out so we have more than 300 people coming on Wednesday 8.00 a.m. and no doubt it will be very exciting as everybody is watching the passage of the sun and the moon. And we have more than 100 people on waiting list.

Despite the sun fair rainy weather is reportedly set to spoil the party on Wednesday for most in Shanghai after days of sunshine. Still this has not dump the spirits of locals who say they will view the eclipse rainy or shine.

I will find an outdoor space to view. I will try not to be on the subway or in my work place. I will try to allocate some time and wear my sun glasses or use some film negatives to view this eclipse.

As empty space heats up most hope the weather will cooperate for the once of life time event offering an experience to talk about for years. Sophia Sue Royalties
1

评分次数

实现无障碍英语沟通
HW

Shanghai is gearing up for what to say to be the longest total solar eclipse this century. People around the country gather in China’s financial capital on Tuesday ahead of the eclipse that is due to start at 8:23 a.m. local time on Wednesday. Astronomers say the total eclipse will plunge Shanghai into complete darkness for about 6 minutes. Restaurants of a good sky view are catching in with special brunch menus.

“Well, the brunch is already sold out since we have more than 300 people coming on Wednesday at 8:00 a.m. And, Um..I know that will be very exciting as everybody is watching the passage of the sun and the moon. We have more than 100 people on the waiting list.”

Despite the fan fair, rainy weather is reportedly said to spoil the party on Wednesday for most in Shanghai after days of sunshine. Still, this has not dampened the spirits of some locals who say they will view the eclipse rain or shine.

“I would find an outdoor space to view it. I’ll try not to be on the subway or in my workplace. I’ll try to allocate some time and wear my sunglasses or use some film negatives to view this eclipse.”

As anticipation heats up, most hope the weather will cooperate for the once-in-life-time event offering an experience to talk about for years.

Sophia Sue, Reuters
1

评分次数

I love pressure~
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
HOMEWORK

Shanghai is gearing up for what is said to be the longest total solar eclipse (日全食)this century . People around the country get in China's financial capital on Tuesday ahead of the eclipse that's due to start 8:23 a.m. local time on Wednesday . As astronomers say the total eclipse will plunge Shanghai into complete darkness for about 6 minutes .

Restaurants with good sky view are cashing in with special branch menus . Well , the branch is already sold out . So we have more than 3 hundred people coming on Wednesday 8 a.m. and // will be very exciting as everyone is watching the passage of the sun and moon , and we have more than a hundred people are waiting list .

Despite the fanfare , raining weather is reportly said to spoil the party on Wednesday for most in Shanghai after days of sunshine . Still this has not dampen the spirits of some locals who say they will view the eclipse rain or sunshine . " I will find an outdoor space to view it . I will try not to be on subway or in my workplace . I will try to allocate some time and wear my sunglasses or use some film negatives (胶卷底片) to view this eclipse .

As anticipation heats up , most hope the weather will cooperate for the ones in the lifetime event offering an experience to talk about for years .
////
1

评分次数

本帖最后由 playstation 于 2009-7-23 09:10 编辑 oncaixiqiang
请注意只在修改过的地方标色,这篇标的地方基本都是没改动的,有些改过的地方又没标出来。
先改成Homework了,抱歉。
by PS.

Shanghai is gathering up for what it’s said to be the longest total solar eclipse this century. People around the country get that in China’s financial capital on Tuesday ahead of the eclipse that is due to start at 8:23a.m. local time on Wednesday. Astronomers say the total eclipse will plunge Shanghai into使陷入… complete darkness for about 6 minutes. Restaurants of a good sky view are cashing in收到...货款with special brunch menus.
Well, the brunch has already sold out so we have more than 300 people coming on Wednesday at 8:00 a.m. And no doubt it will be very exciting as everybody is watching the passage of the sun and the moon. And we have more than 100 people on the waiting list.
Despite thefan fair, rainy weather is reportedly set to spoil the party on Wednesday for most in Shanghai after days of sunshine. Still this has not dampened
使沮丧the spirits of locals who say they will view the eclipse rainy or shine.
I will find an outdoor space to view. I will try not to be on the subway or in my work place. I will try to allocate sometime and wear my sun glasses or use some film negatives
底片 to view this eclipse.
As anticipation
预期, 预料heats up, most hope the weather will cooperate for the once-of-life-time event offering an experience to talk about for years. Sophia Su, Reuters.
1

评分次数

    Shanghai is gearing up for watches that to be the longest total solar eclipse of this century. People around the country get the China’s financial capital on Tuesday ahead of the eclipse that is due to start at 8:03AM local time on Wednesday. Astronomers say that the total eclipse will plunge Shanghai into complete darkness for about 6 minutes. Restaurants of the good sky view are catching in with special branch menus.
    “Well, the branches are already sold out, so we have more than three hundred people coming on Wednesday at 8:00am and no doubt being very excited as everybody is watching the passage of the sun and the moon and we have more than a hundred people and waiting this.”
    Despite the fan fair, rainy weather has been reportedly said to spoil the party for most in Shanghai, after days of sunshine. Still this has not dumping this experience of some locals who say they will view the eclipse, rain or shine.
    “I will find an outdoor space to view it. I will try not to be on the subway or in my workplace. I will try to allocate sometime and wear my sunglasses or use some film negatives to view this eclipse.”
    As anticipation heats up, most hope the weather will cooperate for the once-in-a-lifetime event, offering an experience to talk about for years.
1

评分次数

实现无障碍英语沟通
HW

Shanghai is gathering up for what is said to be the longest total solar eclipse this century. People around the country get in china's financial capital on Tuesday ahead of the eclipse that due to start at 8:23 am local time on Wednesday. As s* say the totally eclipse were p*Shanghai into completely darkness for about three minutes. Restaurants the good sky view are cashed in with special branch menus. Well, the branch is already sold out ,so we have more than three hundred people coming on Wednesday at 8:00 am and no doubt will be very exciting as everybody was watching the passage of the sun and the moon. And we have more than a hundred people are waiting the list. Despite the fan fire,* is reportedly said to support the party on * for most in Shanghai after the days of sunshine. Still, this has not * some locals who say they will view the eclipse rain or shine. I will find the outdoor space to view it. I will try not to be on the subway or in my work place. I will try to allocate some time and wear my sun glasses or use some film * to view the eclipseAs an anticipation*most hope the weather will cooperate for the once in lifetime event, offering an experience to talk about for years.**
1

评分次数

普特听力大课堂
HW

Shanghai is gearing up for what it is said to be the longest total solar eclipse this century. People around the country get in China’s financial capital on Tuesday ahead of the eclipse that is due to start at 8:23 a.m. local time on Wednesday. Astronomers say the total eclipse will plunge Shanghai into complete darkness for about 6 mins.

Restaurants of a good sky view are catching in with special brunch menus.
"Well, the brunch has already sold out so we have more than 300 people coming on Wednesday at 8:00 a.m. And no doubt it will be very exciting as everybody is watching the passage of the sun and the moon. And we have more than 100 people on waiting list."

Despite the fanfare, rainy weather is reportedly set to spoil the party on Wednesday for most in Shanghai after days of sunshine. Still this has not dampened the spirits of some locals who say they will view the eclipse rain or shine.

I will find an outdoor space to view it. I will try not to be on the subway or in my work place. I will try to allocate some time and wear my sun glasses or use some film negatives to view this eclipse.

As anticipation heats up, most hope the weather will cooperate for the once in lifetime event offering an experience to talk about for years.
1

评分次数

好栏目推荐之美国口语俚语
homework
Shanghai is gerent up to watch that to be the longest total solar eclipse this century. People around the country get in China’s financial capital on Tuesday, ahead of the eclipse that is due to start at 8:23 AM local time on Wednesday. Astronomers say the total eclipse will pluntch shanghai into complete darkness for about six minutes. Restaurants in the good sky view are occasioning with special brunch menus.
“Well, the brunches were already sold out. So we have more than 300 people coming on Wednesday eight AM, and I’m no doubt will be very exciting as everybody is watching the passage of the sun and the moon. And we have more than 100 people waiting in the list.”
Despite the fan fair, rainy weather reported is set to spoil the party on Wednesday for most in Shanghai, after days of sunshine. Still, there has not dampened the experience of some locals who say they will view the eclipse rainy or shiny.
“I would find an outdoor space to view it. I’ll try not on the subway or in my workplace. I will try to allocate some time and wear my sun glasses or use some film negatives to view the eclipse.”
A sentence station held up. Most hope the weather will cooperate for the once of life time event, offering an experience to talk about for years.
Sophie Sue, Royalties
1

评分次数

本帖最后由 playstation 于 2009-7-25 10:50 编辑

homework

Shanghai is gearing up what said to be the longest total solar eclipse this century, people around the country get in China's financial capital  on Tuesday ahead of eclipse that is due to start at 8:23 AM local time on Wednesday . As astronomers say the total eclipse will clutch in Shanghai into complete darkness for about six minutes. Restaurants and good sky view are catching in with special branch manues.

" Well, the branches are already sold out we have more than 300 people  coming on Wednesday at 8 AM and no doubt it would be very exciting and everybody will watch the passage of the sun and the moon . And we have more than 100 people are waiting yet. "

Despite the fine sun, rainy weather is reportedly set to spoil the party on Wednesday for most in Shanghai , after days of sunshine . Still there isn't * experience the local who say will view eclipse whether rain or shine .

" I will find a outdoor space to view, I 'll try not be on the subway or in my work place. I' ll try to allocate in time , wearing my sun glasses or using film negatives to view the eclipse. "

As scientici- patience heats up, most hope the weather will cooperate, but  like the event offering an experience will talk about for years.

*  Reuters.

恩?怎么人家好像什么通讯社的记者的名字都知道哦?

--人名,地名基本上都是靠google来查的哦。
by PS.
1

评分次数

Shanghai is gearing up what is to said to be the longest total solar eclipse this century. People around the country get there in China’s financial capital on Tuesday .A head of eclipse that is due to start at 8:23 am local time on Wednesday.

Astronomers say that total solar eclipse will punch Shanghai into complete darkness for about 6 minutes.
Restaurants of good sky view are cashing in with special brochure manuals
well all the brochures have been sold out so we have more than 300 people no doubt it will be very exciting because everybody is  watching the passage of the sun and the moon we have more than 100 people are waiting for this

despite the fan fairthis rainy weather is reportedly to spoil the party on wednesday for most in shanghai after days of sunshine
still this has not dampened the spirit of some locals who said they will view the elipse rain or shine

i will try to find some outdoor space to view i will try not to be on the subway or in work place

i will try to allocate some time i will use my sunglasses or use some film negatives nto view this esclipse
an anticipation has hit up most people hopes weather will cooperate for the once and lifetime event offering the eperience to talk about for years
1

评分次数

每天半小时 轻松提高英语口语
hw
Shanghai is gearing up (to prepare) for what is said to be the longest total solar eclipse this century. People around the country gathered in China's financial capital on Tuesday ahead of the eclipse that is due to at 8:23 A.M. Local time on Wednesday. Astronomers' say that the total eclipse will plunge Shanghai into complete darkness for about 6 minutes. Restaurants of a good sky-view are cashing in (take advantage of) with special branched menus.
Well, the brunched menu has already sold out. So we will have more than 300 people coming on Wednesday at 8 A.M.. And no doubt it would be very exciting, as everyone is watching the passege of the sun and the moon. And we have more than hundreds of people are waiting for the eclipse.
Despite the fans' fare, rainy weather is reportedly said to despoil the party on Wednesday for most in Shanghai after days of sunshine. Still this has not dampen (to become damp) the spirite of some locals who say they will view the eclipse rain or shine.
I'll find an outdoor space to view it, I'll try not to be on a subway or in my working place. I'll try to elicit (to give rise to) some time and wear my sunglasses or use some film negatives to view this eclipse.
As anticipation heats up, most hope the weather will cooperate for the wanted lift-time event offering an experience to talk about for years.
Sofie Su, Reuters.

括号内为单词解释。绿斜是不确定
1

评分次数

fanfare是指大张旗鼓,大肆宣扬。
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
本帖最后由 playstation 于 2009-7-23 09:11 编辑 on narcissus32
请在前一个修改贴基础上修改。另外修改处标为红色,谢谢。
by PS

Shanghai is gearing up for what is said to be the longest solar eclipse this century. People around the country get in China’s financial capital on Tuesday ahead of the eclipse that is due to start at 8.23 a.m. local time on Wednesday. Astronomers say the total eclipse will plunge Shanghai into complete darkness for about 6 minutes. Restaurants of a good sky view are cashing in with special brunch menus.

Well the brunch has already sold out so we have more than 300 people coming on Wednesday at 8.00 a.m. and Um,no doubt it will be very exciting as everybody is watching the passage of the sun and the moon. And we have more than hundred  people on waiting list.

Despite the fanfare ,rainy weather is reportedly set to spoil the party on Wednesday for most in Shanghai after days of sunshine. Still this has not dampen the spirits of locals who say they will view the eclipse rain or shine.

I will find an outdoor space to view it. I will try not to be on a subway or in my work place. I will try to allocate some time and wear my sun glasses or use some film negatives to view this eclipse.

As anticipation heats up, most hope the weather will cooperate for the once of life time event offering an experience to talk about for years. Sophia Sue Reuters.
1

评分次数

返回列表