只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[美剧欣赏] 【整理】2009-07-24 《淘小子看世界》: New Friends and Old -2

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[美剧欣赏] 【整理】2009-07-24 《淘小子看世界》: New Friends and Old -2

本帖最后由 jmmom 于 2009-7-27 22:25 编辑


Scripts Of Dictation Are Extremely Welcome Here 您的参与是我们努力的动力!欢迎参与美剧听写

New Friends and Old

Seeking to change his reputation, Frankie befriends Cory and Shawn. He becomes upset, however, when he discovers that the boys are only using his power of intimidation for their own benefit.





电信下载1:
Video download         Mp3 download

电信下载2:
Video download         Mp3 download

网通下载(教育网推荐):
Video download         Mp3 download

迅雷高速:
Video download         Mp3 download


 

单词不认识点这里查询 

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料


【整理】--by jmmom

( 仅供参考。别忘了在欣赏和听写之余,要开口跟着剧中人物来练习说地道的美语。)


Mr. Feeny: Yes, well, it was too late; your friend Mr. Epstein has already been suspended. This meeting is to try to save you

               from a similar fate.
Mr. Stechino: No, no, no, that`won’t happen to my boy. Mr. Feeny. My boy, he’s gonna to straighten up and he’s gonna fly

                      right as 11-time heavyweight champion of the world. I guarantee you, my boy, he's gonna toe the line.
Mr. Feeny: Mr. Stechino, I appreciate your passion; but you don’t have to bark.
Frankie: Poor Joey, poor me. What would I ever do without my best friend?
Mr. Feeny: Someone who drags you down is not your best friend. Now I suggest you find a better crowd or you'll end up like

               your friend Joey.
Mr. Stechino: You do what the man said. You hear me?
Mr. Feeny: You don’t have to yell.
Frankie: No, he is not yelling.
Mr. Feeny: Well, huh...again, thank you for dropping down. Oh! and Mrs. Ste… I am so sorry.

Shawn: Ah, this sure feels better than those skirts.
Cory: Well, I don’t know, Shawn, I mean, there are something to be said for the freedom that they gave.
Shawn: Yeah you thought that too?
Cory & Shawn: Yo, no.
Shawn: Well, uh, we'd better get out of here before Frankie comes looking for us.
Cory: No, not to worry, Shawn. Mr. Feeny just read him the riot act, remember? I mean, even Frankie won’t be stupid enough

        to mess with us after that, right?
Frankie: Oh, you will be paying that how stupid I could be.

 

Note:

Straighten Up and Fly Right--a song by Nat King Cole (a famous African American musician)

toe the line--(1) to conform strictly to a rule, command, etc; (2) to shoulder responsibilities; do one's duty; e.g.: He tried hard to toe the line on the new job.

read sb the riot act--idiom. (1) to reprimand; censure; e.g: the principal read them the riot act for their behavior at the assembly.  (2) to give (someone) a sharp warning.


普特在线文本比较普特在线听音查字普特在线拼写检查普特文本转音频

Homework
Yes, what was too late, your friend Mr.* has been already been suspended. This meaning is to try to save a view from a similar fate.
No, no, no, that won’t happen to my boy. Mr. Feenie My boy, he is gonna to straight up and he is gonna to fly right. As 11 times. ** champion of the world. I guarantee you my boy he is gonna to**  
Mr.Stageno, I appreciate your passion but you don’t have to bark.
Poor Joye, Poor me. What would I ever do without my best friend?
Someone who drag you down is not your best friend. Now I suggest you find a better crowd or you end up like your friend Joye.
You do what the man said you hear me?
You don’t have to yell.
Oh, he is not yelling.
Well, again thank you for dropping down, oh, and Mrs.** I am so sorry.
Well, our circle is better than this.**
Well I don’t know sorry. There are something to be set for freedom that they gave.
Yeah you thought that too?
No, no.
We need to get out of here before Franek comes out.
No, not too worry Shawn Mr. Feenie just writes them right there remember even Franek won’t be stupid enough to mass for this after that all right.
Oh, You will be paid for how stupid I can make.
1

评分次数

  • jmmom

切磋技艺,共同进步。
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
On michacelyang

Mr.Finny: Yes, what was too late, your friend Mr.Abstainar has already been suspended. This meeting is to try to save you from a similar fate.
Mr.stinkino: No, no, no, that won’t happen to my boy. Mr. Feenie .My boy, he is gonna to straight up and he is gonna to fly right. As 11
time. anyway champion of the world. I guarantee you my boy he is gonna total egg…huhu..
Mr.Finny: Mr.Stakino, I appreciate your passion but you don’t have to bark.
Frankie: Poor Jeoy, Poor me. What would I ever do without my best friend?
Mr.Finny: Someone who
drags you down is not your best friend. Now I suggest you find a better crowd or you end up like your friend Jeoy.
Mr.stinkino: You do what the man said. you hear me?
Mr.Finny: You don’t have to yell.
Frankie: Oh, he is not yelling.
Mr.Finny: Well, huh..again thank you for dropping down, oh, and Mrs… I am so sorry.
Shawn: Well, our circle is
gotta be most skirts.

Cory: Well I don’t know sorry. There are something to be set for freedom that they gave.
Shawn: Yeah you thought that too?
C&S: No, no.
Shawn: so, We
gotta get out of here before Franek comes out.
Cory: No, not too worry Shawn Mr. Feenie just writes them right there remember even Franek won’t be stupid enough to mass for this after that
right.
Frankie: Oh, You will be paid for how stupid I can
be.
1

评分次数

  • jmmom

实现无障碍英语沟通
homework

       "yes, it was too late.Your friend Mr Abstain has already been suspended. This meaning is trying to save you from similar fate."
     "No,no no. That won't happen to my boy, Mr Finny! My boy, he is going to straight up and he is going to fight right! and eleven time, heavy weight champion of the world! I am going to tell you, my boy, he is going a total lamb, ho,ho..."
     "Mr Mstokino, I appreciate your passion, but you, you don't have to bark."
     " For Joy, for me, what would I  ever do to my best friend?"
     "Someone who drugs you down is not your best freind. Now I suggest you find better crowd, or you end up like your freind Joy."
      "You do what the man said, you hear me? "
     "You don't have to yell."
     "No, he is not yelling."
     "Well, again, thank you for dropping down. Oh, em, Mrs...,I am so sorry."
     "How is ...going to know the secret?"
     "well, I don't know something, I mean something being set freedom..."
     " Yea, you thought that too?"
     "No, no"
    "not to worry, Shawn. Mr Finny just show them right. do you remember? I mean, even Franki is stupid enough for that, right?"
     "you will be paying how stupid I could be.
1

评分次数

  • jmmom

口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
Homework
Guess what was too late, your friend Mr.Abstain has already been suspended. This meeting is to try to save you from the similar fate.
No no no, that wouldn't happen to my boy, Mr.*. My boy, he's gonna straight up. He'll fly right. As eleven time, have you way champion of the world. I gurantee you, my boy, he is gonna toe the line.
Mr.*, I, um, I appreciate your passion but you, you don't have to bark.
Poor Joy, poor me. What would I ever do without my best friend?
Someone who drags you down is not your best friend. Now, I suggest you find a better crowd or you will end up like your friend Joy.
You do what the man said you hear me?
You don't have to yell.
He's not yelling.
Well, um, again thank you for dropping down. Oh, Mrs.*, I'm so sorry.

* and * are gonna to know our skirts.
But I don't know something. I mean something to be set for freedom that they gave.
Yeah, you thought that too?
No, no.
We need to get out of here before Frankie comes looking for something.
Oh, not to worry Shawn. Mr. Feenie just writes them right there. Remember? I mean even Franek won’t be stupid enough to mess for this after that all right.
Oh, You will be paid for how stupid I can make.
1

评分次数

  • jmmom

on ruichenghsi

Mr.Finny: Yes, what was too late, your friend Mr.Abstainar has already been suspended. This meeting is to try to save you from a similar fate.
Mr.stinkino: No, no, no, that won’t happen to my boy. Mr. Feenie .My boy, he is gonna to straighten it up and he is gonna fare right. As 11 time. anyway champion of the world. I guarantee you my boy he is gonna total egg…huhu..
Mr.Finny: Mr.Stakino, I appreciate your passion but you don’t have to bark.
Frankie: Poor Joey, Poor me. What would I ever do without my best friend?
Mr.Finny: Someone who drags you down is not your best friend. Now I suggest you find a better crowd or you end up like your friend Joey.
Mr.stinkino: You do what the man said. You hear me?
Mr.Finny: You don’t have to yell.
Frankie: No, he is not yelling.
Mr.Finny: Well, huh..again thank you for dropping down, oh, and Mrs… I am so sorry.
Shawn: Oh, Shirkel's gonna grab those skirts.
Cory: Well I don’t know Shawn, I mean there are something to be set for the freedom that they gave.
Shawn: Yeah you thought that too?
C&S: No, no.
Shawn: Fellas, We gotta get out of here before Franek comes out looking for us.
Cory: No, not to worry Shawn Mr. Feenie just writes them right there remember even Frankie won’t be stupid enough to mess with us after that
right.
Frankie: Oh, You will be paying for how stupid I can be.
1

评分次数

  • jmmom

本帖最后由 jmmom 于 2009-7-24 15:07 编辑

(on michacelyang)
改为Homework,而您下面也有再贴homework,只有能得一次评分哦。
若要改稿,按阶梯改稿原则,应该改februaryheat的。另外改稿时,要把改动过的地方用红字加粗,不确定地方用蓝字加粗。谢谢!--jmmom


Yes, it was too late! Your friend Mr.epston has already been suspended. This meeting is trying to save you from the similar fate.
No,no,no, that wouldn’t happen on my poor boy! Mr. Feey! My boy, he is gonna straight up, and he is gonna fly right, as 11 time the heavy weight champion of the world. I guarantee you my boy he is gonna a total lem. Hoo, hoo, hoo, hoo.
Mr. Keyno, I appreciate your passion. But you , you have’nt to bark!
Poor joey, poor me! Who wold I ever do without my best friend!
Someone who drags you down is not your best friend. Now I suggest you find a better crowd, or you’ll end up like your friend joey!
You do what the man said. Hear me?
You don’t have to yell !
No, he is not yelling!
Well, Again, thank you for dropping down.
Oh, er, Ms.*
I am so sorry.



Oh, I don't know how he will get nervous for weeks!
welI don’t know, shawn, I mean there’ll something to be set down for freedom that they gave.
Yeah, you thought that too.
No! No!
Fellow,We need to get out of here before fanky come here for both us!
No, not worry. Shawn,Mr. Feeny is right the riadect, Remember, I mean even mr.franky was not stupid for mass after that, all right?
Oh. You’ll be pained about how stupid I’ll be!
实现无障碍英语沟通
hw


Yes, it was too late! Your friend Mr.epston has already been suspended. This meeting is trying to save you from the similar fate.
No,no,no, that wouldn’t happen on my poor boy! Mr. Feey! My boy, he is gonna straight up, and he is gonna fly right, as 11 time the heavy weight champion of the world. I guarantee you my boy he is gonna a total lamb,. Hoo, hoo, hoo, hoo.
Mr. Keyno, I appreciate your passion. But you , you have’nt to bark!
Poor joey, poor me! Who wold I ever do without my best friend!
Someone who drags you down is not your best friend. Now I suggest you find a better crowd, or you’ll end up like your friend joey!
You do what the man said. Hear me?
You don’t have to yell !
No, he is not yelling!
Well, Again, thank you for dropping down.
Oh, er, Ms.* I am so sorry.


Oh, how get nervous for skirts!
welI don’t know, shawn, I mean there’ll something to be set down for freedom that they gave.
Yeah, you thought that too.
No! No!
Fellas,We need to get out of here before fanky come looking for us!
No, not worry. Shawn,Mr. Feeny is right the riadect, Remember, I mean even mr.franky was not stupid enough mass with us after that, all right?
Oh. You’ll be pained about how stupid I could be!
1

评分次数

  • jmmom

普特听力大课堂
Homework
Yes, what was too late, your friend Mr.* has been already been suspended. This meaning is to try to save a view from a similar fate.
No, no, no, that won’t happen to my boy. Mr. Feenie My boy, he is gonna to straight up and he is gonna to fly right. As 11 times. ** champion of the world. I guarantee you my boy he is gonna to**  
Mr.Stageno, I appreciate your passion but you don’t have to bark.
Poor Joye, Poor me. What would I ever do without my best friend?
Someone who drag you down is not your best friend. Now I suggest you find a better crowd or you end up like your friend Joye.
You do what the man said you hear me?
You don’t have to yell.
Oh, he is not yelling.
Well, again thank you for dropping down, oh, and Mrs.** I am so sorry.
Well, our circle is better than this.**
Well I don’t know sorry. There are something to be set for freedom that they gave.
Yeah you thought that too?
No, no.
We need to get out of here before Franek comes out.
No, not too worry Shawn Mr. Feenie just writes them right there remember even Franek won’t be stupid enough to mass for this after that all right.
Oh, You will be paid for how stupid I can make.
好栏目推荐之美国口语俚语
On 6# februaryheat   (预整理)


Mr. Feeny: Yes, well, it was too late; your friend Mr. Epstein has already been suspended. This meeting is to try to save you from a similar fate.
Mr. Stechino: No, no, no, that`won’t happen to my boy. Mr. Feeny. My boy, he is gonna to straighten up and he is gonna fly right as 11-time heavyweight champion of the world. I guarantee you, my boy, he's gonna toe the line.
Mr. Feeny: Mr. Stechino, I appreciate your passion; but you don’t have to bark.
Frankie: Poor Joey, poor me. What would I ever do without my best friend?
Mr. Feeny: Someone who drags you down is not your best friend. Now I suggest you find a better crowd or you'll end up like your friend Joey.
Mr. Stechino: You do what the man said. You hear me?
Mr. Feeny: You don’t have to yell.
Frankie: Oh, he is not yelling.
Mr. Feeny: Well, huh...again, thank you for dropping down. Oh! and Mrs. Ste… I am so sorry.

Shawn: Ah, this sure feels better than those skirts.
Cory: Well, I don’t know, Shawn, I mean, there are something to be said for the freedom that they gave.
Shawn: Yeah you felt that too?
Cory & Shawn: Yo, no.
Shawn: Well, uh, we'd better get out of here before Frankie comes looking for us.
Cory: No, not to worry, Shawn. Mr. Feeny just read him a riot act, remember? I mean, even Frankie won’t be stupid enough to mess with us after that, right?
Frankie: Oh, you will be paying that how stupid I could be.


Note:
Straighten Up and Fly Right--a song by Nat King Cole (a famous African American musician)
toe the line—(1) to conform strictly to a rule, command, etc; (2) to shoulder responsibilities; do one's duty; e.g.: He tried hard to toe the line on the new job.
read sb a riot act—idiom.(1) to reprimand; censure; e.g: the principal readthem the riot act for their behavior at the assembly.  (2) to give(someone) a sharp warning.

美剧欣赏--来新推出的“模仿秀”练习一口地道的美语(周二、五更新)
影片快递--了解电影新动态(周日)
英文视听在线--轻轻松松学英文
要遵守听写规则哦!

homework

本帖最后由 小企鹅mama 于 2009-7-26 16:06 编辑

yes,what was too late ,your friend Mrs* has already been suspended,this meaning is trying to save a view from a similar fate,no no no that  won't happen to my boy ,Mr *,my boy ,he is going to straight up, and going to fight right , at eleven time,here we chiping at the world,i'll get it to you,my boy,it was too late,hoo.hoo
Ms *,e,i appreciate your passion,but you,dont't have a bark,pool *,pull me,we were  like ever  do someone best friend,someone drags you down is not your best friend.i suggest you  find better crowd,or you end of you friend  *,you do with the master, you hear me,you dont have to yell,no he is not yelling,well,again for you tramping down,oh this is,i'm so sorry,well,our circle is better than this.well,i don't know sorry.there are someing to be set for freedom that they gave. yeah you thought that too,no no, wo need to get out of here before *comes out.no ,not to worry *just writes them right there remember even * won't be stupid enough to mass for this after that all right.oh,you will be paid for how stupid i can be
1

评分次数

  • jmmom

very funny
每天半小时 轻松提高英语口语
On【整理】

Shawn: Yeah you thought that too?
Cory & Shawn: Yo, no.
Shawn: Well, uh, we'd better get out of here before Frankie comes looking for us.
Cory: No, not to worry, Shawn. Mr. Feeny just read him the riot act, remember? I mean, even Frankie won’t be stupid enough


I think it should be "Read somebody the riot act".I hear the word "the" not the word "a".So I search it in the wikipedia.
The following is the result.
http://en.wiktionary.org/wiki/read_somebody_the_riot_act
1

评分次数

  • jmmom

帅是天意 酷是人为
返回列表