只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[影片快递] 如果普特出现英文电影欣赏,你希望是什么分类?

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[影片快递] 如果普特出现英文电影欣赏,你希望是什么分类?

单选投票, 共有 217 人参与投票

投票已经结束

71.43% (155)
12.44% (27)
15.21% (33)
0.92% (2)
您所在的用户组没有投票权限

普特在线文本比较普特在线听音查字普特在线拼写检查普特文本转音频

文艺性的小众电影
1

评分次数

视听在线 摩登原始人~The Flintstones~
http://forum.putclub.com/forumdi ... r=type&typeid=3
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
2# petersburg
这个类别也加进来~有没有什么影片推荐啊~
实现无障碍英语沟通
2# petersburg  
这个类别也加进来~有没有什么影片推荐啊~
shakecorr 发表于 2009-7-24 12:45
哈哈 刚想到Before Sunrise; Before Sunset...
偶觉得如果是大片或是巨星票房什么的,很多更注重的是排场啊特效啊,要欣赏的话还是有些普通的片子更有意思~~
视听在线 摩登原始人~The Flintstones~
http://forum.putclub.com/forumdi ... r=type&typeid=3
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
好的,我先记下来 4# petersburg
建议按类型的,方便检索查找~还可以根据个人口味~
不过最好不要都是商业片~老看好莱坞炮制的大片会让人觉得很无脑~
1

评分次数

我建议科幻的~
1

评分次数

实现无障碍英语沟通
英文,中文双字幕的欧美电视剧和电影
1

评分次数

Medow Pig just listening!
普特听力大课堂
影片类型分类,将每种分类的电影榜单靠前的几部做重点介绍和推荐。
当然对于某些大导演,开个人专题也绝对够吸引力。我想重要的不是形式,而是电影本身吧。
影片欣赏建议最好是无字幕或者仅有英文字母的电影,中文译文仅仅是参考而已,就目前的翻译水平来讲,发现很多专业的论坛字幕组的译文也经常给大家带来误导。个人感觉还是提供中译文的外挂字幕下载比较合适。而且本身shooter上已经提供了很多电影字幕的下载,没必要以中英对照的形式压进文件里,可以节省大量时间和人力。

还有一个个人的想法,就是在下载National Geographic或者Discovery Channel的一些纪录片时,在verycd上发现很多网友在抱怨没有字幕,甚至连英文字幕也没有。
那么既然Putclub上一直有很多朋友在做这些资料的听写,为什么我们论坛不能成立一个专门的字幕发布小组呢?

我的设想:上面说到的一些资料在分期听写完毕后,重新进行统一的整理,然后以Putclub论坛字幕组的名义在网上进行发布。没有必要像很多电影论坛字幕组一样起早贪黑,废寝忘食的工作。完全可以按照论坛听写的正常进度进行整理和发布。

Putclub做的是在网上很难找到字幕的一些优秀视频资料的字幕(例如:National Geographic或者Discovery Channel的部分热门专题视频)。论坛字幕组的宗旨是尽可能保证质量。而无须在速度上对网友做出任何承诺。这样覆盖范围就相对降低,工作量也相对减少。通过此类视频的发布,可以体现本论坛的专业程度,提高论坛自身的定位同时对论坛的宣传起到积极的作用,引起更多网友包括一些专业字幕组的关注。

如果说在时间轴和字幕的制作上压力较大,完全可以将外挂字幕工作的部分与一些知名论坛字幕组合作,如:TLF,CNXP,UUBIRD等。只需注明英文听写部分由“Putclub论坛提供”的字样。这样不仅弥补了一些优秀视频资料字幕在网络上的空白,满足更多网友的需求,而且通过与其他优秀论坛的合作,可以大大提高putclub的知名度,对论坛的发展也有积极的促进作用。

以上仅为个人的一些设想,还非常不成熟,在细节方面也很不具体,让大家见笑了~!
如果觉得想法太荒谬、幼稚,全当是看个笑话,莫丢我西瓜皮哦...~
1

评分次数

Hope for the best, plan for the worst!
好栏目推荐之美国口语俚语
说的太好了~很专业啊~ 9# arnosue
这个也算是一个类别,看来你比较感兴趣嘛~ 7# catherien2008
建议每部片子都分成有译文 只有英文 和没有字模的形式
或者可以按照设计英语的难度分类
便于大家选择适合自己水平选择
就跟special   &   standard一样
1

评分次数

每天半小时 轻松提高英语口语
建议记录了~ 12# kurt1214
喜剧片吧,一边练习英语一边保持好心情 :p
音乐之水 荡涤心灵
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
英音.美音.澳英....印度音
这么分比较适合学习.
Life is a bitch until u die.
返回列表