只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[影片快递] 【整理】2009-08-09 时间旅行者的妻子 The Time Traveler's Wife

提高英语听力能力 找对方法很重要!
homework

I’ve known Henry since I was six years old. I remembered that first day we met.
Travel through time. In fact you and I are friends in the future when you are a lady.
There is no such thing as time traveling!
Oh, if you hang around long enough, you’ll see me disappear.
One second he was there, and the next he was gone.
I’ve been waiting for Henry my entire life.
It’s you.
I wrote down every time you came to visit me. You told me that you go back to the same places a lot.
Yes. Like gravity, big events, pull you in.
I’m the big event.
Two too weird?
No, and it’s kind of magical.
I don’t feel alone any more.
Will you marry me?
No. I don’t mean not. Of course!
We name her Alba.
You met her?
She’s so beautiful!
Daddy!
I travel through time. I can’t control it. It just happens. How I wish it didn’t.
You back?
Did I miss Christmas?
When you want to talk about?
How bad it feels to stay here waiting for you?
What’s wrong with me wanting one normal thing in my life?
Do you think that I wanted this life, this husband that disappears? Who would want that?
Have a choice?
I never had a choice.
I don’t want you to spend your life waiting.
Henry!
How * a second in my life together.
I know.

电影原声真“难听”呐!
书刚看完没多久,男女主角的样子还蛮符合文字描述的,很期待电影啊!
1

评分次数

  • jmmom

本帖最后由 jmmom 于 2009-8-12 07:38 编辑

(On kinglimk改为HOMEWORK
按阶梯改稿原则,您应该改burgon的。--jmmom


I have known Henry since I was six years old. I remember that first day we met.

Travel through time, in fact we are friends in the future when you’re a lady.

There is no such thing as time traveling.

What if you hang around long enough to see me disappear.

One second he was here, and the next, he was gone.

I have been waiting for Henry my entire life.

It’s you.

I returned every time he came to visit me. You told me that you go back to the same place a lot.

Yes, like gravity, take events, pull around.

I am a big event.

is it weird?

No, it’s kind of magical.

I don’t feel alone anymore, would you marry me?

No, I am Henry now. Of course. Wow…

Remember \?

You met her?

She is so beautiful.

Daddy.

I travel through time, I can’t control them, it just happens, how I wish it didn’t.

You’re back.

And Merry Christmas.

We wanna talk about how bad it fees to stay here waiting for you.

What’s wrong with me running one normal thing in my life.

Do you think that I want it this life? This husband disappears, who will want that?

I have a choice.

I never have a choice.

I don’t want you to spend your life waiting?

Henry. Ah …

I want it to \, \ one night together.

I can’t stay.

I know.
1

评分次数

  • jmmom

get up whenever you fall down~~~
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
homework
I’ve known Henri since I was six years old, I remembered the first day we met
Travel through time. In fact you and I are friends in the future, when you are a lady
There’s no such thing is time travel
But if you hang around long enough to see me disappear

One second he was there, and the next, he was gone

I’ve been waiting for Henri my entire life
It’s you
I return every time you came to visit me
You told me that you’ll go back to the same places a lot
Yes, like gravity, big events, pull you want
I was a big event
Isn’t it too wired?
No, it’s kind of magical.
I don’t feel alone anymore, will you marry me?
No. I don’t mean that, yeah, of course.

We name her Arabella
You met her?
She is so beautiful

I traveled through time, I can’t control it, it just happens. I wish I didn’t

You are back
I missed the Christmas?
What do you want to talk about?
How bad it feels to sit here and wait for you?

What’s wrong with me wanting one normal thing in my life? You think that I wanted this life? This husband that disappears? Who would want that?
You have a choice
I never had a choice

I don’t want you to spend your life waiting

I wouldn’t change one second of our life spent together.

I can’t stay
I know.
1

评分次数

  • jmmom

实现无障碍英语沟通
本帖最后由 jmmom 于 2009-8-12 22:57 编辑

On 水静波月改为HOMEWOK
注意阶梯改稿原则哦!--jmmom

I’ve known Henry since I was six years old, I remembered that first day we met
Travel through time. In fact you and I are friends in the future, when you are a lady
There’s no such thing is time traveling
But if you hang around long enough to see me disappear

One second he was there, and the next, he was gone

I’ve been waiting for Henry my entire life
It’s you
I return every time you came to visit me
You told me that you’ll go back to the same places a lot
Yes, like gravity, big events, pull you want
I was the big event
It’s too wired?
No, it’s kind of magical.
I don’t feel alone anymore, would you marry me?
No. I didn’t mean that, yeah, of course.

We name her Alberta
You met her?
She is so beautiful
Daddy
I traveled through time, I can’t control them, it just happens. I wish I didn’t

You are back
Am I missed the Christmas?
What do you want to talk about?
How bad it feels to sit here and wait for you?

What’s wrong with me wanting one normal thing in my life? Did you think that I wanted this life? This husband that disappears? Who would want that?
You have a choice
I never had a choice
Henry
I don’t want you to spend your life waiting

I wouldn’t change one second of our life spent together.

I can’t stay
I know.
1

评分次数

  • jmmom

口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
本帖最后由 weihongyan 于 2009-8-15 14:58 编辑

赞!!
你们好厉害啊~~


                              ----听力贴,请勿灌水
1

评分次数

  • weihongyan

跌倒了,
爬起来再哭!
homework
I have known Herry since I was six years old.I remember that the first day we met.
"I travel through time,if  I and you are friends in the future,when you are lady."
"There is no such thing is time traveling."
"But if you hang around long enough,you see me disappear."
"One second he is there and the next he was gone."
"I have been waiting for Herry my entire life."
"It's you."
"I retell every time you came to visit me"
"You tell me you go back to the same places a lot.
"yes, I grewity .beg of this."
"It is too real?"
"No,it is kind of magical."
"I don't feel alone anymore."
"May you marry me?"
"No,I don't mean not. Of course."
"
"You matter?"
"You are so beautiful."
"Daddy."
"I travell through time, I can't control it.It just happens.I it didn't."
"Marry Cherismax."
"What do you want to talk about?"
"How bad it feel  to sit here wait for you."
"What's wrong with me  wanting one normal thing in my life?You think that I want this life?This husband disappears?Who would want that?"
"I have no choice"
"I never have the choice."
"I don't want you to spend life waiting."
"second life together
"I can't stay."
"I konw."
I've known Henry since I was six years old. I remember the first day we met.
I travel through time. In fact, you and I are friends in the future when you are a lady.
There's no such thing as time traveler.
But if you hang around long enough, you'll see me disappear.

One second he was there, and the next, he was gone.
I've been waiting for Henry my entire life.
It's you.
I wrote down every time you came to visit me. You told me that you go back to the same places a lot.
Yes, like gravity, big events, pull you in.
I was a big event.

Is it too weird?
No, it's kind of magical.
I don't feel alone any more.
Will you marry me?
No. I didn't mean that. Yeah, of course.

We named her Alba.
You met her?
She is so beautiful.
Daddy.
I travel through time. I can't control it. It just happens. I wish it didn't.
You're back?
Did I miss Christmas?
What do you want to talk about?
How bad it feels to sit here wait for you?
What's wrong with me wanting one normal thing in my life?
You think that I wanted this life? This husband that disappears? Who would want that?

You have a choice.
I never had a choice.
I don't want you to spend your life waiting.
Henry.
I wouldn't change one second of our life together.
I can't stay.
I know.
返回列表