只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[美剧欣赏] 【整理】2009-09-01 《淘小子看世界》: A Kiss is More Than a Kiss -3 “模仿秀”

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[美剧欣赏] 【整理】2009-09-01 《淘小子看世界》: A Kiss is More Than a Kiss -3 “模仿秀”

本帖最后由 jmmom 于 2009-9-4 12:30 编辑


Scripts Of Dictation Are Extremely Welcome Here 您的参与是我们努力的动力!欢迎参与美剧听写

A Kiss is More Than a Kiss

 

 

Cory can't bring himself to date other people. He's not over Topanga, and is upset when he sees her kissing another guy.   


user posted image


电信下载1:
Video download         Mp3 download

电信下载2:
Video download         Mp3 download

网通下载(教育网推荐):
Video download         Mp3 download

迅雷高速:
Video download         Mp3 download


 

单词不认识点这里查询 

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料


【整理】仅供参考--jmmom

 

All right, look, your first date after a serious relationship could be kind of tough.

It’s not a date! (It’s not a date!)

Yeah, I know. Look, give you a lot of respect for getting back out there.

Thanks, Eric, any advice?

Yeah, look, it’s a whole new world. So whatever you do, don’t mention your old girlfriend, ‘cause I guarantee your date’s not interested. Now, listen, this is the most important thing, this is the one thing that could save you if you get in any trouble.

Eric, Jody is on the phone.

Gotta go.

Here, here, Eric, that last thing, the saving thing.

Oh, that really wasn't that important.

Coming, Jody.

That was such a great movie. How was the one you guys saw?

Nice, but we missed you.

Oh, hey, I was just one theater over. You know, that’s the beauty of multiplexes. I mean, it’s not like we're gonna do a lot of talking during a movie anyway, right?

Well, there are other things we could have done.

Are you guys gonna keep talking? ‘Cause I can’t hear myself kiss.

Hmm, fresh air.

Excuse us for a minute, Katie?

Hi, I’m on a date, what are you on?

A date!

No, you are on a lecture circuit. A date is not a date until you kiss.

Oh, that’s just your own opinion.

It’s the reason we got out of the trees, man. Now, look, I’m doing this for your own good. I don’t wanna have to put pressure on you, but you have got to kiss her.

I know, I know.

By the end the night. And remember, you’ve got into the doorstep...

So, here we are at the doorstep.

Cory, you've said that three times already.

I just can’t get over it. I mean, a door, a step.  It's...it's just a perfect word. I mean some words are so bogus. “Window”, what’s that all about?

Kiss me.

Really, just like that?

Yeah, don’t you want it?

 

Note:

“all right” vs. “alright”: 基本上二者可以互用,但前者实际为更普遍的和正规的用法,不过后者已经越来越被普遍接受了。可参考这里

“because”的简写: 一般为cuz ’causecoz也渐成为可接受的形式。但不要写成cause。前面一定要有一撇。

multiplexes: also called multiplex cinema, multiplex theater; a group of two or more motion-picture theaters on the same site or in the same building, esp. a cluster of adjoining theaters. 多放映场影剧院。

“It’s the reason we got out of the trees.”: 可以理解为人类进化而离开了在树上生活。Shawn的意思大概是说“kiss”也是人类文明的一种表现。这句可以在这里有参考。

bogus: not genuine; counterfeit; spurious; sham.



“模仿秀”选择题

*********************************************************************

模仿秀”选择题:大家在听写或改稿之外,可以选择作“模仿秀”,选取今天的听写稿里(选自己觉得比较确定的)的三到五句话录音后上传。


范例:

2009-08-25 A Kiss is More than a Kiss-1节选



参考文本:

Shawn: OK, Cor. If, uh, you’re really over her, then you’re ready to date other girls.

Cory: Well, I should say so.

Shawn: So, you’ll be up for a little double-date action?

Cory: Yes, but what will you do, Shawn?

Shawn: Oh, now, this is the Cory I've always hoped for.

 

模仿秀范例:



另外把链接也放在下面,以防多媒体放不出来时,可以直接到链接上听。

http://home.putclub.com/space.php?uid=981564&do=podcast&id=226

 

同学们可以先发了听写稿或改稿后,回头录好了音频再传上来。

如何上传音频和录音请参考这里

 (http://forum.putclub.com/viewthread.php?tid=185845&extra=page%3D1 )



参与模仿秀的同学们会得到贡献值。

  

********************************************************************

普特在线文本比较普特在线听音查字普特在线拼写检查普特文本转音频

本帖最后由 jmmom 于 2009-9-1 11:21 编辑

2009-09-01


这一集建议模仿的段落:




Shawn: A date is not a date until you kiss.

Cory: Oh, that’s just your opinion.

Shawn: It’s the reason we got out of the trees, man.  Look, I’m doing this for your own good. I don’t wanna have to put pressure on you. But you have got to kiss her.

Cory: I know. I know.

Shawn: By the end of tonight...

 


美剧欣赏--来新推出的“模仿秀”练习一口地道的美语(周二、五更新)
影片快递--了解电影新动态(周日)
英文视听在线--轻轻松松学英文
要遵守听写规则哦!
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
Hw

Alright, look, your first date after your \ can be kind of tough.

It’s not a date! (It’s not a date!)

Yeah, I know. look, do you rather expect for getting out there?

Thanks Eric, any advice?

Yeah look, it’s a whole new whole, so whatever do on matching your own girlfriend, coz I guarantee your date is not interesting. Now, listen, this is the most important thing, this is the one thing I save you from getting into trouble.

Eric, Joy is on the phone.

Gotta go.

Here, here, here is the last thing, the saving thing.

Ah, it’s really not important.

Coming, Joy.

That was such a great movie. How was the one you guy saw?

Nice, \, too.

Oh, hey, that is just one \ over. You know, that’s the beauty of \ . And next time I’m gonna do a lot of talking during the movie anyway, right?

Look, there are other things you can have done.

Are you guys gonna keep talking, coz I’m can’t hear myself kissed.

Hmm, for share.

Excuse us for a minute, kiss.

Hi, I’m on a date, what are you on?

A date.

No, you are not like your \. A date is not a date until you kiss.

Oh, that’s just your own opinion.

It’s the reason you got other treats, man. Now, look, I’m doing this for your own good, I don’t want to have pressure on you, but you have got to kiss her.

I know, I know.

By the end of the night, and remember you got into the door step.

So here we are at the door step.

What are you saying, three times already.

Ah, I just can’t get over, I mean at door step, this step is just a perfect glory. I mean somewhere is so \ . Window, what’s that on.

Kiss me.

Really, just like that?

Yeah, don’t you want it?
1

评分次数

  • jmmom

When you find true love, I mean, true love, give up everything for it, ‘cause you might never meet the right person again.
实现无障碍英语沟通
On kinglimk

Alright, look, your first date after your self relation can be kind of tough.

It’s not a date! (It’s not a date!)

Yeah, I know. look,give a lot of expects for my gather?

Thanks Eric, any advice?

Yeah look, it’s a whole new whole, so whatever do on matching your own girlfriend, becouse I guarantee your date is not interesting. Now, listen, this is the most important thing, this is the one thing I save you from getting into trouble.

Eric, Joy is on the phone.

Gotta go.

Here, here, here is the last thing, the saving thing.

Ah, it’s really not important.

Coming, Joy.

That was such a great movie. How was the one you guy saw?

Nice,but we missed you

Oh, hey, that is just one peter over. You know, that’s the beauty of most plack...And next time I’m gonna do a lot of talking during the movie anyway, right?

Well, there are other things we could done.

Are you guys gonna keep talking, coz I’m can’t hear myself kiss.

Hmm, for share.

Excuse us for a minute, kid.

Hi, I’m on a date, what are you on?

A date.

No, you are not like your luxury. A date is not a date until you kiss.

Oh, that’s just your own opinion.

It’s the reason you got other treats, man. Now, look, I’m doing this for your own good, I don’t want to have pressure on you, but you have got to kiss her.

I know, I know.

By the end of the night, and remember you got into the door step.

So here we are at the door step.

What are you said, three times already.

Ah, I just can’t kid over, I mean at door step, this step is just a perfect glory. I mean somewhere is so ... Window, what’s that on.

Kiss me.

Really, just like that?

Yeah, don’t you want it?
1

评分次数

  • jmmom

口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
Homework
Croy,look.Your first date at your *** can be kind of tough.
It's not a date.(It's not a date.)
Yeah,I know,look,give you a lot of *** for get *** out there.
Thanks,Eric.I mean likes.
Yeah,look.It's a whole new world,so whatevery you do don't mention your old girlfriend,cuz I guarantee you date is not interesting.Now listen,this is the most important thing,this is the one thing I can save you if you get in the trouble.
Eric, Tony is on the phone.
Got to go.
Wait wait,Eric.The last thing the saving thing?
Hi,really, that wasn't important.

That was a such great movie.How was the one you guys saw?
Nice,but we missed you.
Oh,hey,I was just one ***,you know that's a beauty and motive class.**** do a lot of talkinging during the movie anyway,right?
Wow,there is other thing we couldn't done.
Are you guys keep talking,cuz I cann't hear myself kiss.
Melissa?
Excuse for a minute.Katie?
Hi,I am on a date, what are you on.
A date.
No,you are on a lectural circiut.A date is not a date until you kiss.
Oh that is just your opinion.
It is still reason you got off the treat man.Hey,look,I am doing this for your own good.I don't have on press on you,but you have got to kiss her.
I know,I know.
By the end of night, and remrember you have got her in thr door step.

So, here we are at the door step.
Cory,you've said that three times already.
I just can't get over.I mean the door,the steps,this is a perfect ***,I mean somewhere,window, what is that on.
Kiss me.
Really,just like that?
Yeah,don't you want it.
1

评分次数

  • jmmom

也是疏狂也认真


Alright, look, your first date after your self relation can be kind of tough.

It’s not a date! (It’s not a date!)

Yeah, I know. look,give a lot of expects for my gather?

Thanks Eric, any advice?

Yeah look, it’s a whole new whole, so whatever do on matching your own girlfriend, becouse I guarantee your date is not interesting. Now, listen, this is the most important thing, this is the one thing I save you from getting into trouble.

Eric, Joy is on the phone.

Gotta go.

Here, here, here is the last thing, the saving thing.

Ah, it’s really not important.

Coming, Joy.

That was such a great movie. How was the one you guy saw?

Nice,but we missed you

Oh, hey, that is just one peter over. You know, that’s the beauty of most plack...And next time I’m gonna do a lot of talking during the movie anyway, right?

Well, there are other things we could done.

Are you guys gonna keep talking, coz I’m can’t hear myself kiss.

Hmm, for share.

Excuse us for a minute, kid.

Hi, I’m on a date, what are you on?

A date.

No, you are not like your luxury. A date is not a date until you kiss.

Oh, that’s just your own opinion.

It’s the reason you got other treats, man. Now, look, I’m doing this for your own good, I don’t want to have pressure on you, but you have got to kiss her.

I know, I know.

By the end of the night, and remember you got into the door step.

So here we are at the door step.

What are you said, three times already.

Ah, I just can’t kid over, I mean at door step, this step is just a perfect glory. I mean somewhere is so ... Window, what’s that on.

Kiss me.

Really, just like that?

Yeah, don’t you want it?
1

评分次数

  • jmmom

+ U ~
on selfort

Alright, look, your first date after yourself relationship can be kind of tough.
It’s not a date! (It’s not a date!)
Yeah, I know. look,give you a lot of respect for my gunter.
Thanks Eric, any advice?
Yeah look, it’s a wholly new world, so whatever you do on matching your new girlfriend, because I guarantee your date is not interesting. Now, listen, this is the most important thing, this is the one thing I can save you from getting into trouble.
Eric, Joy is on the phone.
Gotta go.
Here, here, here is the last thing, the saving thing.
Ah, it’s really not important.
Coming, Joy.
That was such a great movie. How was the one you guys saw?
Nice,but we missed you
Oh, hey, that is just one peter over. You know, that’s the beauty of most plack...And next time we' re going to do a lot of talking during the movie anyway, right?
Well, there are other things we could done.
Are you guys gonna keep talking, coz I’m can’t hear myself kiss.
Hmm, for share.
Excuse us for a minute, kid.
Hi, I’m on a date, what are you on?
A date.
No, you are on a lecture circuit. A date is not a date until you kiss.
Oh, that’s just your own opinion.
It’s the reason you got other treats, man. Now, look, I’m doing this for your own good, I don’t want to have pressure on you, but you have got to kiss her.
I know, I know.
By the end of the night, and remember you got into the door step.
So here we are at the door step.
Well, you had said three times already.
Ah, I just can’t kid over, I mean at door step, this step is just a perfect glory. I mean somewhere is so fougasse. Window, what’s that on.
Kiss me.
Really, just like that?
Yeah, don’t you want it?
1

评分次数

  • jmmom

实现无障碍英语沟通
本帖最后由 hfutfirst 于 2009-9-1 11:03 编辑

乖乖改为HW
Alright, look, your first date after your serious relation can be kind of tough.

It’s not a date! (It’s not a date!)

Yeah, I know. look,give a lot of expects for getting out after.
Thanks Eric, any advice?


Yeah look, it’s a whole new whole, so whatever do on matching your own girlfriend, becouse I guarantee your date is not interesting. Now, listen, this is the most important thing, this is the one thing I can save you from getting any trouble.

Eric, Joy is on the phone.

Gotta go.

Here, here, here is the last thing, the saving thing.

Ah, it’s really not that important.

Coming, Joy.

That was such a great movie. How was the one you guy saw?

Nice,but we missed you

Oh, hey, I was just one peter over. You know, that’s the beauty of moist plexus And I was the one like do a lot of talking during the movie anyway, right?

Well, there are other things we could done.

Are you guys gonna keep talking, coz I’m can’t hear myself kiss.

Hmm, for sure.

Excuse us for a minute, Katie.


Hi, I’m on a date, what are you on?

A date.

No, you are on the luxury circuite. A date is not a date until you kiss.

Oh, that’s just your own opinion.

It’s the reason you got other treats, man. Now, look, I’m doing this for your own good, I don’t want to have pressure on you, but you have got to kiss her.

I know, I know.

By the end of the night, and remember you got into the door step.

So here we are at the door step.

Cory,
you said
that three times already.

Ah, I just can’t kid over, I mean at door, this step is just a perfect glory. I mean somewhere is so focus ... Window, what’s that on me?.

Kiss me.

Really, just like that?

Yeah, don’t you want it?


1

评分次数

  • jmmom

普特听力大课堂
本帖最后由 qwweewwee 于 2009-9-1 17:54 编辑

on 凌乱舞影

Cory, look, your first date after your serious relationship can be kind of tough.
It’s not a date! (It’s not a date!)
Yeah, I know. look,give you a lot of respect from getting back  out there.
Thanks Eric, any advice?
Yeah ,look, it’s a whole new world, so whatever you do on matching your new girlfriend, coz I guarantee your date is not interesting. Now, listen, this is the most important thing, this is the one thing I can save you from getting any trouble.
Eric, Joey is on the phone.
Gotta go.
Here, here, here is the last thing, the saving thing.
Ah, that really wasn't   that important.
Coming, Joey.
That was such a great movie. How was the one you guys saw?
Nice,but we missed you
Oh, hey, I was just one peter over. You know, that’s the beauty of multi pluses ,And next time we' re going to do a lot of talking during the movie anyway, right?
Well, there are other things we could done.
Are you guys gonna keep talking, coz I /can’t hear myself kiss.
Hmm, for share.
Excuse us for a minute, katie.
Hi, I’m on a date, what are you on?
A date.
No, you are on a lecture circuit. A date is not a date until you kiss.
Oh, that’s just your own opinion.
It’s the reason we got out of the trees, man. Now, look, I’m doing this for your own good, I don’t want to have pressure on you, but you have got to kiss her.
I know, I know.
By the end of the night, and remember you got into the door step.
So here we are at the door step.
Well, you've said that three times already.
Ah, I just can’t get over, I mean the door,  step, it's...it's  just a perfect glory. I mean somewhere are so phobias. Window, what’s that on.
Kiss me.
Really, just like that?
Yeah, don’t you want it?
1

评分次数

  • jmmom

好栏目推荐之美国口语俚语
有两个地方大家听得不是很清楚,我提示下
Multiplaces 多座位的
bogus 子虚乌有的,伪造的
on qwweewwee

Cory, look, your first date after a serious relationship can be kind of tough.
It’s not a date! (It’s not a date!)
Yeah, I know. look,give you a lot of respect for getting back  out there.
Thanks Eric, any advice?
Yeah ,look, it’s a whole new world, so whatever you do on matching your new girlfriend, coz I guarantee yourdate's not interested (无论你玩什么花样,我保证你女伴都不会感兴趣,应该interested). Now, listen, this is the most important thing, this is the one thing I can save you from getting any trouble.
Eric, Joey is on the phone.
Gotta go.
Here, here, here is the last thing, the saving thing.
Ah, that really wasn't  that important.
Coming, Joey.
That was such a great movie. How was the one you guys saw?
Nice,but we missed you
Oh, hey, I was just one meter over. You know, that’s the beauty of multiplaces. And it's not that we' re going to do a lot of talking during the movie anyway, right?
Well, there are other things we could've done. (虚拟语态)
Are you guys gonna keep talking, coz I can’t hear myself kiss.
Hmm, for sure.
Excuse us for a minute, katie.
Hi, I’m on a date, what are you on?
A date.
No, you are on a lecture circuit. A date is not a date until you kiss.
Oh, that’s just (去own) your opinion.
It’s the reason we got other treat (得到别的好处), man. Now, look, I’m doing this for your own good, I don’t want to have pressure on you, but you have got to kiss her.
I know, I know.
By the end of the night, and remember you‘ve got into the door step.
So,  here we are at the door step.
Well, you've said thatthree times already.
Ah, I just can’t get over, I mean the door,  step, it's...it's  just a perfect glory. I mean somewhereare so bogus. Window, what’s that all about?(没听清楚)
Kiss me
Really, just like that?
Yeah, don’t you want it?
1

评分次数

  • jmmom

On mandy.zheng
Cory, look, your first date after a serious relationship can be kind of tough.
It’s not a date! (It’s not a date!)
Yeah, I know. l
ook, give you a lot of respect for getting back  out there.
Thanks Eric, any advice?
Yeah ,look, it’s a whole new world, so whatever you do on matching your new girlfriend, cause I guarantee your date's not interested (无论你玩什么花样,我保证你女伴都不会感兴趣,应该是interested). Now, listen, this is the most important thing, this is the one thing I can save you from getting any trouble.
Eric, Joey is on the phone.
Gonna go.
Here, here, here is the last thing, the saving thing.
Ah, that really wasn't that important.
Coming, Joey.
That was such a great movie. How was the one you guys saw?
Nice, but
we missed you
Oh, hey, I was just one meter over. You know, that’s the beauty of multiplaces. And it's not that we' re going to do a lot of talking during the movie anyway, right?
Well, there are other things we could've done. (
虚拟语态)
Are you guys gonna keep talking,
cause
I can’t hear myself kiss.
Hmm, for sure.
Excuse us for a minute, katie.
Hi, I’m on a date, what are you on?
A date.
No, you are on a lecture circuit. A date is not a date until you kiss.
Oh, that’s just
(去own) your opinion.
It’s the reason we got other treat (
得到别的好处), man. Now, look, I’m doing this for your own good, I don’t want to have pressure on you, but you have got to kiss her.
I know, I know.
By the end of the night, and remember you‘ve got into the door step.
So,  here we are at the door step.
Well, you've said that
three
times already.
Ah, I just can’t get over, I mean the door,  step, it's...it's  just a perfect glory. I mean
some where are
so bogus. Window, what’s that all about?(没听清楚)
Kiss me
Really, just like that?
Yeah, don’t you want it?
1

评分次数

  • jmmom

切磋技艺,共同进步。
每天半小时 轻松提高英语口语
On michacelyang

Cory, look, your first date after a serious relationship can be kind of tough.
It’s not a date! (It’s not a date!)
Yeah, I know. look, give you a lot of respect from getting back out there.
Thanks Eric, any advice?
Yeah ,look, it’s a whole new world, so whatever you do on matching your new girlfriend cause,I guarantee,your date's not interested (无论你玩什么花样,我保证你女伴都不会感兴趣,应该是interested). Now, listen, this is the most important thing, this is the one thing I can save you from get in any trouble.
Eric, Joey is on the phone.
Got to
go.
Here, here, here is the last thing, the saving thing.
Ah, it really wasn't that important.
Coming, Joey.
That was such a great movie. How was the one you guys saw?
Nice, but
we missed you
Oh, hey, I was just one meter over. You know, that’s the beauty of multiplaces. And it's not that we' re going to do a lot of talking during the movie anyway, right?
Well, there are other things we could've done. (虚拟语态)
Are you guys gonna keep talking,cause
I can’t hear myself kiss.
Hmm, for sure.
Excuse us for a minute, katie.
Hi, I’m on a date, what are you on?
A date.
No, you are on a lecture circuit. A date is not a date until you kiss.
Oh, that’s just your opinion.
It’s the reason we got to at the treats,man. Now, look, I’m doing this for your own good, I don’t want to have pressure on you, but you have got to kiss her.
I know, I know.
By the end of the night, and remember you‘ve got into the door step.
So, here we are at the door step.
Well, you've said that three
times already.
Ah, I just can’t get over, I mean the door, step, it's...it's just a perfect glory. I mean some where are
so bogus. Window, what’s that all...
Kiss me
Really, just like that?
Yeah, don’t you want it?
1

评分次数

  • jmmom

Alright, look, your first date after a serious relationship could be kind of tough.
It's not a date! (It’s not a date!)
Yeah, I know. look, give you a lot of respect from getting back out there.
Thanks Eric, any advice?
Yeah ,look, it’s a whole new world, so whatever you do, don't mention your old girlfriend cause,I guarantee,your date's not interested. Now, listen, this is the most important thing, this is the one thing that can save you if you get any trouble.
Eric, Jody is on the phone.
Got to go.
Eric, eric, the last thing, the saving thing.
Ah, it really wasn't that important.
Coming, Jody.
That was such a great movie. How was the one you guys saw?
Nice, but we missed you.
Oh, hey, I was just one meter over. You know, that's the beauty of multiplaces. And it's not like we' re going to do a lot of talking during the movie anyway, right?
Well, there are other things we could've done.
Are you guys gonna keep talking,cause I can’t hear myself kiss.
Hmm, for sure.
Excuse us for a minute, Katie.
Hi, I’m on a date, what are you on?
A date.
No, you are on a lecture circuit. A date is not a date until you kiss.
Oh, that’s just your opinion.
It’s the reason you got out of the trees, man. Now, look, I’m doing this for your own good, I don’t want to have to put pressure on you, but you have got to kiss her.
I know, I know.
By the end of the night, and remember you've got into the door step.
So, here we are at the door step.
Well, you've said that three times already.
Ah, I just can’t get over, I mean a door, a step, it's...it's just a perfect word. I mean some words are so bogus. Window, what’s that all about?
Kiss me
Really, just like that?
Yeah, don’t you want it?
1

评分次数

  • jmmom

God knows you're lonely souls.
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通

[Homework]2009-09-01 《淘小子看世界》: A Kiss is More Than a Kiss -3 (来参与“模仿秀”)

On #13 studentqu

All right, look, your first date after a serious relationship could be kind of tough.
It’s not a date! (It’s not a date!)
Yeah, I know. Look, give you a lot of respect for getting back out there.
Thanks, Eric, any advice
?
Yeah, look, it’s a whole new world. So whatever you do, don't mention your old girlfriend, cause I guarantee your date's not interested. Now, listen, this is the most important thing, this is the one thing that could save you if you get in any trouble.
Eric, Jody is on the phone.
Gotta
go.
Here, here, Eric, that last thing, the saving thing.
Oh
, that really wasn't that important.
Coming, Jody.
That was such a great movie. How was the one you guys saw?
Nice, but we missed you.
Oh, hey, I was just one theater over. You know, that’s the beauty of multiplexes. I mean, its not like we're gonna do a lot of talking during a movie anyway, right?
Well, there are other things we could have done.
Are you guys gonna keep talking? ‘Cause I can’t hear myself kiss.
Hmm, fresh air.
Excuse us for a minute, Katie?
Hi, I’m on a date, what are you on?
A date!
No, you are on a lecture circuit. A date is not a date until you kiss.
Oh, that’s just your opinion
.
It’s the reason we got out of the trees, man. Now, look, I’m doing this for your own good. I don’t wanna have to put pressure on you, but you have got to kiss her.
I know, I know.
By the end the night
. And remember, you’ve got into the doorstep...
So, here we are at the doorstep.
Cory
, you've said that three times already.
I just can’t get over it. I mean, a door,
a step.   It's...it's just a perfect word. I mean, some words are so bogus. Window, what’s that all about?
Kiss me.
Really, just like that?
Yeah, don’t you want it
?

    Note:
  “all right” vs. “alright”: 基本上二者可以互用,但前者实际为更普遍的和正规的用法,不过后者已经越来越被普遍接受了。可参考这里:http://dictionary1.classic.reference.com/help/faq/language/g03.html
  “because”的简写: 一般为cuz或 ’cause,coz也渐成为可接受的形式。但不要写成cause。前面一定要有一撇。
  multiplexes: also called multiplex cinema, multiplex theater; a group of two or more motion-picture theaters on the same site or in the same building, esp. a cluster of adjoining theaters. 多放映场影剧院。
  “It’s the reason we got out of the trees.”: 可以理解为人类进化而离开了在树上生活。Shawn的意思大概是说“kiss”也是人类文明的一种表现。这句可以在这里有参考:
  http://www.tv.com/boy-meets-world/a-kiss-is-more-than-a-kiss/episode/17850/summary.html
  

                                                                                                        
This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
返回列表