- (You see that girl over there? She thinks she's going to) some school called Duke. You’re gonna tell her or should I?
- To Cory, Happy Valentine’s Day! 1991, love always, Topanga. Always is
pretty short these days. John Adams High School Prom Fashion Show this
Saturday, like that’s gonna happen.
- I love you very much.
- Yeah? And I got a crush on you.
- I love you ve…
- Cory, what was that?
- That was the sound of a relationship ending, Dad.
- Well, didn't Topanga give you this?
- Yeah.
- I thought you two agreed to stay friends.
- Yeah, so did I, Dad. But Topanga didn’t mean it. I mean, two weeks
after we break up, she ends up kissing another guy. And not just any
guy, Dad, ANOTHER guy! I mean, I don’t want this.
- Look, I’m not saying you shouldn’t be upset, but you have gotta
expect that Topanga’s gonna go out with other guys. And you’re gonna go
out with other girls.
- You two are in high school, you’re supposed to date around, that’s how you find the right person.
- I know, but... what if Topanga is my right person?
- She might be. And going out with other girls might help you find out for sure.
- You mom and I, we broke up, got back together three or four.
- Once.
- Right, uh, once! Before we got married.
- And did you guys stay friends?
- There were some rocky points; but we were always there for each other.
- See, I think that’s what brought us back together. I mean, if you
really care for each other, you don’t just throw away the most
important bond you have—your friendship.
Note:
crush: noun (countable); a strong feeling of romantic love for someone. bond: something that unites two or more people or groups, such as love, or a shared interest or idea. E.g.: the emotional bond between mother and child.
【Transcript】(For reference only)--jmmom
- (You see that girl over there? She thinks she's going to) some school called Duke. You’re gonna tell her or should I?
- To Cory, Happy Valentine’s Day! 1991, love always, Topanga. Always is
pretty short these days. John Adams/ High School Prom Fashion Show this
Saturday, like that’s gonna happen.
- I love you very much.
- Yeah? And I got a crush on you.
- I love you ve…
- Cory, what was that?
- That was the sound of a relationship ending, Dad.
- Well, didn't Topanga give you this?
- Yeah.
- I thought you two agreed to stay friends.
- Yeah, so did I, Dad. But Topanga didn’t mean it. I mean, two weeks
after we break up, she ends up kissing another guy. And not just any
guy, Dad, ANOTHER guy! I mean, I don’t want this.
- Look, I’m not saying you shouldn’t be upset, but you have gotta
expect that Topanga’s gonna go out with other guys. And you’re gonna go
out with other girls.
- You two are in high school, you’re supposed to date around, that’s how you find the right person.
- I know, but... what if Topanga is my right person?
- She might be. And going out with other girls might help you find out for sure.
- You mom and I, we broke up, got back together three or four...
- Once.
- Right, uh, once! Before we got married.
- And did you guys stay friends?
- There were some rocky points; but we were always there for each other.
- See, I think that’s what brought us back together. I mean, if you
really care for each other, you don’t just throw away the most
important bond you have—your friendship.
Note:
crush: noun (countable); a strong feeling of romantic love for someone. bond: something that unites two or more people or groups, such as love, or a shared interest or idea. E.g.: the emotional bond between mother and child.
Amy：Look, I’m not saying you
shouldn’t be upset. But you have got to expect that Topanga is gonna go out with other guys!And you’re gonna go out with other girls.
Alan: You two are in high school.You’re supposed to date around.That’s how you find the right person.
She thinks she is going to some school called Duke. You’re gonna tell her, should I?
To Cory, happy found \ Day 1991, love always, Topanga. Always is pretty short these days.
John Adams’ high school prom fashion show this Saturday, like that’s gonna happen.
I love you very much.
Yeah? Now I gotta question you.
I love you ve …
Cory, what was that?
That was the sound of a relationship bending, dad.
Well, didn’t Topanga give you this?
Yeah, I thought you two agree to stay friends.
Yeah, so do I had, dad, but Topanga didn’t mean it, I mean two weeks after we break up, she ends up kissing another guy. And not just any guy, dad, another guy. I mean I don’t want this.
Look, I’m not saying you shouldn’t be upset, but you have gotta expect that Topanga’s gonna go out with other guys. And you’re gonna go out with other girls.
You two are in high school, you’re supposed to date around, that’s how you find the right person.
I know, but .. what if Topanga is my right person?
She might be. And going out with other girls might help you find out for sure.
You mother and I, we broke up, got back together three or four.
Once.
Right, once, before we got married.
And do you guys stay friends?
There were some rocky points, but we’re always there for each other.
See, I think that’s what brought us back together. I mean if you really care for each other, you don’t just draw away the most important bond you have—your friendship.
On Kinglimk -She thinks she is gonna some school called Duke. You’re gonna tell her, should I?
-To Cory, Happy Valentine’s Day 1991, love always, Topanga. Always is pretty short these days. John Adams’ high school prom fashion show this Saturday, like that’s gonna happen.
-I love you very much.
-Yeah? Now I gotta a question on you.
-I love you ve …
-Cory, what was that?
-That was the sound of a relationship bending, dad.
-Well, did Topanga give you this?
-Yeah. -I thought you two agreed to stay friends.
-Yeah, so did I , dad, but Topanga didn’t mean it, I mean two weeks after we break up, she ends up kissing another guy. And not just any guy, dad, another guy. I mean I don’t want this.
-Look, I’m not saying you shouldn’t be upset, but you have gotta expect that Topanga’s gonna go out with other guys. And you’re gonna go out with other girls.
-You two are in high school, you’re supposed to date around, that’s how you find the right person.
-I know, but .. what if Topanga is my right person?
-She might be. And going out with other girls might help you find out for sure.
-You mother and I, we broke up, got back together three or four.
-Once.
-Right, once, before we got married.
-And did you guys stay friends?
-There were some rocky points, but we were always there for each other.
-See, I think that’s what brought us back together. I mean if you really care for each other, you don’t just throw away the most important bond you have—your friendship.
-She thinks she is gonna some school called Duke. You’re gonna tell her, should I?
-To Cory, Happy Valentine’s Day 1991, love always, Topanga. Always is pretty short these days. John Adams’ high school prom fashion show this Saturday, like that’s gonna happen.
-I love you very much.
-Yeah? Now I gotta crash on you.
-I love you ve …
-Cory, what was that?
-That was the sound of a relationship bending, dad.
-Well, did Topanga give you this?
-Yeah.
-I thought you two agreed to stay friends.
-Yeah, so did I , dad, but Topanga didn’t mean it, I mean two weeks after we break up, she ends up kissing another guy. And not just any guy, dad, another guy. I mean I don’t want this.
-Look, I’m not saying you shouldn’t be upset, but you have gotta expect that Topanga’s gonna go out with other guys. And you’re gonna go out with other girls.
-You two are in high school, you’re supposed to date around, that’s how you find the right person.
-I know, but .. what if Topanga is my right person?
-She might be. And going out with other girls might help you find out for sure.
-You mother and I, we broke up, got back together three or four.
-Once.
-Right, once, before we got married.
-And did you guys stay friends?
-There were some rocky points, but we were always there for each other.
-See, I think that’s what brought us back together. I mean if you really care for each other, you don’t just throw away the most important bond you have—your friendship.
She thinks she is gonna some school called Duke. You’re gonna tell her, should I?
-To Cory, Happy Valentine’s Day 1991, love always, Topanga. Always is pretty short these days. John Adams’ high school prom fashion show this Saturday, like that’s gonna happen.
-I love you very much.
-Yeah? Now I gotta crash on you.
-I love you ve …
-Cory, what was that?
-That was the sound of a relationship bending, dad.
-Well, did Topanga give you this?
-Yeah.
-I thought you two agreed to stay friends.
-Yeah, so did I , dad, but Topanga didn’t mean it, I mean two weeks after we break up, she ends up kissing another guy. And not just any guy, dad, another guy. I mean I don’t want this.
-Look, I’m not saying you shouldn’t be upset, but you have gotta expect that Topanga’s gonna go out with other guys. And you’re gonna go out with other girls.
-You two are in high school, you’re supposed to date around, that’s how you find the right person.
-I know, but .. what if Topanga is my right person?
-She might be. And going out with other girls might help you find out for sure.
-You mother and I, we broke up, got back together three or four.
-Once.
-Right, once, before we got married.
-And did you guys stay friends?
-There were some rocky points, but we were always there for each other.
-See, I think that’s what brought us back together. I mean if you really care for each other, you don’t just throw away the most important bond you have—your friendship.
[Homework]2009-09-18 《淘小子看世界》： A Kiss is More Than a Kiss -8 “模仿秀”
On shuweiyu
-Some school called Duke. You’re gonna tell her or should I?
-To Cory, Happy Valentine’s Day 1991, love always, Topanga. Always is pretty short these days. John Adams’ high school prom fashion show this Saturday, like that’s gonna happen.
-I love you very much.
-Yeah? Now I got a crash on you.
-I love you ve …
-Cory, what was that?
-That was the sound of a relationship ending, dad.
-Well, did Topanga give you this?
-Yeah.
-I thought you two agreed to stay friends.
-Yeah, so did I , dad, but Topanga didn’t mean it, I mean two weeks after we break up, she ends up kissing another guy. And not just any guy, dad, an OTHER guy. I mean I don’t want this.
-Look, I’m not saying you shouldn’t be upset, but you have gotta expect that Topanga’s gonna go out with other guys. And you’re gonna go out with other girls.
-You two are in high school, you’re supposed to date around, that’s how you find the right person.
-I know, but .. what if Topanga is my right person?
-She might be. And going out with other girls might help you find out for sure.
-You mom and I, we broke up, got back together three or four.
-Once.
-Right, once, before we got married.
-And did you guys stay friends?
-There were some rocky points, but we were always there for each other.
-See, I think that’s what brought us back together. I mean if you really care for each other, you don’t just throw away the most important bond you have—your friendship.
She thinks she is going to some school called Duke. You're gonna tell her, should I?
To cory, Happy Valentine's Day 1991,love always Topanga. Always is pretty short these days.
Johnnad High School fashion * show this Saturday, and that's gonna happen.
I love you very much. Yeah, I got a crush on you.
Cory, what was that?
That was the sound of my relationship ending, Dad.
Would you * it to this?
Yeah.
I thought you two agreed to stay friends.
Yeah, so did I Dad, but Topan got a meaning. I mean two weeks after we break up, she ends up kissing another guy. And not just any gug Dad, another guy. I mean, I don't want this.
Look, I am not saying you shouldn't be upset, but you have got to expect Topanga's gonna go out with other guys. And you're gonna go out with other girls.
You two are in high school. You suppose to date around that's how you find the right person.
I konw, but what if Topanga is my right person.
She might be and going out with other girls might help you find out if she was.
You mom and I, we broke up, got back together three or four...
Once!
Right!Once before we got married.
And did you guys stay friends?
There were some rocky points, but we were always there for each other.
See, I think that's what brought us back together. I mean, if you really care for each other, you don't just throw away the most important bond you have, your friendship.
HW(Eric is so funny!)
She think she is going to some school called duck,you are gonna tell her she lied.
To Cory,happy *** times day 1991,your awalys Topague.Always is pretty short these days.
*** high school prom fashion show this saturday,I like this happened.
I love you very much.
Yeah,and I gotta press on you.
I love you very,ha....
Cory,what was that?
That was the sound of relationship spending dad.
Cory,do you mind keeping this?
Yeah.
I thought you do agree to stay friends.
Yeah,so do I had that,but Topague didn't mean it,I mean two weeks after we break up,she ends up kissing another guy.And not just any guy dad,another guy.I mean,I don't want this.
Look,I am not saying you shouldn't be upset,but you have got ***,because Topague is gonna go out with other guys,and you are gonna go out with other girls.
You two are in high school,it is supposed to date around,that is why you find the right person.
I know,but,what if Topague is my right person.
She might be,and going out with other girls may help you find other choices.
Your mother and I,we broke up and got that together three or four...
Once!
Right,once,before we got married.
And did you guys stay friends?
En,there were some rocky points,but we were aways here for each other.
See,I think that's what brought us together. I mean if you really care for each other,you don't just drop away the most improtant bond you have,your friendship.
- (You see that girl over there? She thinks she's going to) some school called Duke. You’re gonna tell her or should I?
- To Cory, Happy Valentine’s Day! 1991, love always, Topanga. Always is pretty short these days. John Adams/High School Prom Fashion Show this Saturday, like that’s gonna happen.
- I love you very much.
- Yeah? And I got a crush on you.
- I love you ve…
- Cory, what was that?
- That was the sound of a relationship ending, Dad.
- Well, didn't Topanga give you this?
- Yeah.
- I thought you two agreed to stay friends.
- Yeah, so did I, Dad. But Topanga didn’t mean it. I mean, two weeks after we break up, she ends up kissing another guy. And not just any guy, Dad, ANOTHER guy! I mean, I don’t want this.
- Look, I’m not saying you shouldn’t be upset, but you have gotta expect that Topanga’s gonna go out with other guys. And you’re gonna go out with other girls.
- You two are in high school, you’re supposed to date around, that’s how you find the right person.
- I know, but... what if Topanga is my right person?
- She might be. And going out with other girls might help you find out for sure.
- You mom and I, we broke up, got back together three or four.
- Once.
- Right, uh, once! Before we got married.
- And did you guys stay friends?
- There were some rocky points; but we were always there for each other.
- See, I think that’s what brought us back together. I mean, if you really care for each other, you don’t just throw away the most important bond you have—your friendship.
Note:
crush:noun (countable); a strong feeling of romantic love for someone. bond: something that unites two or more people or groups, such as love, or a shared interest or idea. E.g.: the emotional bond between mother and child.
This post was generated by put listening repetition system, Check the original dictation thread!
发表于 2009-9-18 08:00
| 
发表于 2009-9-18 08:37
| 
发表于 2009-9-18 09:19
| 
发表于 2009-9-22 09:49
| 