[VOA标准] VOA标准精精听 2009-11-2

dingfengbo

版块介绍：精精听栏目提供新闻的中英文，文本部分已给出，需在横线上写出你听到的句子。参考文本回复可见， 其中包括听力原文及翻译，并带有难点注释。但拒绝水贴，灌水请到水屋。

 

新闻精精听：The International Monetary Fund says Asia must adapt to weaker Western demand for its exports as it pulls the world

                  out of a recession.

 

                  国际货币基金组织说，亚洲在帮助全球走出金融危机的时候，必须适应西方对其出口依赖的减弱。

 

                  In its latest economic outlook released today, the IMF forecast what it calls an impressive recovery for

                  Asia. ____________

                  在其今天发布的最新经济前景中，IMF预测亚洲将明显复苏。

 

 

                  But the IMF says consumer spending in the Group of Seven Industrialized Nations is likely to stay weak for some time,

                  limiting demand for  Asian exports.

                  但IMF说七国集团的消费支出很可能持续低迷一段时间，从而限制对亚洲出口的需求。

 

 

 

 

 

 

 

 

【电信用户1】在线播放和下载

Download mp3

 

参考文本回复可见

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

 

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时 标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

onion-onion

It expects regional growth to rise 5.75 percent next year from a projected 2.75 percent this year.

夏中雪

It is expected regional growth to rise 5.75% next year from a project 2.75% this year.

It expects regional growth to rise 5.75 percent next year from a projected 2.75 percent this year.

Pocy

It's expected regional growth to rise five point senven five percent next year from a projected two point senven five percent this year.

Echo121

That's expected regional growth to rise 5.75% next year from the projected 2.75% this year.
It expects regional growth to rise 5.75 percent next year from a projected 2.75 percent this year.

treasurebun

It expects regional gross to rise 5.75% next year from projected 2.75% this year.

枫月孤独

It's expected regional growth to rise five point senven five percent next year from a projected two point senven five percent this year.

frankenstein11

it  expects which grows to rise by five point seven five pecent next year from projectde 2.5 pecent this year

阿钱

it is expected the regional growth rise to 5.75% next year from a projected 2075% this year.

水穿石

it expects regional growth to rise by 5.75% next year from projected 2.75% this year

Amy-zhang

It is expected regional growth to rise five point seventy five percent next year from a projected two point seventy five percent this year.

pspay

It's expected regional growth to rise five point senven five percent next year from a projected two point senven five percent this year.

卞夕若

The International Monetary Fund says Asia must adapt to weaker Western demand for its exports as it pulls the world out of a recession.
In its latest economic outlook released today, the IMF forecast what it calls an impressive recovery for Asia. It aspected the rigion grow to rise 5.75 percent next year from abjected 2.75 percent this year.
But the IMF says consumer spending in the Group of Seven Industrialized Nations is likely to stay weak for some time, limiting demand for  Asian exports.

国际货币基金组织说，亚洲在帮助全球走出金融危机的时候，必须适应西方对其出口依赖的减弱。在其今天发布的最新经济前景中，IMF预测亚洲将明显复苏。但IMF说七国集团的消费支出很可能持续低迷一段时间，从而限制对亚洲出口的需求。

Correction

It expects regional growth to rise 5.75 percent next year from a projected 2.75 percent this year.
它预测区域增长将从今年预计的2.75%上升到明年的5.75%。

projected：vt. 计划, 设计, 表达

乔尹

It is expected regional gross to rise 5.75% next year from the project 2.75% this year.

It expects regional growth to rise 5.75% next year from the projected 2.75% this year.

12月8号再听写：

International Monetary Fund says Asia must adapt to weaker Western demand for its exports as it pulls the world out of recession. In its latest economic outlook released today, the IMF forecasts what it calls impressive recovery for Asia. It's expected regional growth to rise 5.75% next year from the projected 2.75% this year. But the IMF says consumer spending in the Group of Seven Industrialized Nations is likely stay weak for some time, limiting demand for  Asian exports.


The International Monetary Fund says Asia must adapt to weaker Western demand for its exports as it pulls the world out of a recession. In its latest economic outlook released today, the IMF forecast what it calls an impressive recovery for Asia. It expects regional growth to rise 5.75% next year from the projected 2.75% this year.But the IMF says consumer spending in the Group of Seven Industrialized Nations is likely to stay weak for some time, limiting demand for  Asian exports.

taki123456

It expects regional growth to rise 5.75 percent next year from a projected 2.75 percent this year.