[VOA标准] VOA标准精精听 2009-11-11

dingfengbo

版块介绍：精精听栏目提供新闻的中英文，文本部分已给出，需在横线上写出你听到的句子。参考文本回复可见，其中包括听力原文及翻译，并带有难点注释。但拒绝水贴，灌水请到水屋。

 

新闻精精听：

The head of the U.N. mission in Afghanistan, Kai Eide, says they have started the process of moving at least 600 international staff

members to more secure locations inside and outside Afghanistan. ______________
联合国阿富汗代表团负责人凯.艾德表示，他们已经开始启动转移至少600名国际工作人员到阿富汗境内外更安全地方的进程。

 

 

 

"We are not talking about pulling out, and we are not talking about evacuation. We are simply doing what we have to do, following

the tragic event last week to look after our workers in a difficult moment while ensuring that our operations in Afghanistan can continue."
“我们并不是谈论撤退，只是疏散而已。经过上周的悲剧性事件，在确保我们在阿富汗的工作能够正常运转的情况下，尽量在困难的时刻照顾到我们的员工，

我们只是做了应该做的事情而已。”

 

 

 

 

 

 

 

【电信用户1】在线播放和下载

Download mp3

 

参考文本回复可见

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

 

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

alice.fang

He says most of those affected are support staff personal and are not considered frontline staff

MLE88

they said most effects support that consider

hh8637

hw
He says most of  those affected are support staff personnel and are not considered frontline staff.

Pocy

He says most of those affected are support staff personnel and are not considered fri- staff

qc51278

期待看到答案

fly_free

He says most of those affected are support that personel and are not considered frontline life.

shiyiyue101

He says most of the affected are supported staff personal and are not considered frontline staff

ruichenggang

1# dingfengbo


........xiexie

treasurebun

He says most of those afected are support staff personal and not consider formline staff.

babyxin

HW
He says most of those affected are support self（staff） personnel and are  not considered from line stef（frontline staff）.

芝麻饭团

thanks

justleo

He says most of those afected are support staff personal and not consider formline staff.

coco_q

he said most of these effected are supporting that /,and not consider /step

乔尹

He says most of the affected are supports that personnel and not considered from nine staff.

He says most of those affected are support staff personnel and are not considered frontline staff.

哈哈，support staff是连读