[影片快递] 【整理】2009-11-15 成事在人 Invictus

qingchengshan

Movie Minutes:普特英语影片快递第113期：

 

『片 名』成事在人 Invictus

 

 导演： 克林特·伊斯特伍德 

 主演： 摩根·弗里曼 马特·达蒙 斯科特·伊斯特伍德

 类型： 剧情 / 传记

 上映日期： 2009年12月  美国

 

 『剧 情』曼阅德哥拉在多年的牢狱之灾后成功竞选总统，并因南非被选为1995年橄榄球世界杯东道主而决定支援南非的英式橄榄球队…　

 

　

电信下载1:
Video download　　　　　　　　　Mp3 download

电信下载2:
Video download　　　　　　　　　Mp3 download

迅雷高速下载:
Video download　　　　　　　　　Mp3 download

　

　

　

单词不认识点这里查询

加入普特问吧赢积分赚听力指数

　

版主提示:

一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.

三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

四、欢迎参与口译练习 、口语模仿 、在线听写训练、普特播客.

 

【整理】weihongyan

 

I thank whatever gods may be for my unconquerable soul. I am the master of my fate. I am the captain of my soul. (Excerpt from "Invictus", a short poem by the British poet William Ernest Henley.)

Today, President Mandela takes office in Pretoria, balancing black aspirations with white fears. Remember this day, boys. This is a day our country went to the dogs.

Brothers, sisters, this is the time to build our nation.
All of the whites are cheering for South Africa. All of the blacks are cheering for England. How long before the World Cup?
Don't get your hopes up.  We're a damn disgrace.

I've been invited to tea.
With who?
The President.

Tell me, Francois, how do we inspire ourselves to greatness while nothing less will do? How do we inspire everyone around us?

What did he want?
I think he wants us to win the World Cup.

This rugby is a political calculation.
It is a human calculation.

According to the experts, we'll reach the quarter finals and no further.
According to the experts, you and I should still be in jail.

Times change, and we need to change as well.

We've become more than just a rugby team.
Did you ever imagine this?
How could I?

Do you hear? Listen to your country. This is it! This is our destiny.

I was thinking about how you spent thirty years in a tiny cell and come out ready to forgive the people that put you in.

I am the master of my fate. I am the captain of my soul.

Note:
go to the dogs: to get into a very bad state

lj__sj

HW

I have anchor whatever guards maybe, or my unconquerable soul, I am the master of my beat, I am the captain of my soul.

Today, president Mandela takes office in Victoria. Balance in black aspirations with white fears. Remember their voice, this is a day, our county went to the dogs.

Brothers, sisters, it's the time to build our nation. All of the whites, I change for the South Africa. All of the blacks, I change for Indian. How long before the World Cup. They will give you hopes up with a damn just grace.

I’ll be involved the tea. With who? The president.

They may have friends a lot. How do we inspire ourselves to greatness when nothing let’s what do. How do we inspire our alberty when announces.

What did he want? I think he wanted to win the World Cup.

It’s glarcby. It’s a political calculation. And it’s a human calculation.

According to the expects, we will race the *** and ***. According to the experts, you and I should still be in jail. Some is change, we need to change as well.

When become more than just our be team. To do when I mention this. How could I?

Dudes, listen to your country.This is it! This is our destiny.

I was thinking that has been thirty years in the *** up. In common, pity to forget people who put you.

I am the master of my beat, I        am the captain of my soul.

Sherry0222

i think whatever guards maybe?or what unconqurable soul,i am the master of my beat,i am the captain of my soul.
their president Mandala takes office in Voctoria,balance black inspirationn  with white fears,
remember this day's voice.this is the day ,our country went to the dogs.
Brothers,sisters,this is the time to go to build our nation,all of the whites ,i change for South Africa,all of the blacks ,i change for Indian,how long before the world cup? they will give the hopes up  with a damn just grace.
i'll be innvolved the tea,with who?the president.
they may have a lot of fine friends,how do we inspire ourselves to greatness when nothing last will do?how do we inspire eveyone to our announcement?
what do he want?i think he want to win the world cup.
it's glarcby,it's a polician caculation,it;s a human caculation.
according to the expects,you and i still be unchange,
we became more injust we do,//i mean to change well.when become more//
Dudy,listen to your country,this is it,this is your destiny.
I was thinking that has been thirty years in //. In common, pity to forget people who put you.

i am the master of my beat.i am the captain of my soul.


This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

tebby0921

-I thank whatever gods might be, pull  my uncomparable soul, I am the master of my beat,  I am the captain of myself.
-Today president mandela takes office in victoria balancing black aspirations with white fears.
-Remember these day,boys,this is a day our country winters the dogs
-Brothers sisters,this is the time to build our nation,all of the whites are cheering for South Africa, all of the blacks are cheering for England, how long before the world Cup? those get your hopes up,with  damn ****descrise
-I have been involved in tea
-with who?
-President
-The only friend, why?  how do we inspire ourselves to greatness when nothing else will do, how do we inspire everyone around us?
-what did he want?
-I think he wanted to will the World Cup.
-This  kragby is the political calculation
-It's the human calculation
-A putting to experts will risk *** finance and no fear about
-According to the experts, you and I should still be in jail
- Time has changed and we need to change as well
-when become more ***  could you mention this?
-How could I?
-Do you hear? listen to your country, this is it, this is our destiny.
-The seeking of **** 30 years and time is up and come out it is forget the people who put you in.
I am tha master of my beat, I am the captain of myself.





this is time to build our nation

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

yuanyiyue

on lj-sj
I thank whatever gods may be for my unconquerable soul, I am the master of my fate. I am the captain of my soul.

Today, President Mandela takes office in Pretoria. Balancing black aspirations with white fears. Remember this day, boys. This is a day, our county went to the dogs.

Brothers, sisters, it is the time to build our nation. All of the whites are cheering for the South Africa. All of the blacks are cheering for England. How long before the World Cup? Don’t get you hopes up. We’re a damn disgrace.

I’ve been invited to tea. With who? The president.

Tell me Francois, how do we inspire ourselves to greatness when nothing less will do? How do we inspire everyone around us?

What did he want? I think he wants us to win the World Cup.

This rugby, it’s a political calculation. And it is a human calculation.

According to the experts, we reach the quarter finals, and no further. According to the experts, you and I should still be in jail. Times change, we need to change as well.

We’ve become more than just a rugby team. Did you ever mention this? How could I?

Do you hear? Listen to your country. This is it! This is our destiny.

I was thinking about how you spent thirty years in a tiny cell, and come out ready to forgive the people that put you in.

I am the master of my fate. I am the captain of my soul.

zhengchongzan

ON yuanyiyue

I thank whatever gods may be for my unconquerable soul, I am the master of my fate. I am the captain of my soul.

Today, President Mandela takes office in Pretoria, balancing black aspirations with white fears. Remember this day, boys. This is a day, our county went to the dogs.

Brothers and sisters, this is the time to build our nations. All of the whites are cheering for the South Africa. All of the blacks are cheering for England. How long before the World Cup? Don’t get you hopes up. We’re a damn disgrace.

I’ve been invited to tea. With who? The president.

Tell me Francois, how do we inspire ourselves to greatness while nothing less will do? How do we inspire everyone around us?

What did he want? I think he wants us to win the World Cup.

This rugby, it’s a political calculation. And it is a human calculation.

According to the experts, we reached the quarter finals and no fear about. According to the experts, you and I should still be in jail. Times change, we need to change as well.

We’ve become more than just a rugby team. Did you ever mention this? How could I?

Do you hear? Listen to your country. This is it! This is our destiny.

I was thinking about how you spent thirty years in a tiny cell, and come out ready to forgive the people that put you in.

I am the master of my fate. I am the captain of my soul.

tmomo

看不了 怎么办


Please be more specific or you may try to download the video-----by weihongyan

icecrow

I thank whatever gods may be,for my unconquerable soul,I am the master of my beat,I am the captain of my soul.
Today president Mandela takes office in Vitoria,balancing black aspiration with White fears.
Remeber this day boys.This is a day our country win to the dogs.
Brothers,sisters,this is the time to build our nations.
All of the whites are cheering for South Afica.All of the blacks are cheering for ind
How long before the world cup?
Don't get your hopes up with damn disgrace.
Be invited *..
Who?
The president.
Tell me Francis how do we inspire ourselves to greatness when nothing less will do?How do we inspire everyone aroud us?
What you want?
I think  he wants to win the world cup.
This *  it's a political calculation.
It is a human calculation.
According to the experts we'll reach the quarter ** and no favor.
According to the experts you and I should be in game.
Times change,we need to change as well.
We become more than just a rugby team.
Did you ever mention this,how could I ?
Do you hear,listen to your country,this is it,this is our destiny.
I was thinking that how you spent thirty years in a ***  include ready to forgive the people put you in.
I am the master of my beat,I am the captain of my soul.




This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

lily2bsb

i thank whatever gods maybe,all my uncomparable soul,i am the master of my beat,i am the captain of myself
today president Mandela takes office in victoria,balancing black aspirations with white fears.
remember these days,boys?this is the day our country went to the darks.
brothers,sisters,this is the time to build our nation
all of the whites are cheering for south africa,all of the blacks are cheering for england.
how long before the world cup?
dont give your hopes up.
we are a damn disgrace.
i've been invited to tea.
with whom?
the president
how can we inspire ourselves to greatness when nothing less will do?how do we inspire everyone around us?
what did he want?
i think he wants us to win the world cup
this rugby,it's a political calculation
it's a human calculation
according to the experts,we will reach the quarter finals,and no further.
according to the experts,you and i should still in jail.
times change,and we need to change as well
we've become more than just a rugby team.....
do you hear?listen to your country.this is it.this is our destiny.
i was thinking how you spend thirty years in a tiny cell,and come out forgive the people that put you in
i am the master of my fate,i am the captain of my soul.

cway520

i think whatever gods may be  for my unconquerable soul  i'm the master for fate i'm the captain for my soul  
today president mandela takes offices in pretoria  .balancing black aspirations with white  fears .remember the day boys this is the day  our country went to the dogs
brothers sisters it's the time to built our nation       all of the whites are cheering for the south africa      all of  blacks are cheering for english. how long before the world cup  do't get you hopes up .we 're damn disgrace
i've been invited to tea  with who  president
tell me friends one   how do we  inspire ourselves to greatness when noting less will do how do we inspire everyone around us?
what did he  want ? i think he want us to win world cup  this rugby. it's a  political calculation  it's a human calculation
according to the experts we reach the quarter finals , and no further .according to  the experts you and i should still be in jail   both change   we need to change as well.
we've became more than just a rugby team .did you ever mention this ? how  could i?
do you hear listen to your country this is it  this is our destiny
i was thinging about how you spent thirty years in a tiny cell ,and come out ready to forgive the people that put you in
i'm a master for my fate i'm a captain for my soul.


This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

lilyyulee

I thank whatever gods may be for my unconquerable soul, I am the master of my fate. I am the captain of my soul.



               请完整听写---by weihongyan

burgon

Invictus
6# zhengchongzan

I thank whatever gods may be. For my unconquerable soul, I am the master of my fate. I am the captain of my soul.

Today, President Mandela takes office in Pretoria, balancing black aspirations with white fears. Remember this day, boys. This is a day, our country went to the dogs.

Brothers and sisters, this is the time to build our nation/. All of the whites are cheering for / South Africa. All of the blacks are cheering for England. How long before the World Cup? Don’t get your hopes up with a damn disgrace.

I’ve been invited to tea. With who? The president.

Tell me Francois, how do we inspire ourselves to greatness while nothing left we'll do? How do we inspire everyone around us?

What did he want? I think he wants us to win the World Cup.

This rugby, it’s a political calculation. And it is a human calculation.

According to the experts, we will reach the quarter finals and no fear about. According to the experts, you and I should still be in jail.
Don't change.
We need to change as well.

We’ve become more than just a rugby team. Did you ever imagine this? How could I?

Do you hear? Listen to your country. This is it! This is our destiny.

I was thinking about how you spent thirty years in a tiny cell, and come out ready to forgive the people that put you in.

I am the master of my fate. I am the captain of my soul.

weihongyan

on 12# burgon

I thank whatever gods may be for my unconquerable soul. I am the master of my fate. I am the captain of my soul. (Excerpt from "Invictus", a short poem by the British poet William Ernest Henley.)

Today, President Mandela takes office in Pretoria, balancing black aspirations with white fears. Remember this day, boys. This is a day our country went to the dogs.

Brothers and sisters, this is the time to build our nation.
All of the whites are cheering for South Africa. All of the blacks are cheering for England. How long before the World Cup?
Don't get your hopes up with a damn disgrace.

I've been invited to tea.
With who?
The president.

Tell me, Francois, how do we inspire ourselves to greatness while nothing less will do? How do we inspire everyone around us?

What did he want?
I think he wants us to win the World Cup.

This rugby, it's a political calculation.
And it is a human calculation.

According to the experts, we'll reach the quarter finals and no further.
According to the experts, you and I should still be in jail.


Times change, and we need to change as well.

We've become more than just a rugby team.
Did you ever imagine this?
How could I?

Do you hear? Listen to your country. This is it! This is our destiny.

I was thinking about how you spent thirty years in a tiny cell, and come out ready to forgive the people that put you in.

I am the master of my fate. I am the captain of my soul.

Note:
go to the dogs: to get into a very bad state

burgon

Invictus
on 13# weihongyan

I thank whatever gods may be. For my unconquerable soul, I am the master of my fate. I am the captain of my soul.

Today, President Mandela takes office in Pretoria, balancing black aspirations with white fears. Remember this day, boys. This is a day, our country went to the dogs.

Brothers and sisters, this is the time to build our nation. All of the whites are cheering for the South Africa. All of the blacks are cheering for England. How long before the World Cup? Don’t get your hopes up with a damn disgrace.

I’ve been invited to tea. With who? The president.
Tell me Francois, how do we inspire ourselves to greatness while nothing less we'll do? How do we inspire everyone around us?

What did he want? I think he wants us to win the World Cup.

This rugby, it’s a political calculation. And it is a human calculation.

According to the experts, we will reach the quarter finals and no further. According to the experts, you and I should still be in jail.
Tones change. And we need to change as well.

We’ve become more than just a rugby team.
Did you ever imagine this?
How could I?

Do you hear? Listen to your country. This is it! This is our destiny.

I was thinking about how you spent thirty years in a tiny cell, and come out ready to forgive the people that put you in.

I am the master of my fate. I am the captain of my soul.

xubiao70

I thank whatever gods may be for my unconquerable soul. I am the master of my fate. I am the captain of my soul. (Excerpt from Invictus, a short poem by the British poet William Ernest Henley.)

Today, President Mandela takes office in Pretoria, balancing black aspirations with white fears. Remember this day, boys. This is a day our country went to the dogs.

Brothers, sisters, this is the time to build our nation.
All of the whites are cheering for South Africa. All of the blacks are cheering for England. How long before the World Cup?
Don't get your hopes up.  We're a damn disgrace.

I've been invited to tea.
Truth?
The President.

Tell me, Francois, how do we inspire ourselves to greatness while nothing less will do? How do we inspire everyone around us?

What did he want?
I think he wants us to win the World Cup.

This rugby is a political calculation.
It is a human calculation.

According to the experts, we'll reach the quarter finals and no further.
According to the experts, you and I should still be in jail.

Times change, and we need to change as well.

We've become more than just a rugby team.
Did you ever imagine this?
How could I?

Do you hear? Listen to your country. This is it! This is our destiny.

I was thinking about how you spent thirty years in a tiny cell and come out ready to forgive the people that put you in.

I am the master of my fate. I am the captain of my soul.

Note:
go to the dogs: to get into a very bad state

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!