只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[美剧欣赏] 【整理】2009-11-20 《淘小子看世界》: Stormy Weather -7 (+ 模仿秀)

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[美剧欣赏] 【整理】2009-11-20 《淘小子看世界》: Stormy Weather -7 (+ 模仿秀)

本帖最后由 jmmom 于 2009-11-24 13:37 编辑


Scripts Of Dictation Are Extremely Welcome Here 您的参与是我们努力的动力!欢迎参与美剧听写

淘小子看世界 第三季第16集 “Stormy Weather”

 

 

When Eric quits school to join the TV station full time, he finds out the hard way how important his education actually is.    


user posted image




















电信下载1:
Video download         Mp3 download

电信下载2:
Video download         Mp3 download

网通下载(教育网推荐):
Video download         Mp3 download

迅雷高速:
Video download         Mp3 download


 

单词不认识点这里查询 

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料

四、欢迎参与口译练习口语模仿在线听写训练普特播客.


Transcript(For reference only)--jmmom


- Oh, no.
- We are sisters.
- Oh, hold it, hold it, hold it, nobody is nobody’s sister.
- Look, we had a great time tonight, it…
- Oh, no.
- But we decided that it would be too awkward for you guys, so we are not gonna see each other any more.
- What? My mother isn’t good enough for you?
- Just never give him a chance.
- Dana… Dana…

- And as Blizzard-watch 96 continues, schools tomorrow are once again “closed”. Huh, that takes me back. We're gonna… This just in. We just received a call from Principal George Feeny who..who said it’s gonna take more than 32 inches of snow to close down John Adams High. And Eric, your report is still due. Happy 100th Birthday, Mr. Feeny. Let’s take one last look at the big map, shall we?
- Happy birthday!
- Oh, guys. That is so nice. Who told you?
- You did.
- Oh. I guess I did. I just like to say thank you. These last couple of days have been like a dream come true to me. I’ll see you tomorrow, Philadelphia.
- And, we’re out.
- Guys, thank you so much, what a nice thought. Hey, I’m cutting the cake.
- Oh, Pat, Pat. The birthday wishes, the balloons, the cake, but especially the job, this is the nicest thing anybody has ever done for me.
- Look, it is, huh, not a nice way to tell you this and I really appreciate you, huh, help me out. But I’ve got a real weatherman coming down from Boston.
- I’m sorry?
- You did great, Eric.
- Then how can you're firing me?
- Come on, you’re a kid. You didn’t expect me just to hand you the job full time.
- No, no. I was just having a lot of fun, you know. But, yeah, I guess it was too good to be true. Hey, you know. I love being an intern here, so, I’ll see you tomorrow, right early.
- Hey, now after being on the air, you’re really thinking go back to being a gopher.
- I gotta do something, I mean, I’m not in school any more.

Note:
blizzard watch: an advisory issued by the National Weather Service of the United States which means winds greater than 35 miles per hour (30 kn; 56 km/h), mixed with falling or blowing snow, and visibilities of 14 miles (0.4 km) or less is forecast for a period of 3 hours or more.
John Adams High: It's the high school that Eric is going.
due: under engagement as to time; expected to be ready, be present, or arrive; scheduled: The plane is due at noon. (Eric's history paper is still due.)
right early: the only reference found is Psalm 46:5 from the Bible.  It means the "break of dawn (天一亮)". See here.
gopher: Or gofer--an employee whose chief duty is running errands. 勤杂人员。


“模仿秀”选择题

***********************************************************

模仿秀”选择题:大家在听写或改稿之外,可以选择作“模仿秀”,选取今天的听写稿里(选自己觉得比较确定的)的三到五句话录音。


2009-11-20 Stormy Weather-7 建议模仿的节选段落


参考文本:


Eric: This just in. We've just received a call from Principal George Feeny who said it's gonna take more than 32 inches of snow to close down John Adams High.  And Eric, your report is still due.  Happy 100th Birthday, Mr. Feeny. 

现在我们的回复帖子已增加了录音功能及上传音频功能(最左上方),您可以很方便地录制或上传音频了。若有问题,请参考这里


参与模仿秀的同学会得到贡献值。

************************************************************


普特在线文本比较普特在线听音查字普特在线拼写检查普特文本转音频

HW
-Oh, no.
-We are sisters.
-Oh, hold it, hold it, hold it, nobody is nobody’s sister.
-Look, we had a great time tonight,it…
-Oh, no.
-But we dicided that will be too awkward for you guys, so we are not gonna see each other any more.
-What? My monther is not good enough for you?
-Just never give him a chance.
-Dana… Dana…
-Aheads a blaze watch 96 continue schools tomorrow or once again “closed”. Huh, that takes me back. We can… This just in. We just received a call from pricipal George Fenny who says it’s gonna take more than 32 inches of snow that close down John Adam’s High. And Eric your reports still do. Happy hundreds birthday Mr. Fenny. Let’s take one last look to big back. Shall we?
-Happy birthday!
-Oh, guys. That’s so nice. Who told you?
-You did.
-Oh, thank you. I did. I just like to say thank you. It is last couple of days have been like a dream come true to me. I’ll see you tomorrow, Philadelphia.
-And, we’re up.
-Guys, thank you so much, what a nice fort. Hey, I’m coming the cake.
-Oh, Pat, Pat. The birthday wishes, the balloon, the cake but especially the job, this is the nice thing anybody has never done for me.
-Look,it is,huh, not a nice way to tell you this I really appreciate you, huh, help me up. But I got a real weatherman coming down from Boston.
-I’m sorry?
-You did great, Eric.
-That how can you fire me?
-Come on, you’re a kid. You didn’t expect me just hang you the job for a time.
-No, no. We’re just having a lot of fun, you know, but, yeah, I guess we’re too good to be true. Hey, you know. I love be an intern here, so, I’ll see you tomorrow, quite early.
-Hey, I have to be on the air, you’re really thinking go back to be a girlfriend.
-I gonna to do some time not make me school any more.
1

评分次数

  • yuanyiyue

立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
On lj__sj
HW
-Oh,no.
-We are sisters.
-Oh, hold it, hold it, hold it, nobody is nobody’s sister.
-Look, we had a great time tonight, it…
-Oh, no.
-But we
decided that will be too awkward for you guys, so we are not gonna see each other any more.
-What? My
mother
is not good enough for you?
-Just never give him a chance.
-Dana… Dana…
-Ahead
there is a blaze watch 96th continues schools tomorrow or once again “closed”. Huh, that takes me back. We can… This just in. We just received a call from principal George Fenny who says it’s gonna take more than 32 inches of snow to
close down John Adam’s High. And Eric your reports still do. Happy 100’s birthday Mr. Fenny. Let’s take one last look to big map. Shall we?
-Happy birthday!
-Oh, guys. That’s so nice. Who told you?
-You did.
-Oh, thank you. I did. I just like to say thank you. It is last couple of days have been like a dream come true to me. I’ll see you tomorrow, Philadelphia.
-And, we’re up.
-Guys, thank you so much, what a nice
thought. Hey, I’m cuting the cake.
-Oh, Pat, Pat. The birthday wishes, the
balloons, the cake but especially the job, this is the nicest thing anybody has never done for me.
-Look,it is,huh, not a nice way to tell you this
and
I really appreciate you, huh, help me up. But I got a real weatherman coming down from Boston.
-I’m sorry?
-You did great, Eric.
-Then how can you fire me?
-Come on, you’re a kid. You didn’t expect me just hang you the job
full time.
-No, no.
I was
just having a lot of fun, you know, but, yeah, I guess it is too good to be true. Hey, you know. I love be an intern here, so, I’ll see you tomorrow, quite early.
-Hey,
now after being on the air, you’re really thinking go back to be a girlfriend.
-I gonna to do
something I am not in school any more.
1

评分次数

  • yuanyiyue

切磋技艺,共同进步。
实现无障碍英语沟通
On lj__sj
HW
-Oh,no.
-We are sisters.
-Oh, hold it, hold it, hold it, nobody is nobody’s sister.
-Look, we had a great time tonight, it…
-Oh, no.
-But we
decided that will be too awkward for you guys, so we are not gonna see each other any more.
-What? My
mother
is not good enough for you?
-Just never give him a chance.
-Dana… Dana…
-Ahead
there is a blaze watch 96th continues schools tomorrow or once again “closed”. Huh, that takes me back. We can… This just in. We just received a call from principal George Fenny who says it’s gonna take more than 32 inches of snow to close down John Adam’s High. And Eric your reports still do. Happy 100’s birthday Mr. Fenny. Let’s take one last look to big map. Shall we?
-Happy birthday!
-Oh, guys. That’s so nice. Who told you?
-You did.
-Oh, thank you. I did. I just like to say thank you. It is last couple of days have been like a dream come true to me. I’ll see you tomorrow, Philadelphia.
-And, we’re up.
-Guys, thank you so much, what a nice
thought. Hey, I’m cuting the cake.
-Oh, Pat, Pat. The birthday wishes, the
balloons, the cake but especially the job, this is the nicest thing anybody has never done for me.
-Look,it is,huh, not a nice way to tell you this
and
I really appreciate you, huh, help me up. But I got a real weatherman coming down from Boston.
-I’m sorry?
-You did great, Eric.
-Then how can you fire me?
-Come on, you’re a kid. You didn’t expect me just hang you the job
full time.
-No, no.
I was
just having a lot of fun, you know, but, yeah, I guess it is too good to be true. Hey, you know. I love be an intern here, so, I’ll see you tomorrow, quite early.
-Hey,
now after being on the air, you’re really thinking go back to be a girlfriend.
-I gonna to do
something I am not in school any more.

1

评分次数

  • jmmom

切磋技艺,共同进步。
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通

[Homework]2009-11-20 《淘小子看世界》: Stormy Weather -7

Oh, no.
We cease it.
No, no, no, nobody cease it.
Look, we had a great time tonight.
Oh, no.
But we decided that would be too awkward for you guys, so when we aren't gonna see each other any more.
What? My mother isn't good enough for you?
Just never game the chance.
And let's * watch 96 continues, schools tomorrow were once again closed. Uh, that takes me bad. This just in. We just see the cough from prinicple George Feny who said it's gonna taken more than 32 inches of snow that close down * outside. And Eric due report still do. Happy Hundreds birth day, Mr.Feny. Let's take one last look at the big map, shall we?
Happy birthday!
Uh, guys. And it's so nice who told you.
You did.
Uh, yes I did. I'd just like to say thank you in these last couple of days have been my dream come true to me. I'll see you tomorrow, **.
And we up.
Guys, thanks you so much. What a nice thought! Hey, I'll cut the cake.
Oh, Pat, Pat, the birthday wishes, the balloons, the cake but especially the job this is the nicest thing anybody has ever done for me.
You look, I just,  not nice want to tell you this. I really appreciate you help me out, but I get a real weatherman coming down from Boston.
Sorry?
You did great, Eric.
That how can you fire me?
Come on, you are a kid. You didn't expect me just handle the job for time.
No, no, we just have a lot of fun, you know. But...Then I guess what it gets to be true. Hey, you know, I love been to enter here, so I'll see you tomorrow? Bye, *
Yeah, then now after being on the end, you're really thinking go back to be a girlfriend.
I've got some that I am not in school any more.











This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
1

评分次数

  • yuanyiyue

on 4# michacelyang

-Oh, no.
-We are sisters.
-Oh, hold it, hold it, hold it, nobody is nobody’s sister.
-Look, we had a great time tonight, it…
-Oh, no.
-But we decided that
would be too awkward for you guys, so we are not gonna see each other any more.
-What? My mother isn’t good enough for you?
-
You should never give him a chance.
-Dana… Dana…


-Ahead there is a blizzard watch 96th continues, schools tomorrow are once again “closed”. Huh, that takes me back. We can… This just in. We just received a call from Principal George Fenny who said it’s gonna take more than 32 inches of snow to close down John Adams High. And Eric, your report is still due. Happy 100th birthday, Mr. Fenny. Let’s take one last look at the big map, shall we?
-Happy birthday!
-Oh, guys. That is so nice. Who told you?
-You did.
-Oh.
I guess I did. I just like to say thank you. These last couple of days have been like a dream come true to me. I’ll see you tomorrow, Philadelphia.
-And, we’re up.
-Guys, thank you so much, what a nice thought. Hey, I’m
cutting the cake.
-Oh, Pat, Pat. The birthday wishes, the balloons, the cake, but especially the job, this is the nicest thing anybody has never done for me.
-Look, it is, huh, not a nice way to tell you this and I really appreciate you, huh, help me
out. But I got a real weatherman coming down from Boston.
-I’m sorry?
-You did great, Eric.
-Then how can you fire me?
-Come on, you’re a kid. You didn’t expect me just han
d you the job full time.
-No, no. I was just having a lot of fun, you know, but, yeah, I guess it
was too good to be true. Hey, you know. I love being an intern here, so, I’ll see you tomorrow, quite early.
-Hey, now after being on the air, you’re really thinking go back to be a girlfriend.
-I
gotta do something. I am not in school any more.
1

评分次数

  • yuanyiyue

Back in the ring~
1

评分次数

  • yuanyiyue

谢谢这一路的坎坷 让我能放慢脚步 看到更美的风景。虫仔,怀挺><
实现无障碍英语沟通

[Homework]2009-11-20 《淘小子看世界》: Stormy Weather -7

-oh no.
-we are sisters
-oh,hold it ,hold it,nobody is nobody's sister
-Look,we had great time tonight.
-oh,no.
-but we decided that would be too awkward for you guys,so we can not see each other anymore.
-What? my mother isn't good enough for you?
-just never give him a  chance. Dana,Dana
-Let's pleasure to watch 96 continues schools tomorrow once again close,ah,that takes me back,this just in.We just receive a call from principal George Fenny who said it can take more than 32 inches of snow to close down John Adam's high.And Eric  reporter still do .Happy 100 Birthday Mr.Fenny.Let's take one last look to big map.Shall we?
-Happy birthday!
-Eh,guys!That's so nice,who told you?
-You did.
-Thank you  !I did .I just like to say thank you .Last couples of days have been like dream come ture to me.See you tomrrow,Philadelphia.
-Guys,thank you so much which a nice thought.I'm cutting the cake.The birthday wishes ,the balloons,the cake but especially the  job,this is the nicest thing anybody had never done for me.
-Look,it ,eh,not a nice way to tell you,I appreciate you help me up.But I got a real weatherman come down from Boston.
-Sorry?
-You did great ,Eric.
-That how can you fire me ?
-Come on ,you are kid. You did't expect  hand job  full time.
-NO,NO. I was just having a lot of fun ,you know,I guess it was too good to be ture.You know I love being  intern here,so ,I'll see you tomorrow,quite early
-Hey,now after being on the air.You're really thinking  go back to be a girlfriend.
-I gotta do something. I'm not in school anymore


This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
1

评分次数

  • yuanyiyue

普特听力大课堂

on nodot

本帖最后由 lijay231 于 2009-11-21 00:20 编辑

-Oh, no.
-We are sisters.
-Oh, hold it, hold it, hold it, nobody is nobody’s sister.
-Look, we had a great time tonight, it…
-Oh, no.
-But we decided that it would be too awkward for you guys, so we are not gonna see each other any more.
-What? My mother isn’t good enough for you?
-Just never give him a chance.
-Dana… Dana…


-And as \ blizzard watch-96 continues, schools tomorrow are once again “closed”. Huh, that takes me back. We're gonna… This just in. We just received a call from Principal George Fenny who said it’s gonna take more than 32 inches of snow to close down John Adam(2nd president of the United States) site. And Eric, your report will still do. Happy 100th birthday, Mr. Fenny. Let’s take one last look at the big map, shall we?
-Happy birthday!
-Oh, guys. That is so nice. Who told you?
-You did.
-Oh. I guess I did. I just like to say thank you. These last couple of days have been like a dream come true to me. I’ll see you tomorrow, Philadelphia.
-And, we’re up.
-Guys, thank you so much, what a nice thought. Hey, I’m cutting the cake.
-Oh, Pat, Pat. The birthday wishes, the balloons, the cake, but especially the job, this is the nicest thing anybody has ever done for me.
-Look, it is, huh, not a nice way to tell you this and I really appreciate you, huh, help me out. But I got a real weatherman coming down from Boston.
-I’m sorry?
-You did great, Eric.
-Then how can you're firing me?
-Come on, you’re a kid. You didn’t expect me just to hand you the job full time.
-No, no. I was just having a lot of fun, you know, but, yeah, I guess it was too good to be true. Hey, you know. I love being an intern here, so, I’ll see you tomorrow, regularly.
-Hey, now after being on the air, you’re really thinking go back to be a gopher.
-I gotta do something and I feel I‘m not at school any more.
1

评分次数

  • yuanyiyue

普特,我们的家园,请用心呵护!!!!
好栏目推荐之美国口语俚语
本帖最后由 zhengchongzan 于 2009-11-22 14:50 编辑

homework

-Oh, no.
-We are sisters.
-Oh, hold it, hold it, hold it, nobody is nobody’s sister.
-Look, we had a great time tonight, it…
-Oh, no.
-But we decided that would
be too awkward for you guys, so we are not gonna see each other any more.
-What? My mother isn’t good enough for you?
-just
never give him a chance.
-Dana… Dana…


-and there is a blizzard watch 96 continues, schools tomorrow are once again “closed”. Huh, that takes me back. We can… This just in. We just received a call from Principal George Fenny who said it’s gonna take more than 32 inches of snow to close down John Adams High. And Eric, your report is still due. Happy 100th birthday, Mr. Fenny. Let’s take one last look at the big map, shall we?
-Happy birthday!
-Oh, guys. That is so nice. Who told you?
-You did.
-Oh. I guess I did. I just like to say thank you. These
last couple of days have been like a dream come true to me. I’ll see you tomorrow, Philadelphia.
-And, we’re up.
-Guys, thank you so much, what a nice thought. Hey, I’m cutting
the cake.
-Oh, Pat, Pat. The birthday wishes, the balloons, the cake, but especially the job, this is the nicest thing anybody has never done for me.
-Look, it is, huh, not a nice way to tell you this and I really appreciate you, huh, help me out
. But I got a real weatherman coming down from Boston.
-I’m sorry?
-You did great, Eric.
-Then how can you fire me?
-Come on, you’re a kid. You didn’t expect me just to hand
you the job full time.
-No, no. I was just having a lot of fun, you know, but, yeah, I guess it was too good to be true. Hey, you know. I love being
an intern here, so, I’ll see you tomorrow, quite early.
-Hey, now after being on the air, you’re really thinking go back to be in a gold firm.

I gotta do something. I am not at school any more.
1

评分次数

  • yuanyiyue

you will never be the person you can be if pressure, tension, and discipline are taken out of your life!

[Homework]2009-11-20 《淘小子看世界》: Stormy Weather -7

Oh, no.
Oh, sisters.
Hold, hold, hold. Nobody is nobody's sister.
Look, we have a great time tonight.
Oh, no.
But we decided that it would be too awkward for you guys. So we're not gonna see each other any more.
What? My mother is not good enough for you.
You've just never given him a chance.
Daina! Daina!
As Blizzard 96 continues, school tomorrow will once again close. Uh, that takes me back. Please just stay in. We just recieved a call from principal George Feeny, who said that it would take 30 more inches of snow to close down John Adams High. And Eric, you reported it will still do. Happy a hundredth birthday, Mr. Feeny. And let's take a last look at the big back. Jolie?
Happy birthday!
Oh, guys. That's so nice. Who told you?
You did.
I guess I did. I think I'd just like to say thank you. These last couple of days have been like a dream coming true to me. I'll see you tomorrow, Philadelphia.
And we're out.
Guys, thank you so much! What a nice thought! I'll cut the cake. Oh, Pat, Pat. The birthday wishes, the balloons, the cake, but especially the job, this is the nicest thing everybody has done for me.
Look, it's another nice way to tell you this. I really appreciate that you help me out. But got a real weatherman come down from Boston.  
I'm... sorry?
You did great, Eric.
Then how come you're firing me?
Come on, Eric. You're a kid. You didn't expect me to just hand you the job full time.
No, no. I was just having a lot of fun, you know. Yeah, I guess it was too good to be true. Hey, you know. I love to be intern here. So i'll see you tommorrow, quite early?
Hey, you know. I have to be on the air. You're relly thinking you'll go back to be in a Girlfriend.
I gonna do something I'm not in the school any more.







This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

[Homework]2009-11-20 《淘小子看世界》: Stormy Weather -7 (模仿秀)

On lijay231

- Oh, no.
- We are sisters.
- Oh, hold it, hold it, hold it, nobody is nobody’s sister.
- Look, we had a great time tonight, it…
- Oh, no.
- But we decided that it would be too awkward for you guys, so we are not gonna see each other any more.
- What? My mother isn’t good enough for you?
- Just never give him a chance.
- Dana… Dana…

- And as blizzard-watch/ 96 continues, schools tomorrow are once again “closed”. Huh, that takes me back. We're gonna… This just in. We just received a call from Principal George Feeny who said it’s gonna take more than 32 inches of snow to close down John Adams High. And Eric, your report is still due. Happy 100th Birthday, Mr. Feeny. Let’s take one last look at the big map, shall we?
- Happy birthday!
- Oh, guys. That is so nice. Who told you?
- You did.
- Oh. I guess I did. I just like to say thank you. These last couple of days have been like a dream come true to me. I’ll see you tomorrow, Philadelphia.
- And, we’re out.
- Guys, thank you so much, what a nice thought. Hey, I’m cutting the cake.
- Oh, Pat, Pat. The birthday wishes, the balloons, the cake, but especially the job, this is the nicest thing anybody has ever done for me.
- Look, it is, huh, not a nice way to tell you this and I really appreciate you, huh, help me out. But I’ve got a real weatherman coming down from Boston.
- I’m sorry?
- You did great, Eric.
- Then how can you're firing me?
- Come on, you’re a kid. You didn’t expect me just to hand you the job full time.
- No, no. I was just having a lot of fun, you know. But, yeah, I guess it was too good to be true. Hey, you know. I love being an intern here, so, I’ll see you tomorrow, * early.
- Hey, now after being on the air, you’re really thinking go back to being a gopher.
- I gotta do something, I mean, I’m not in school any more.

Note:
John Adams High: It's the high school that Eric is going.
due:
under engagement as to time; expected to be ready, be present, or arrive; scheduled: The plane is due at noon. (Eric's history paper is still due.)
gopher: Or gofer--an employee whose chief duty is running errands. 勤杂人员

                                                   
This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
返回列表