[英伦广角] 【整理】2010-08-01 BP总裁即将下台

yrmy

BP Boss Hayward Set To Step Down


BP's Chief Executive Tony Hayward is to leave his post as a result of the oil leak in the Gulf of Mexico. Kitty Logan reports.

[flv]http://download.putclub.com/newupdate/multitopic/British_Vision/putclub.com_2010bv030BP-tony-hayward.flv[/flv]

【电信1】 RealVideo / mp3

【电信2】 RealVideo / mp3

【网通/教育网】 RealVideo / mp3

点击进入英伦广角整理稿汇总页面

点击进入多主题版块听写规则(新手必读) 。

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

 

 

 

整理

 

He's been the focus of criticism for months. His future is uncertain since oil began gushing out from a damaged BP rig off the coast of Louisiana. Now the man, criticized for his handling, one of the world's worst oil spills, is set to leave. BP admits it's time for change at the top and that means the demise of CEO Tony Hayward.

 

Tony Hayward's poor record on safety and reliability is largely to blame his downfall. He seemed to ought to be responsible for the explosion on the BP rig which killed 11 oil workers in April this year. In the three months which followed over 15 million gallons of oil flowed into the Gulf of Mexico, causing extensive environmental damage. Thrusts somewhat unwillingly into the limelight and clearly under pressure, as well as intense media scrutiny, Hayward has also committed a series of shocking PR gaffes. At one stage he claimed,  'There is no one who wants this thing over more than I do, you know, I'd like my life back.' A comment which brought him instant notoriety in the U.S. Equally unpopular was his choice to take time off to go sailing at the height of crisis. But it was his performance at this special Senate hearing which sealed his reputation as a hated figure in America.

 

"It's impossible for me to answer that question."

''All right.''

"And I don't recall that I'm afraid. I'm afraid I can't recall. I'm not stonewalling. I simply was not involved in the decision making process."

 

The response was anger.

"This is what it looks like in the marshes; this what it looks like part of the picture of them down there."

 

Once Hayward is gone, Bob Dudley is widely tipped to succeed him. Respected within BP, he's already been put in charge of managing the oil spill, and his American nationality will also work in his favor at times of anti-British feeling. But the future for the former BP chairman may not be all that bleak. It's been speculated that he could receive a severance package of up to 12 million pounds.

 

Kitty Logan,Skynews.

 

 

1. PR gaffes = Public Relations gaffes 公共关系失态

2. at the height of 在。。。巅峰时期

3. stonewall 阻碍议事

    1 chiefly British : to engage in obstructive parliamentary debate or delaying tactics
    2 : to be uncooperative, obstructive, or evasive
    transitive verb : to refuse to comply or cooperate with

4. severance=severance pay  辞职费

    money paid by an employer to an employee whose job the employer has had to bring to an end:

 

lavenderws

he is been the focus of criticism for month, his futhure uncertain since the oil began gushed out from the damaged BP rike of the cost of NEZAN. Now the main criticism for the ,.. want the world worest oil spil is sent to leave. BP admits it is time to change the tops, that means the demire the CEO Tony HWD. HT pool record on safety and  ability is larged played his downpool. his ... is possible for the explosion on the BP recond  killing 11 oil workers in the April cn..in the three months which follows it is a 15million gales flowed in the Mcsro, forcing extensive enivornment damage. trusted someone on the while... the clearly under the pression as well as intense media ** he would also committed a series of shocking PR gas at once stay he claimed.
no one wants to the thing over more than i do, you know i love my life back.  the comment which putting instantly **right in the US. equally on popular it was his choice is to take time to  go sailling on the haunt of crisis. but was his behavior set a special singtuer*** which sells his reputation  as a heated figure in america.
it is impossible for me to answer like a crush** right? other than recall other ** right?i am afraid i cann't recall. i am almost ** not i simply was not involved in the decision  like princess.
there is a spounce** with anger.
this is what you look like in a market, this is what look like for finsh** month down there.
once he was gone, WG is ready tip to succeed him.  repecting with the BP, he is already been put in charge of managing the oil spil. his american nationalit also as his favor to timing** the anti-** feeling. but the futhure for the former BP chairman may not be equal that leak. it has been specluated that he couldn't been silly for the ...
                                                   
This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

mickey666

HW

He's been the focus of criticism for months. His future uncertains since oil began gushing out from a damaged BP rig off the coast of Louisiana. Now the man critisized for his handling, one of the world's worst oil spills is set to leave. BP admits it's the time for changing the top and that means they demise CEO Tony Hayward. Tony Hayward's poor record on safety and malleability, he's not fit to blame for his downfall. He is deemed automatically responsible for the explosion on the BP rig which killed 11 oil workers in April this year.

In the 3 months which followed, about 15 million gallons of oil flowed into the Gulf of Mexico, causing extensive environmental damage. Thrust some water unwillingly into the line night and clearly under pressure as well as intensive media scrutiny. Haywards has also committed a series of shocking //. At one state, he claimed, "There is no one who wants to think over more than I do, you know. I'd like my life back." A comment which plots instant note right in the US. Equally unpopular was his choice to take time off the coast sailing at the height of the crisis. But it was his performance at the special Senate hearing which seals his reputation as a hated figure in America. "It's impossible for me to answer that question." "And I don't recall and I don't // I'm afraid." "I'm afraid I can't recall." "I am not stonewalling. I simply was not involved in the decision making process." Their responce was anger. "This is what you leave like in the //. This is what you leave like // there."

Once Hayward is gone, Bob Dudly is widely tipped to succeed him. Respectedly in BP, he's already been put in charge of managing the oil spill. And his murk nationality will also work his favour to // and British feeling. But the furture for the former BP chairman may not be all that bleak. It's been speculated that he could recieved a 7th package of about 12 million pounds.

Kitty Logan, SKY NEWS.

若谷

He's been the focus of criticism for month.His future's uncertain since oil began gushing out from a damaged BP rig off coast of Lousiana.Now the man,criticized for his handling,one of the world's worst oil spills,is set to leave.BP admits its time for change at the top and that means the demise of CEO Tony Hayward.

Tony Hayward's poor record on safety and reliability is largely to blame his downfall. He seemed to ought to be responsible for the explosion on the BP rig which killed 11 oil workers in April this year.In the three months which followed over 15 million gallons of oil flowed into the Gulf of Mexico,causing extensive environmental damage.

Thrusts somewhat unwillingly into the limelight and clearly under pressure,as well as intense media scrutiny, Hayward has also commited a series of shocking PR gaffes.At one stage he claimed:As no one wants this thing over more than I do,you know,I'd like my life back.

A comment which brought him instant notoriety in the US,epually unpopular was his choice to take time off to go sailing at the height of crisis.But it was his performance at this Special Senate hearing which sealed his reputation as the hatred figure in America.

"It's impossible for me to answer that question."

"All right."

"And I don't recall that I'm afraid, I'm afraid I can't recall.I'm not stonewalling.I simply was not involved in the desicion making process."

The reponse was anger.

"This is what it looks like in the marshes;this what it looks like part of the picture of them down there.

Once Hayward is gone,Bob Dudly is widely tipped to succeed him.Respected within BP,he's already been put in charge of managing oil spill,and his American nationality will also work in his favor at the time of anti-British feeling.

But the future for the former BP chairman may not be all that bleak.It's been speculated that he could receive a severancepackage of up to 12 million pounds.

Kitty Logan,Skynews.


1. PR gaffes = Public Relations gaffes 公共关系失态
2. at the height of 在。。。巅峰时期
3. stonewall 阻碍议事
    1 chiefly British : to engage in obstructive parliamentary debate or delaying tactics
    2 : to be uncooperative, obstructive, or evasive
    transitive verb : to refuse to comply or cooperate with
4. severance=severance pay 辞职费
    money paid by an employer to an employee whose job the employer has had to bring to an end.


好好记下来。。。


This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

kobeking0824

He's been the focus of criticism for months. His future uncertains since oil began gushing out from a damaged BP rig off the coast of Louisiana. Now the man critisized for his handling, one of the world's worst oil spills, is set to leave. BP admits it's the time for change at the top and that means the demise of CEO Tony Hayward. Tony Hayward's poor record on safety and reliability is largely blame for his downfall. He is deemed automatically responsible for the explosion on the BP rig which killed 11 oil workers in April this year. In the 3 months which followed, over 15 million gallons of oil flowed into the Gulf of Mexico, causing extensive environmental damage. Thrust somewhat unwillingly into the line night and clearly under pressure as well as intensive media scrutiny. Hayward has also committed a series of shocking // guess. At one stage, he claimed, There is no one who wants to think over more than I do, you know, I'd like my life back. A comment which // instant note right in the U.S.. Equally unpopular was his choice to take time off the coast sailing at the height of the crisis. But it was his performance at the special Senate hearing which sealed his reputation as a hated figure in America. It's impossible for me to answer that question. And I don't recall and I don't // I'm afraid. I'm afraid I can't recall. I am not stonewalling. I simply was not involved in the decision-making process. Their response was anger. This is what you look like in the //. This is what you look like fishermen down there. Once Hayward is gone, Bob Dudly is widely tipped to succeed him. Respected in BP, he's already been put in charge of managing the oil spill. And his American nationality will also work his favour to // anti-British feeling. But the furture for the former BP chairman may not be all that bleak. It's been speculated that he could recieved a 7th package of about 12 million pounds. Kitty Logan, SKY NEWS.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

fire0204

HW

He’s been the focus of criticism for months, his future uncertain since oil began gushing out from a damaged BP rick off the coast of Louisiana. Now the man criticized for his handling one of the world’s worst oil spill. It’s said to leave. BP admits it’s time for changing the top, and that means they demise the CEO Tony Hayward.

Tony Hayward’s poor record on safety and reliability, his largely blame for his downfall. He’s deemed automatically responsible for the explosion on the BP rick which kills 11 workers in April this year.

In the three months which followed, over 15 million gallons of oil flowed into the Gulf of Mexico, causing extensive environmental damage. Thrust some water unwillingly into the line night and clearly under pressure as well as intensive media str//, Hayward has also committed a series of shocking p// gas. At one state, he claimed…

-There’s no one who wants to think over more than I do, you know I’d love my life back.

A comment which porting instant note right in the US. Equally unpopular was his choice to take time off to go sailing at the height of the crisis. But it was his performance at a special Senate hearing would seal his reputation as a hated figure in America.

-It’s impossible for me to answer that question.
-Right
-And I don’ recall later //. I’m afraid I can’t recall.
-I’m not stone warming, I simply was not involved in the decision making process.

Their response was anger.

-This is what it looks like in the M, this what it looks like more than the picture down there.

Once Hayward is gone, Bob Doubly is widely tipped to succeed him. Respected within BP, he’s already put in charge of managing the oil spill, and his American nationality will also work in his favor to times anti-British feeling. But the future for the former BP chairman may not be all that bleak. It’s been speculated that he could receive a 7th package about 12 million pounds.

lmyxdz

He's been the focus of criticism for month. His future is uncertain sinceoil began gushing out from damaged BP rig of the coast of Louisiana. Now the man criticised for his handling one of world's worst oil spills is set to leave. BP asmits it's time to change the top and that means the dismissed of CEO Tony Haward.
  Tony Haward's poor record on safety and malleability. He's not fit to blame fro his downfall. He is deemed to auto responsible for the explosion on the BP rig which killed 11 oil workers in April this year. In 3 monthes which followed, it was 15 million gallons of oil flowed into the Gulf of M**, causing extensive environmental damage.
  Trust somewhat unwillingly into the line night and clearly on the pressure as well as intense media scru**, he was also commited a serious of shocking pay on guess. At on state, he claimed,
  --There is on one who wants to think over more than I do. You know,I'd like my life back.
  A comment which blo** instant note right in the US. Equally unpopular was his chioces to take time to go sailing at the height of crisis. But with his performence at the special senatorial which seal his reputation as a heat figure in America.
  --It's impossible for me to answer that question.
  -- And I have recalled than that over. I'm afraid I can't recalled.
  --I know it till this morning. I simply was not involved in the decision making process.
  Their response was anger.
  --That's why you leave looks like a monkey. That's what you look like ** p** monkey there.
  Once Haward is gone, Bod Duldly is widely tipped to succeed him. Respectedly in BP, he's already been put in charge of managing the oil spill, and his murk nationnality was also work in his favor to time the A** feeling. But the future for the former BP chairman may not be over the bleak. It's been speculated that he could receive a 7th package of about 12 million pounds.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

eric1991

HW

He's been the focus of criticism for months. His future uncertains since oil began gushing out from a damaged BP rig off the coast of Louisiana. Now the man's critisized for his handling, one of the world's worst oil spills is set to leave. BP admits it's the time for changing the top, and that means the demise of CEO Tony Hayward. Tony Hayward's poor record on safety and malleability, he's not fit to blame for his downfall. He is deemed automatically responsible for the explosion on the BP rig which killed 11 oil workers in April this year.

In the 3 months which followed, over 15 million gallons of oil flowed into the Gulf of Mexico, causing extensive environmental damage. Thrust some water unwillingly into the line night and clearly under pressure as well as intensive media scrutin,Haywards has also committed a series of shocking pay on gas. At one state, he claimed, "There is no one who wants to think over more than I do, you know. I'd like my life back." A comment which plots instant note right in the US. Equally unpopular was his choice to take time off the coast sailing at the height of the crisis. But it was his performance at the special Senate hearing which seals his reputation as a hated figure in America. "It's impossible for me to answer that question." "And I don't recall and I don't ##." "I'm afraid I can't recall." "I am not stonewalling. I simply was not involved in the decision making process." Their responce was anger. "This is what you leave like in the #. This is what you leave like#there."

Once Hayward is gone, Bob Dudly is widely tipped to succeed him. Respectedly in BP, he's already been put in charge of managing the oil spill. And his murk nationality will also work his favour to times anti-British feeling. But the furture for the former BP chairman may not be all that bleak. It's been speculated that he could recieved a 7th package of about 12 million pounds.

Kitty Logan, SKY NEWS.

eric_young

Homework

-He's been the focus of criticisms for month,his future are certain since oil begin gushing out from a damaged BP rig off the coast of Louisiana.Now the man criticized for his handling one of the world oil spills is set to leave.BP admits it's time for changing the top and that means the demise of CEO Tony Heywood.Tony Heywood's poor record on safety and malleability is largely to blame his downfall.He's deemed to be irresponsible for this explosion on a BP rig which killed 11 oil wokers in April this year.And in three months which followed over 15 million gallons of oil floated in Gulf of Mexico causing extensive environmental damage.

Thrust some water unwillingly into the long night ,he is clearly under pressure as well as intense media scutiny.Heywood has also comitted a serious of shocking XXX .At one state,he claimed There is no one who wants this over more than I do,you know ,I'd like life back.

A comment which pointing instant notarised in the U.S.Equally unpopular which is the choice to take time off the coast sailing at the height of crisis.But it was  his performance at this special senate hearing which sealed his reputation as a hated figures in America.

It's impossible for me to answer the question.And I don't recall that as I'm afraid and I'm afraid I can't recall.I'm not stonewalling, I simply was not involved in the decision-making process.

Their response was anger.

This is what it looks like in the Mxx   ,this what it looks like for the picture of Macondo there.

Once Heyward is gone,Bob Dudley is widely tipped to succeed him,respective in BP,he has already been put in charge of managing the oil spill and his American nationality will also work in his favor at the time anti-British feeling.

But the future for the BP former chairman may not be over at the leak.It's been speculated that he could receive a 7th package of up to 12 million pounds.

Kitty Logan Skynews.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

lazy-girl

He's been in the focus of criticism for months.His future is uncertain since oil begun gushing out from damaged BP wreak of coast of Louisiana.Now the man criticize for his handling one of the world's worst oil spills it set to leave BP administer since time for change of the top and that means the demise of CEO Tony Haved.Tony Haved's poor record on safety in liability he is largely to play in his downfall.He seemed to owe to the responsible for the explosion on the BP wreak which killed eleven oil workers in April this year.In the 3 months which followed,over 50m gallons of oil floaded in the Gulf Mexico causing extensive environment damage.Trust's somewhat unwilling ..and clearly under the pressure as well as the intense immediacy ..Haved was also committed a series of schocking p. gas. At one state he claimed there is no one wants to sing over more than I do.You know I love my life back.A comment which .. in the US. E on popular which is his choice to take time off to go sailing in the higher crisis.
But was his performance especial sanitary with seal to his reputation as heated figure in America. It's impossible for me to answer that question,right. ..I'm afraid I .. I simply was not involved in decision of making process.There was response with angerthis is little looks like in the markets,this is little looks like..down there.T was gone,B is wily tips to succeed him.Respective within BP he's already been putting in charge of managing oil spill,and his American nationality was aslo working his favor to ..feeling.But the future for the former BP chairman may not be over-bleak that's speculated that he could receive 7th package about 12 million pounds.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

zlmv

He's been the focus or criticism for month.His future uncertain since oil began gushing out for damage to BP rig off coast with Lousiana.Now the man criticize for his handling one of the world's worst oil spills is set to leave.BP admits its time for change at top and that means the demise of CEO Tony Hayward.

Tony Hayward's poor record on safety in liability is largely to blame his downful. He's deem to be autobelieve responsible for explosion on a BP rig which killed 11 oil workers in April this year.In the three months which followed,over 15 million gallons of oil flowed into the gulf of Mexico,poisioning extensive environment damage.

Thrust somewhat unwillingly into the line night and clearly under pressure as well as intensive media scrutiny,Haywards has also committed a series of shocking pay on gas. At one state he claimed：there's no one wants to see over more than i do,you know I want my life back.

A comment which reporting instant notoriety in the US. Equally unpopular was his choice to take time off to go sailing at the height of the crisis. But it was his performance at a special Senate hearing would seal his reputation as a hated figure in America.

It seems impossible for me to answer that question,and I did not recall that I'm afraid, I'm afraid I can't recall. I'm not stone rolling,I simply was not involved in the desicion making process.

Their response was anger.

This is what it looks like in the Marcas, this what it looks like more than the picture down there.

Once Hayward is gone, Bob Dougly is widely tipped to succeed him. Respected within BP, he’s already put in charge of managing the oil spill, and his American nationality will also work in his favor to times anti-British feeling. But the future for the former BP chairman may not be all that bleak. It’s been speculated that he could receive a 7th package about 12 million pounds.
Kitty Logan, SKY NEWS.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

cuihua924

Homework
He's been the focus of criticism for months. His future uncertain since oil began gushing out from a damaged BP rig off the coast of Louisiana. Now the man criticised for his handling, one of the world's worst oil spills is set to leave. BP admits it is the time for changing the top and that means the demise of CEO Tony Hayward. Tony Hayward's poor record on safety and malleability is largely to blame his downfall. He's deemed auto responsible for the explosion on the BP rig which killed 11 oil workers in April this year. And in three months which followed over 15 million gallons of oil flowed into the Gulf of Mexico causing extensive environmental damage. Thrust some water unwillingly into the long night, he's clearly under pressure as well as intense media scrutiny.
Hayward has also committed a serious of shocking pay on gas. At one state, he claimed,  'There is no one who wants this thing over more than I do, you know, I would like my life back.'
A comment which pointed instant notoriety in the U.S, equally unpopular with this choice to take time off the coast sailing at the height of crisis. But it was his performance at this special senate hearing which sealed his reputation as a hated figure in America.
'It's impossible for me to answer that question.'
'All right.'
'And I don't recall that * I'm afraid. I'm afraid I can't recall. I'm not stonewalling. I simply was not involved in the decision making process.'
Their's response was anger.
'This is what it looks like in the Margies, this what it looks like part of the pictures of men down there.'
Once Hayward is gone, Bob Dudley is widely tipped to succeed him. Respected within BP, he's already been put in charge of managing the oil spill, and his American nationality will also work in his favor at the time anti-British feeling. But the future for the former BP chairman may not be over at the leak. It's been speculated that he could receive a 7th package of about 12 million pounds.
Kitty Logan Skynews.


This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

崔花花

Please revise based on the first post, that is, Lavenderws. However, thanks for your revising.

hw

He's been the focus of criticism for months. His future uncertain since oil began gushing out from a damaged BP rig off the coast of Louisiana. Now the man criticised for his handling, one of the world's worst oil spills is said to leave. BP admits it is the time for changing the top and that means the demise of CEO Tony Hayward. Tony Hayward's poor record on safety and malleability is largely to blame his downfall. He's deemed auto but responsible for the explosion on the BP rig which killed 11 oil workers in April this year. And in three months which followed over 15 million gallons of oil flowed into the Gulf of Mexico causing extensive environmental damage. Thrust some water unwillingly into the ***, and clearly under pressure as well as intense media scrutiny, Hayward has also committed a series of shocking PR gaffes . At once day, he claimed,  'There is no one who wants this thing over more than I do, you know, I would like my life back.'
A comment which pointed instant notoriety in the U.S, equally unpopular with his choice to take time off to go sailing at the height of crisis. But it was his performance at this special senate hearing which sealed his reputation as a heated figure in America.
'It's impossible for me to answer that question.'
'All right.'
'And I don't recall that * I'm afraid. I'm afraid I can't recall. I'm not stonewalling. I simply was not involved in the decision making process.'
The response was anger.
'This is what it looks like in the Margies, this what it looks like part of the pictures of men down there.'
Once Hayward is gone, Bob Dudley is widely tipped to succeed him. Respected within BP, he's already been put in charge of managing the oil spill, and his American nationality will also work in his favor at the time anti-British feeling. But the future for the former BP chairman may not be over at the leak. It's been speculated that he could receive a 7th package of about 12 million pounds.
Kitty Logan Skynews.

崔花花

and clearly under pressure as well as intense media scrutiny, Hayward has also committed a series of shocking PR gaffes.
听了很多遍，觉得可能是Hayward承认犯了一系列公关方面的过失。
a series of: 一系列
PR: public relations
gaffe: 过失
看了上述各位高人的，觉得可能还是PR Gaffe最接近

194cm

homework


He has been the focus of criticism for months. His future uncertains since oil began gushing out from a damaged BP rig off the coast for Louisiana. Now the man criticized for his handling of one of the world’s worst oil spills is set to leave. BP admits its time for change at the top and that means the demise of CE0 Tony Hayward.

Tony Hayward’s poor record on safety and reliability is largely to blame for his downfall. He is deemed alterably responsible for the explosion on a BP rig which killed 11 oil workers in April this year. In the three months which followed, over 15 million gallons of oil flow into the Gulf of Mexico, causing extensive environmental damage.

Thrusted somewhat unwillingly into the limelight and clearly under pressure as well as intense media scrutiny, Hayward has also committed a series of shocking PR gaffes. At one state, he claimed “This is no one who wants this thing over more than I do; you know I’d like my life back”, a comment which brought him instant notoriety in the US.

Equally unpopular was his twist to take time off to go sailing at the height of the crisis. But it was his performance at the special senate hearing which sealed his reputation as a hated figure in America.

“It is impossible for me to answer that question.”” And I don’t recall that either I am afraid. ” “I am afraid I cannot recall.” “I am not stonewalling; I simply was not involved in decision making process.” The response was anger.

Once Hayward is gone, Robert Dudley is widely tipped to succeed him. Respected within BP, he is already been putting in charge of managing the oil spill and his American nationality will also work in his favor to tame the anti-British feeling. But the future for the former BP chairman may not be all that bleak, he is been speculated that he could receive a severance package about 12 million pounds.

Kitty Logan, Skynews.