只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[文化博览] 【整理】2011-01-07 奥普拉秀:走进白宫的圣诞节 Christmas Oprah—1

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[文化博览] 【整理】2011-01-07 奥普拉秀:走进白宫的圣诞节 Christmas Oprah—1

 

 

奥普拉·温弗瑞 走进白宫的圣诞节 | Christmas at The White House An Oprah Primetime Specia


President Obama and the First Lady welcome talk show host Oprah Winfrey to the White House as they prepare for their family’s first Christmas there and Obama grants an exclusive interview about his time since becoming President.

奥普拉·温弗瑞在2009年圣诞节前走进白宫,看看美国第一家庭是如何准备他们在白宫度过的第一个圣诞节。同时,奥普拉还与奥巴马总统进行了面对面专访,涉及白宫生活,金融环境,失业问题,看总统如何给自己的第一年任期打分等。一个世界顶级主持人 ,一个最高掌权者 ,一架肩扛摄影机 ,一次温馨的圣诞之旅 。




user posted image



电信下载1:
Video download          Mp3 download

电信下载2:
Video download          Mp3 download

网通下载:
Video download          Mp3 download

迅雷高速:
Video download          Mp3 download



版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

 

四、欢迎参与口译练习我爱背单词佳句背诵口语模仿在线听写训练普特播客.




kinglimk在 整理的参考文本:
Tonight, come with me inside America's house. See how the halls have been decked. Hear what the first year's been like for the first family and how they plan to celebrate Christmas. The traditions, the decorations, and all of the holiday splendor. Here's the season: Christmas at the White House: an Oprah Primetime Special.



“Hey, you!”

“Merry Christmas, Mr. President.”

“How are you?”

“I'm really good”.

“It’s good to see you!”

“Good to see you!”

“Thanks for letting us come. Thank you!”

“Of course!”

“Good to see you!”

“You look very Christmas-y! Very nice! ”

“Because this is Christmas Special.”

“Very nice! ”

“So this is the Oval Office.”

“This is it. We’ve got a tree up.”

“Wow, wow, wow. Somebody makes a decision for what the look is going to be. I’m sure you were involved in that. ”

“I was not involved in that, I think they asked me and I delegated it. ”

“Yes, ‘cause this is wonderful, the hydrangea, dry hydrangea, that’s a nice touch. ”

“Is that what they call it?”

“Yes, it’s a beautiful dry hydrangea. ”

“There you go.”

“Oh, and there, oh, we can see there is that we heard all about. This is swing set? ”

“This is the swing set. It’s starting to get a little all cold. But we could still use it. And the girls got a lot of fun with this.”

“Really? How often were they on it? Do they use it a lot? ”

“Yeah, they come out here during the weekends and hang out. ”

“Did you ever swing?”

“I, I…No. ”

“Ok. ”

“But a little further down you can see it from here is the tennis courts where I installed basketball courts. ”

“Oh,oh. ”

“So that, and I used that quite a bit. ”

“Alright, we knew that will happen.”

“I used that quite a bit. ”

“Did you specifically ask that it’d be set up outside the window so you can see the girls? ”

“You know, we always thought that would be a good spot and nothing makes me happier than to see them playing out there, both running around, light and crazy. That's good. That's all good. ”

“Hope to get see both of them.”

“I, I, maybe you will. ”

“So these are all your personal photographs?”

“These are a bunch of pictures that remind me of what's important and why I’m doing what I am doing. ”

“Yes, it’s the wedding... ”

“Michell looks exactly the same.”

“Yes. ”

“She has not changed. I got a little more grey. ”

“Yes, I noticed there is a little more grey around the temples. ”

“Yeah, yeah. ”

“Yes, is that from all the pressure from this office?”

“I think it's because I'm at the age when you start getting grey. ”

“Getting a little grey, a little grey.”

“I love this one. Was this taken when you first arrived here? ”

“Ah, ha, Yeah, we just got in here.”

“Wow, that's lovely. So what's your favorite up here? What's your favorite? ”

“Well, it's hard to pick. Obviously, this one, I love. ”

普特在线文本比较普特在线听音查字普特在线拼写检查普特文本转音频

支持普特英语听力就多多发帖吧!您们的参与是对斑竹工作最大的肯定与支持!如果您觉得还不错,推荐给周围的朋友吧~

[Homework]2011-01-07 奥普拉秀:走进白宫的圣诞节 Christmas Oprah—1

Tonight,come with me inside America's house see /.Year was the  first year been like the first family and how they plan to celebrate Christmas.The traditions, the decorations and all of the holiday splinter.It is the season.Christmas at the White House the Oprah Primetime Special.
Hey,you!
Merry Christmas ,Mr. president.
How are you?
I'm really good.
Good to see you!
Good to see you!
Of course!
Thanks for living /Thank you!
Look here!
It looks very Chirstmassy!Very nice.
So this Christmas is special.
Very nice.
So this is the / we've got a tree up.
Well ,well,well.Somebody makes decesion for wait the looks  going to be.I'm sure you got involved that.
I was not involved that.I think they ask me and I no get it.
Yes.Because this is a wonderful high stringer,dried stringer,that's a nice such.
Is that what they /call.
Beautiful dry high stringer.
Here you go.
Oh, in there,all we can see there is what we heard about this ,this /?
This is/It's kind of lock.But we can /and girls. get a lot /Really ,how often they to the use.
Come on here .During the weekends,and hang on.
Did you ever swim?
I .No.
OK, but you can see from here it's a tennis courts where I/ basketball courts,so that I use that quite a bit .
All right,you knew that happened.
Quite a bit.
Did you specifically ask for the set up out windows so you can see the girls.
You know  we always thought we would be a good spot and nothing makes me happier than to see them playing out there,balls around .That's crazy.That's good. That's all good.
Well hope to see here.
I think you will.
So,these all your personal photograph.
These bunch of pictures remind me of what's important and why I'm doing and what I'm doing.
Yes /
Michelle what's exactly the same .She has not changed .I got one more gray.
Yes ,I know a little gray around the temple that for more pressure from the office .
I think it's because at the age where you starting getting gray .
Getting a little gray.I love this one.Would you take one of your first right here.
We just got here.
What your favorites appear? What your favorites?
Well.It's hard to pick.Obviously,this one I love.





This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
1

评分次数

  • kinglimk

立即获取| 免费注册领取外教体验课一节

[Homework]2011-01-07 奥普拉秀:走进白宫的圣诞节 Christmas Oprah—1

HW
Tonight, come with me, inside America's House, see how the House been decorated. Here was the first year been like the first family, and how they planned to celebrate Christmas. The traditions, the decorations and all of the holiday splendor. It is the season--Christmas at The White House An Oprah Primetime Specia.
-Hey, you.
-Merry Christmas, president.
-How are you?
-I'm really good.
-It's good to see you.
-Good to see you.
-Thanks for letting us to come(of course)
-Good to see you.
-You look very Christmasy.
-Haha. Because this is the Chirstmas Specia.
-Very nice.
-So this is the all...
-This we got a tree up.
-Wow, wow, wow.
-Somebody makes decision for what the look is going to be, I'm sure you were involved in that.
-Um, I'm not involved in that. I think they asked me and I failed to get it.
-Yes, cuz this is wonderful, the hydrangea, the dried hygrangea. That's the nice touch.
-Is that the cause?
-Yes.
-Haha
-Beautiful dried hydrangea.
-There you go.
-Oh, there, all we can see there is that we heard about this, the swing set?
-This is the swing set. It starting get a little cool. But we could still use it. And it goes, get a lot of ...
-Really? how often were they on it? Did they use it a lot?
-Yes, they come out here turn weekends and hang out.
-Did you ever swing?
-I..ah...No.
-Ok.
-But over further down you can see from here is the tele scourts where I am stoved basketball courts.
-Oh,oh.
-So that ah... and I used that quite a bit.
-Oh, right. You mean that will happen.
-I used that quite a bit.
-Did you specifically ask that be set up the window so you can see the gross.
-You know, what we already saw is a good spot. Nothing makes me happier to see them play out there, both around there, that's too crazy.It's good. It's all good.
-Hope to see both of them.
-I think you will.
-So these are all your personal photogragh?
-These are a bunch of pictures that remind me of what's important and when I doing what am I doing.
-Yes, the wedding...
-Michell looks exactly the same.
-She has not changed.I got a litter more grey.
-Yes, I noticed there is a little more grey around the temple.
-Yeah, yeah.
-Yes, that bring more pressure from this office?
-I think that's because I'm on the age that you start getting grey.
-Getting a little grey. A little grey.
-Yeah.
-I love this one. Is this taken when you first right here.
-Yeah, we just got here.
-Wow, that's lovely.
-It is ...
-So what's your favorite appearred here? What's your favorite?
-Well, It's hard to pick. Obviously, this one, I love.


This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
1

评分次数

  • kinglimk

实现无障碍英语沟通
HW

Tonight, come with me inside America's house see the halls been decoed. What the year was the first year been like the first family and how they plan to celebrate Christmas. The traditions, the decorations and all of the holiday splinter. It is the season.

Christmas at the White House--an Oprah Primetime Special.

Hey, you!
Merry Christmas, Mr. president.
How are you?
I'm really good.
It’s good to see you!
Good to see you!
Thanks for letting us come. Thank you!
Of course!
Good to see you!
You look very Christmas! Very nice.
Cause this is Christmas Special.
Very nice.
So this is the Oval Office.
This is it. We’ve got a tree up.
Well, well, well. Somebody makes a decision for what the look is going to be.
I’m sure you were involved with that.
I was not involved with that. I think they asked me and I noragated it.
Yes. Because this is wonderful, the hydrangea, dry hydrangea that’s a nice touch.
Is that what they call?
It’s beautiful dry hydrangea.
Here you go.
Oh, in there, all we can see there is that, we heard all about this stuff, this swim set?
This is swim set. It starts getting a little cold. But we can still use it and the girls get a lot of happiness.
What really happen on there? How often they get on it? Do they use it a lot?
They come out here during the weekends, and hang on.
Did you ever swim?
I .No.
OK.
But a little further down, you can see it from here, it's the tennis courts where I installed basketball courts, so that, and I use that quite a bit.
All right, you knew that would happen.
I use that quite a bit.
Did you specifically ask that it be set up outside windows so you can see the girls?
You know, we always thought that would be a good spot and nothing makes me happier than to see them playing out there, balls around and run like crazy. That’s good. That's all good.
Hope to see both of them out here.
I think you will.
So, these’re all your personal photographs.
These are a bunch of pictures remind me of what's important and why I'm doing what I'm doing.
Yes, at the winning speech.
Michelle looks exactly the same. She has not changed .I got a little more gray.
Yes, I noticed, a little gray around the temple. Is that for all the pressure from the office?
I think it's because at the age where you’re starting getting gray .
Getting a little gray. I love this one. Is it taken when you first got here?
We just got here.
That’s love **.
What’re your favorites up here? What are your favorites?
Well. It's hard to pick. Obviously, this one I love.
1

评分次数

  • kinglimk

Living is either enjoying or suffering.
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通

[Homework]2011-01-07 奥普拉秀:走进白宫的圣诞节 Christmas Oprah—1

Tonight, come with me inside America's house. See the halls have been decored. Hear what the first year's been like the first family and how they plan to celebrate Christmas. The traditions, the decorations, and all of the holiday's splendor. Here's the season :Christmas at the White House: an Oprah Primetime Special.

Hey, you!
Merry Christmas, Mr. president.
How are you?
I'm really good.
It’s good to see you!
Good to see you!
Thanks for letting us come. Thank you!
Of course!
Good to see you!
You look very Christmas! Very nice.
Because this is Christmas Special.
Very nice.
So this is the Oval Office.
This is it. We’ve got a tree up.
Well, well. Somebody makes a decision for what the look is going to be.
I’m sure you were involved with that.
I was not involved with that. I think they asked me and I fail to get it.
Yes. Because this is wonderful, the hydrangea, dry hydrangea that’s a nice touch.
Is that what they call?
It’s beautiful dry hydrangea.
There you go.
Oh, there, all we can see there is that we heard all about.Is this swing set?
This is the swing set. It started to get a little cold. But we could still use it. And the girls, they get a lot of ...


Really? how often were they on it? Do they use it a lot?
Yes, they come out here during the weekends and hang out.
Did you ever swing?
I...No.
Ok.
But over further down you can see from here is the tennis courts where I installed basketball courts.
Oh,oh.
So that.. and I used that quite a bit.
Oh, right. You mean that will happen.
I used that quite a bit.
Did you specifically ask that be set up beside the window so you can see the girls?
You know,  we always thougth that would be a good spot and nothing makes me happier to see them play out there, both running around, that's too crazy.That's good. That's all good.
Hope to get see both of them.

I think you will.
So these are all your personal photograghs?
These are a bunch of pictures that remind me of what's important and why I doing what am I doing.
Yes, the wedding...
Michell looks exactly the same.
She has not changed.I got a litter more grey.
Yes, I noticed there is a little more grey around the temple.
Yeah, yeah.
Yes, that bring more pressure from this office?
I think that's because I'm at the age when you start getting grey.
Getting a little grey. A little grey.
I love this one. Is this taken when you first right here.
Yeah, we've just got here.
Wow, that's lovely. So what's your favorite appearred here? What's your favorite?
Well, It's hard to pick. Obviously, this one, I love.



This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
1

评分次数

  • kinglimk

[Homework]2011-01-07 奥普拉秀:走进白宫的圣诞节 Christmas Oprah—1

Tonight come with me inside America's house, see how the house has been decoed.
Here for the first years have been like for the first family and how they plan to celebrate Christmas. The traditions, the decorations and all of the holiday splendor. This is the season.
Christmas at the White House at Opara's Prime Time Special.
- Hey you.
- Merry Christmas, Mr. President.
- How are you?
- I'm really good.
- It's good to see you.
- Good to see you. Thanks for letting me come.
- Of course.
- Good to see you.
- You look very Christmasy.
- Hah, because it is Christmas special.
- Very nice.
- So This is the over office?
- This is it. We've got our tree up.
- Wow. Somebody makes a decision for what the look is going to be. I'm sure you were involved in it.
- I was not involved in that. I think they asked me and I failed to get it.
- Yes, because this it wonderful, the hydrangea, dry hydrangea. That's a nice touch.
- Is that what they are called?
- Yes, beautiful dry hydrangea.
- There you go.
- Oh, there, we can see there is all we've heard about it, the swing set?
- This is the swing set.
- It's starting to get a little cold, but we can still use it. The girls get a lot of fun.
- Really? How often were they on it? Do they use it a lot?
- They usually come here during the weekends and hang out.
- Did you ever swing?
- I, ye... No.
- No. OK.
- But, a little further down from here you can see is the tennis courts where I installed the basketball courts.
- We know that what happened.
- I use that quite a bit.
- All right, you know that what happened.
- Did you specifically ask it to be set out of the window so you could see the girls?
- You know we always speak that will be a good spot. Nothing makes me happier than to see them playing out there, both running around like crazy.
- Wow.
- That's good. That's all good.
- Hope to get to see bowling.
- I think you will.
- So these all all of your personal photographs.
- These are a bunch of pictures that remind me of what's important and why I'm doing what I'm doing.
- Yes, this is the wedding.
- Michelle looks exactly the same. She has not changed. I gained a little more gray.
- Yes, I noticed a little more gray around the temples. Is that the pressure from this office?
- I think it's because it's the age when you are starting get a little gray.
- Getting a little gray.
- I love this one. Is this taken when you first arrived here?
- When we just got here.
- I just love that.
- So what was you favourite appear? What was your favourite?
- Well, it's hard to pick. Obviously, this one, I love.


This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
1

评分次数

  • kinglimk

看帖是美丽的行动,回帖是幸福的享受

甲亢病http://www.jiakang999.net/

甲亢的早期症状http://www.jiakang999.net/

甲亢是什么病http://www.jiakang999.net/

甲减http://www.jiakang999.net/jiajian/

甲状腺瘤http://www.jiakang999.net/jzxl/

甲状腺炎http://www.jiakang999.net/jzxy/

甲状腺囊肿http://www.jiakang999.net/jzxnz/

甲亢肌无力http://www.jiakang999.net/jkjwl/

甲亢突眼http://www.jiakang999.net/jiakangtuyan/

甲状腺结节http://www.jiakang999.net/jzxjj/

甲状腺肿大http://www.jiakang999.net/jzxzd/

甲亢性心脏病http://www.jiakang999.net/jkxxzb/

甲减性心脏病http://www.jiakang999.net/jjxxzb/

甲状腺功能亢进http://www.jiakang999.net/jzxgnkj/

减肥药排行榜http://www.sharer8.com
实现无障碍英语沟通

[Homework]2011-01-07 奥普拉秀:走进白宫的圣诞节 Christmas Oprah—1

tonight come with me,inside america's house.~
here is the first year beenlike for the first family,how they plan to celebrate christmas,the traditions,the decorations, and all the holiday splendor, christmas at the white house.an oprah primetime special.
hey you.
merry christmas.
mr president.
how are you.
very good.
its good to see you.
good to see you.
you look very christmas.
cuz its christmas special.so this is the oval office.
we got a tree up.
wow.wow. somebody made a decision for what the look is going to be.i am sure you are involved.
i was not involved there.i think they ask me to but i ~ .cuz this is wonderful.
beautiful hydrangea.is that what they call.
and all we can see there is swing set.
it started to get a little cold.but we still use it.the girls got a lot on..
how often were they on it.do they often use a lot?
they come here on weekends and hang on.
did you ever swim?
no.but a little further u can see from here is the tennis courts where i installed basketball courts. i use that quite a bit.
did you specifically set up the window so you can see the girls?
we always thought that would be a good spot.nothing makes me happier to see them play up there,both running around, its crazy.its good.
hope to get to see both of them.
so all these your personal photograph.the pics remind me of whats important.im doing what im doing. machell look exactlly the same.she has not changed.i got a little more grey.
yes i know it. its a little bit more grey around the temple.is that all the pressure from this office.
i think its because its the stage you start to get grey.
i love this one.you just take it when u first arrived here?
thats lovely.
whats your favourate up here?
ohh its hard to pick. obviously this one i love.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
1

评分次数

  • kinglimk

普特听力大课堂

[Homework]2011-01-07 奥普拉秀:走进白宫的圣诞节 Christmas Oprah—1

Tonight, come with me inside America's House, see how the whole has been ... Here with the first years being like with the first family how they plan to celebrate Christmas. The traditions, the decorations, and all of the holiday's ..der. The season Christmas at the White House and over ... time special.

Hey you.
Merry X'mas Mr. President.
How are you?
I'm really good.
Good to see you.
Good to see you.
Thanks for letting us...
Of course
Good to see you
You look very Christmas.
So this is Christmas special.
So this is the old ...
This is it. We're gonna a tree up.
Somebody makes a decision for what look it's going to be. I'm sure you were involved.
I was not involved in it. I think they asked me and I delegated.
Cause this is wonderful. The high ...
Is that what they called?
Yes, beautiful dry hydranger.
Oh in there. All we can see this. We've heard about this. This is the windset?
This is the windset. It started in cold, but we can still use it. We've got a lot of..
Really how often were they on it. Did they use it at all?
... Come on here. ... soon and hang on.
Did you ever swing?
No.
But over ... you can see it from here. It's the teles court where I installed basketball courts so that I can use that quite a bit.
Alright, you .. what happened.
Did you specifically asked it to be set up on the windows so you can see the girls?
You know we always thought that will be a good spot. Nothing makes me happier than to see them playing that. .. too crazy.
Hope to get to see both?
So these are all your personal photographs?
So these are a bunch of pictures which remind me of what's important, what I'm doing why I'm doing.
Yes it's a wedding.
She is actually the same. She has not changed. I've got a little more grey.
Yes I know there is a little more grey but ... Is that from all the pressure from this office?
I think it's because of the age where you start to getting grey.
Getting old.
I love this one. Was this taken when you first were around here?
We just got it here.
It's lovely.
So what are you favorite ... what are your favorites?
Well, it's hard to pick. Obviously this one I love.









This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
1

评分次数

  • kinglimk

好栏目推荐之美国口语俚语
HW
Tonight, come with me, inside America's House, see how the House has been depted. Here with the first year’s been like for the first family, and how they planned to celebrate Christmas. The traditions, the decorations and all of the holiday splendor. It is the season---Christmas at The White House An Oprah Primetime Special.
-Hey, you.
-Merry Christmas, president.
-How are you?
-I'm really good.
-It's good to see you.
-Good to see you.
-Thanks for letting us come (of course)
-Good to see you.
-You look very Christmasy.
-Haha. Because this is the Chirstmas Special. –(Very nice.)
-So this is the oval office.(This is it.)
-We’ve gotta a tree up.
-Wow, wow, wow.
-Somebody makes decision for what the look is going to be, I'm sure you were involved in that.
-Um, I'm not involved in that. I think they asked me and I failed to get it.
-Yes,’cause this is wonderful, the hydrangea, the dried hydrangea. That's the nice touch.
-Is that what they call?
-Yes.       
-Haha
-Beautiful dried hydrangea.
-There you go.
-Oh, and there, all we can see there is that all we heard about, the swing set?
-This is the swing set. It starting get a little cool. But we could still use it. And the girls, get a lot of ...
-Really? How often were they on it? Did they use it a lot?
-Yes, they come up here drive on weekends and hanging out.
-Did you ever swing?
-I..ah...No.
-Ok.
-But a little further down you can see from here is the telescourts where I am ###basketball courts.
-Oh,oh.
-So that ah... and I used that quite a bit.
-Oh, right. You mean that will happen.
-I used that quite a bit.
-Did you specifically ask it to  be set up by the window so you could see the girls?
-You know, we always thought that would be a good spot. Nothing makes me happier than to see them playing out there, both round and round, like ‘em crazy.It's good. It's all good.
-Hoping to see them bowling there.
-I think you will.
-So these are all your personal photograghs?
-These are a bunch of pictures that remind me of what's important and why I’m doing what I’m doing.
-Yes, the wedding...
-Michell looks exactly the same.( yeah. )
-She has not changed.I got a lot more grey.
-Yes, I noticed there is a little more grey around the temple.
-Yeah, yeah.
-Yes, is that for all the pressure from this office?
-I think that's because the age that you start getting a little grey.
-Yeah.
-I love this one. Is this taken when you first arrived here?
-Yeah, when we first got here.
-Wow, that's lovely.
-It is ...
-So what's your favorite appearred?  What're your favorites?
-Well, It's hard to pick. Obviously, this one, I love.
1

评分次数

  • kinglimk

让我们都坚持~~再坚持一点理想

[Homework]2011-01-07 奥普拉秀:走进白宫的圣诞节 Christmas Oprah—1

Tonight, come with me,inside American's house. See have a host. Here with the first years being like with the first family, and how they planned to celebrate Christmas. The traditions, the decorations and all the holliday splendor. Here Christmas season.
Christmas at the White House, at Oprah prime time special show.
-Hey,you!
-Merry Christmas, Mr. President!
-How are you?
-I'm really good.
-It's good to see you.
-Good to see you.
-Thanks for letting us come.
-Of course.
...
-So this is the oval office.
-We got a tree up.
-Wow, wow, wow. Somebody made the decision for what the look is going to be, I'm sure you are involved.
- I was not involved in that. I think they asked me and I nelgeted it.
-This is wonderful, the high *, the dry high *.
-Beautiful dry high drainger. Oh there, we can see *. We've heard about this. This is swing set.
- This is swing set.It's starting to get a little cold,but we can still use this. The little girl, get a lot...
-Really, how often will they honored.Do they use it a lot?
-They came out there during the weekends and they hang out.
-Did you ever swing?
-No.But I offer the delicates over here. teles courts where I usually paly basketball, and I use that quite often.
-Did you specifically ask that out of the window so you can see the girls?
-You know we always that would be a good spot.Nothing makes me happier than playing out there. That's good, that's all good.
-So these all are your personal photograh?
_A butch pictures remind me of what's important and why I'm doing what I'm doing. She always looks like the same.
- Yeah.
-She hasn't much changed.
-I noticed that you have a litter grey from the temple. Is that all come from the pressure from the office?
-I think it's because when you are aged you start to become gray.
- A little grey, a little grey. I love this one. It's taken when you first arrive here?
- Yeah, we've just got here.
- So what's your favorite right here?
- Well, it's hard to pick. Obviously,this one I love.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
1

评分次数

  • kinglimk

[Homework]2011-01-07 奥普拉秀:走进白宫的圣诞节 Christmas Oprah—1

Tonight come with me inside an America's house,see how the house has been date.years of the first years has been life with the first family and how they plan to start their christmas.The traditions, the decrations and all the about holiday spelinder.time for the present.Christmas at white house,at Oprah primetime special.
:Hi you
:Merry christmas president
[diggst]

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
1

评分次数

  • kinglimk

每天半小时 轻松提高英语口语
Today,come with me,inside America’s House,see how a horse been deck(听不懂),hear what the first year been like for the first family,and how they plan to celebrate their Chistmas.Traditions,decorations ,and all the holiday splinter.This is the season~
“Hey,you~”
“Merry Christmas,president~”
“How are you?”
“I’m very good.”
“It’s good to see you.”
“Good to see you.”
“Thank you for letting us…ah~good to see you.”
“Merry Christmas.”
“This is the Christmas special.”
“Very nice.”
“So this is the ..”
“This is it,we got a tree up.”
“Somebody make a decision for what the look is going to be,I’m sure you are involved in that.”
“I was not involved in that,I think they asked me and I delegated it.”
“Yeah,because,this is wonderful,the hydrangea,dried hydrangea,it’s nice to touch.”
“It’s what they call?”
“Yes.Beautiful dried hydrangea.”
“There you go.”
“Oh, there,we can see,there is what we heard about,this is the swing set?”
“This is the swing set.It start to get a little cold,we can still use it.The girls,get a lot of…”
“Really?How often do they on it?Do they use it at all?”
“They come up here during the weekends,hanging out.”
“Did you ever swing?”
“I-I-I…….No~”
“(laugh)”
“But,all further down,you can see from here,is the tele-squat where I start a basketball quarts.And I use that quite a bit.”
“All right.”
“Did you specifically asked to set up a window here so you could see the girls?”
“You know,we always knew that would be a good spot,nothing makes me happier to see them playing out there,bouse around and round like they’re crazy.That’s good.”
“So these are your personal ….?”
“These are a bunch of pictures that remind me of what’s important and why I’m doing what I’m doing.”
“Yes,that’s the wedding.”
“Michelle,she has looked exactly the same,she’s not changed.I got a little more grey.”
“Yes ,I know it’s a little more grey than you be in temples. Is that the precious of this office?”
“I guess it’s because the age so you’re getting a little more grey.”
“Getting a little grey.I love this one,is this taken when the first time you’re around here?”
“Yeah,we just got here.”
“Wow,that’s lovely.”
“So,what’s your favourite of here?”
“Well,it’s hard to pick,obviously,um,this one ,I love.”


头发灰白的那段不太懂?为什么还有temple?
1

评分次数

  • kinglimk

13# linhexi2008
ON linhexi

Today,come with me,inside America’s House,see how a house can be diced , hear what the first year been like for the first family,and how they plan to celebrate the Chistmas.Traditions,decorations ,and all of the holiday splinter.This is the season---Chriastmas at the white house --an oprah primetime special
“Hey,you~”
“Merry Christmas,Mr. president~”
“How are you?”
“I’m really good.”
“It’s good to see you.”
“Good to see you.”
“Thank you for letting us…ah~thank you, thank you……good to see you.”
“ah, Merry Christmas.”
“This is the Christmas special.”
“Very nice.”
“So this is the oval office ”
“This is it,we got a tree up.”
“Somebody make a decision for what the look is going to be,I’m sure you are involved in that.”
“I was not involved in that,I think they asked me and I delegated it.”
“Yeah,because,this is a wonderful hydrangea,dried hydrangea,it’s nice to touch.”
“that’s what they call?”
“Yes.Beautiful dried hydrangea.”
“There you go.”
“Oh, there,we can see,there is what we heard about,this is the swing site?”
“This is the swing site, start to get a little cold,we can still use it.The girls,get a lot of…”
“Really?How often were they on it?Do they use it at all?”
“They come up here during the weekends,en,en, hanging out.”
“Did you ever swim?”
“I-I-I…….No~”
“(laugh)”
“But,a little further down,you can see from here,is the tennis court where I start a basketball court.And I use that quite a bit.”
“All right.” " i knew that happens" " i use that quite a bit"
“Did you specifically asked to set up a window here so you could see the girls?”
“You know,we always knew that would be a good spot,nothing makes me happier to see them playing out there,bouse around and round like they’re crazy.That’s good, that's all good ”
“Hope to getta see bo….?”"Oh, i think you will " " so this's all of your personal favorites"
“These are a bunch of pictures that remind me of what’s important and why I’m doing what I’m doing.”
“Yes,that’s the wedding.”
“Michelle,she has looked exactly the same,she’s not changed.I got a little more grey.”
“Yes ,I know it’s a little more grey than you be in temples. Is that more pressure for this office?”
“I guess it’s because of the age so you’re getting a little more grey.”
“Getting a little grey.I love this one,is this taken when you first direct here?”
“Yeah,we just got here.”
“Wow,that’s lovely.”
“So,what’s your favorite   here?”  
“Well,it’s hard to pick,obviously,um,this one ,I love.”
1

评分次数

  • kinglimk

口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
On putclublover

谢谢您的回复~

应该是swing set吧?他们在看的应该是个秋千,所以当奥普拉问总统Did you ever swing的时候总统才表现得有点羞怯。
另外还是不太清楚女孩们bouse around and round那句还有说头发灰白涉及到一个很像temple的词的那句到底是什么意思~
返回列表