版块介绍:精精听栏目提供新闻背景的中英文介绍,听写部分前一句已给出,需要在横 线上写出你听到的句子。参考文本回复可见,其中包括听力原文及翻译,并带有难点注释。但拒绝水贴,灌水请到水屋。
新闻背景:
Another challenge for Africa is the decline of informal systems of social protection. That is, cash and support from both the extended family and community sources. 非洲面对的另一个挑战是非正式的社会保障制度的衰退,也就是来自于大家庭和社区的资金和各项支持的衰退。
_____________________________________________________
As the extended family erodes, he says, the nuclear family will become dominant. A nuclear family is defined as a mother, father and children sharing living quarters. 当大家庭慢慢瓦解,核心家庭将占据主导地位。核心家庭主要指每家只住有母亲、父亲和孩子。
参考文本回复可见
版主提示: 一、若是自己的听写稿, 请发帖时标 注'Homework'. 二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红. 三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载 本站音频/视频材料. |