只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[VOA慢速] VOA慢速精精听 2011-12-08

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[VOA慢速] VOA慢速精精听 2011-12-08

本帖最后由 ellyxia 于 2011-12-5 15:17 编辑

版块介绍:精精听栏目提供新闻背景的中英文介绍,听写部分前一句已给出,需要在横线上写 出你听到的句 子。参考文本回复可见,其中包括听力原文及翻译,并带有难点注释。但拒绝水贴,灌水请到水屋。

 

新闻背景

 

At that moment, Joe Blow was walking down the street with a woman. Joe Blow is also an expression for a common man. Now this Joe Blow was NOT walking next to a plain Jane. A plain Jane is a woman who is neither ugly nor pretty. She is simply plain. No, the woman with Joe Blow was a real Sheila – a beautiful woman.
这时候,一名男子(Joe Blow)和一名妇女从街上走过。Joe Blow也用来表示普通男子。此时和Joe Blow一起走的不是个普通女子(a plain Jane)。A plain Jane是指既不美也不丑,很普通的女子。和Joe Blow一起的是个真正的美女(a real Sheila)。

 

Average Joe asked the woman if all banks were closed on Saturday. “No way, Jose,” she answered. This is a way of saying “no.” “No way, Jose. Many banks are open on Saturdays.”
Average Joe问这位女士,是不是所有银行周六都不开门。她回答“不可能(No way, Jose)"。这是一种表达否定的说法。“不可能。很多银行周六要开门的”。

 

________________________________________________________________ 


注释:
Joe Blow 指老百姓,普通人
a plain Jane 长相不起眼,外貌平凡的女人
Sheila 在口语中表示少女,年轻貌美的女子
No way, Jose 不可能
did not know either of these two people from Adam 素不相识




 
 
【电信用户1】在线播放和下载

down02 mp3

 
参考文本回复可见
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
 

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若 是改稿, 请发帖 时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

 

 

普特在线文本比较普特在线听音查字普特在线拼写检查普特文本转音频

HW
Average Joe did not know either of these two people from Adam, that is he didn't know them at all. But he followed their directions to the nearest bank.
1

评分次数

  • ellyxia

立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
hw:
Average Joe did not know either of these two people from Adam, that is he did not know them at all. But he followed their directions to the nearest bank.
1

评分次数

  • ellyxia

实现无障碍英语沟通
average joe did not know either of these two people from item,that is he did not know them any more,but he followed their directions to the nearest bank.
1

评分次数

  • ellyxia

口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
Joe did not know either of these two people from adam. That is he did not know them at all. But he followed their directions to the nearest bank.
1

评分次数

  • ellyxia

hw:
Average Joe did not konw either of these two people from Adam.That is he did not know them at all,but he follow their directions to the nearest bank.
1

评分次数

  • ellyxia

奋起
hw
Average joe did not know either of these two people from adam,that is he did not know them at all.But he followed their direction to the nearest bank.
1

评分次数

  • ellyxia

实现无障碍英语沟通
Average Joe did not know either of these two people from Adam. That is, He did not know them at all.

But he followed their directions to the nearest bank
1

评分次数

  • ellyxia

普特听力大课堂
Average Joe did not know either of these two people from Adam. That is, he did not know them at all. He followed their directions to the nearest bank.
1

评分次数

  • ellyxia

好栏目推荐之美国口语俚语
HW
Average Joe did not know either of these two people from Adam,that is, he did not know them at all. But he follow their directions to th nearer bank.
1

评分次数

  • ellyxia

HW:
Average Joe did not know either of this two people from Adam.That is his did not know them at all. But he followed their directions to the nearest bank.
1

评分次数

  • ellyxia

average joe did not know either of these two people from Adam.that is he did not know them at all. but he follow their direction to nearest bank
1

评分次数

  • ellyxia

每天半小时 轻松提高英语口语
hw
Average Joe did not know either of these two people from Adam, that is he didn't know them at all. But he followed their directions to the nearest bank.
1

评分次数

  • ellyxia

Average Joe did not know either of these two people from Adam that is he did not know them at all., but he followed their direction to the nearest bank.
1

评分次数

  • ellyxia

口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
Average joe did not know either of these two people from adam,that is he did not know them at all.But he followed their direction to the nearest bank.
1

评分次数

  • ellyxia

success belongs to the persevering
返回列表