只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[VOA慢速] VOA慢速精精听 2011-12-19

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[VOA慢速] VOA慢速精精听 2011-12-19

版块介绍:精精听栏目提供新闻背景的中英文介绍,听写部分前一句已给出,需要在横线上写 出你听到的句 子。参考文本回复可见,其中包括听力原文及翻译,并带有难点注释。但拒绝水贴,灌水请到水屋。

 

新闻背景

 

The word chip can also be used in a threatening way to someone who is suspected of wrongdoing. An investigator may say, “We’re going to let the chips fall where they may.” This means the investigation is going to be complete and honest. It is also a warning that no one will be protected from being found guilty.
“Chip”也可以用来威胁涉嫌违法行为的人。调查人员可能会说“We’re going to let the chips fall where they may,”意思是说,整个调查过程将是彻底的,诚实的。这也是一个警告,即法网恢恢,任何犯罪分子都不能逃脱法律的制裁。

________________________________________________________________ 

 

This lead to another meaning.  A person who finished or died was said to have cashed in his chips. Which is a way of saying it is time for me to finish this program.
这引申出另一个意思。一位完成工作或去世的人会被说成“have cashed in his chips”(筹码已兑现,即工作已完成或去世了)。这个说法也能表示是时候结束这次节目了。

 

注释:
We’re going to let the chips fall where they may法网恢恢,任何犯罪分子都不能逃脱法律的制裁
 have cashed in his chips 筹码已兑现,即工作已完成或去世
 




 
 
【电信用户1】在线播放和下载

down02 mp3

 
参考文本回复可见
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

 

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若 是改稿, 请发帖 时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

 

 

普特在线文本比较普特在线听音查字普特在线拼写检查普特文本转音频

hw:
chips are often used in card games.They represent money.A *** player may at any time decide to leave the game ,he were turn into the chips and exchanged money and cash.
1

评分次数

  • ellyxia

立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
HW
Chips are ofen used in card games. They represent money. A poker player may at any time the side to leave the game. He will turn in his chips and exchange for money or cash
1

评分次数

  • ellyxia

实现无障碍英语沟通

HW

本帖最后由 jennyge 于 2011-12-19 01:03 编辑

Chips are often used in card games. They represent money. A poker player may, at any time, decide to leave the game. He will turn in his chips and exchange for money or cash.
1

评分次数

  • ellyxia

口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
HW
chips are often used in card games, they represent money.
   a poker player may at any time decided to leave the game,
   he will turn ** and exchang for money or cash
1

评分次数

  • ellyxia

HW
Chips are ofen used in card games. They represent money. A poker player may at any time the side to leave the game. He will turn in his chips and exchange for money or cash.
1

评分次数

  • ellyxia

000000000000000000000000000
实现无障碍英语沟通
HW
Chips are ofen used in card games. They represent money. A poker player may at any time the side to leave the game. He will turn in his chips and exchange for money or cash
1

评分次数

  • ellyxia

普特听力大课堂
HW:



Chips are ofen used in card games. They represent money. A poker player may at any time the side to leave the game. He will turn in his chips and exchange for money or cash
1

评分次数

  • ellyxia

好栏目推荐之美国口语俚语
Homework:
Chips are often used in card games.They represent money.A poker player may at any time decide to leave the game,he will turn * chips * for money or cash.
1

评分次数

  • ellyxia

HW:
  Chips are often used in card games,they represent money ,a poke player may at any time decide to leave the game,he will turn chips and exchange for money or cash
1

评分次数

  • ellyxia

我看你是长寿相,能嫁得一个好夫婿,一生喜平安乐,不知流年
chips are often used in card games. It represents money. A poker player may at anytime decide to leave the game. He will turn leanague --- and exchanges for money or cash.
1

评分次数

  • ellyxia

每天半小时 轻松提高英语口语
HW
Chips often used in card games,they represent money.Apoker player may at any time decide to leave the game ,he will turn in his chips and exchange money or cash.
1

评分次数

  • ellyxia

chips are often used in card games, they represent money. A poker player may at anytime decide to leave the game, he will turn in his chips and exchange for money or cash
1

评分次数

  • ellyxia

口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
HW:
Chips are often used in card games. They represent money. A poke player may at any time decided to leave the game, he would  turn chips and exchange for money or cash.
1

评分次数

  • ellyxia

返回列表