[英伦广角] 2012-02-04 英国政界质疑卡梅伦同意执行新欧元区财政条约

qingchengshan

Tory Backlash Over Cameron's Treaty U-Turn


Britain and the Czech Republic have refused to sign a controversial European Union agreement handing more powers to Brussels. Sky's Robert Nisbet reports.

 

    在2012年的第一次欧盟峰会上，英国首相卡梅伦同意欧盟法院执行新欧元区财政条约，为此首相也受到了英国政界的广泛质疑。不仅面临了来自反对党工党甚至保守党内部的巨大压力！议员表示首相同意欧盟法院执行新欧元区财政协议的做法，会使英国受到更多新条约的限制，使英国的经济被逼同欧元区的财政更加紧密！

 

    此次布鲁塞尔欧盟峰会是2012年欧盟的第一次会议，在会上除捷克和英国外其余25个成员国就新的条约达成一致，为更广泛，更紧密的欧洲财政联盟铺平了道路。

 

【电信1】 RealVideo / mp3

【电信2】 RealVideo / mp3

【网通/教育网】 RealVideo / mp3

点击进入英伦广角整理稿汇总页面

点击进入多主题版块听写规则(新手必读) 。

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

lilacw

After the bitterness of last month summit, the European leaders seem to ban no gragers. Following the handshake that  Kameron and Nickler Sakeze, even   manage contact for the Kamerons. Inside there was agreement on boosting growth and messures to reduce unemployment **  red tip  for small bussinesses.
But differences did emerge. Once again over plans to police debt inside the Euro zone. The Czech Republic joining the United Kingdom in refusing to sign the  so-called fiscal compat. But some detected  a * in the British stunts after * its vital last December. Not so, said the prime minister, the UK would continue to ensure its interests when affected by the agreement. 'There isn't a Brussel's EU treaty, because i vetoed it. It doesnt exist. They'd  have to make a treaty outside the EU. They always prefer to have inside the EU which is why they are already talking about bring it back inside the EU. So why i use the veto doesnt matter. Seems to me **. We are not in this treaty, we are not part of it, we are not bound by. We dont have to *. We dont take it to the British Parliement. That is what the veto secures you. '
But flash bones clearly remain although Britain wont buy EU institutions like the european courted justice from inforcing the compact, it still has leagal concerns. France doesnt. 'Stage by stage we're giving legal form  to the greement we reached. And in that agreement, the european court ajustice could not cancel the budget. It simply checked the golden role be abided by and adopted by individul states. '
Angela Merkel believes the UK will eventually come to support the compact.' We use the opportunity that we still have, with the compact, with the  firm intention that at the very lattest of the 5 years.This will be translated into a formal EU treaty and  we are confident we'll be able to do that.'
Greece, the real * this crisis barly got a mention, but blans * the Euro zone architecture are moving slowly forward, and  this time without the ranker.
Robert *, Sky News, Brussels.


This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

jzhao56

Homework
        After the bitterness of last month summit, the European leaders seem to bear no grudges. Following the handshake that wasn’t David Cameron and Nicolas Sarkozy, even managed to contact for the Cameron’s. Inside there was an agreement on boosting growth and measures to reduce unemployment of red tape for small businesses.
        But differences did emerge. Once again over plans to please the debt inside the eurozone. The Czech Republic joining the United Kingdom in refusing to sign the so-called fiscal compact. But some detected a softening in the British stance after wielding its veto last December.
        Not so, said the Prime Minister, the UK would continue to ensure its interests weren’t affected by the agreement.        
        “There isn't a Brussels EU treaty, because I vetoed it. It doesn’t exist. They had to make a treaty outside the EU. They always that they preferred to have inside the EU which is why they are already talking about trying to bring it back inside the EU. So I’d argued the veto doesn’t matter. It seems to me to be resolved. We’re not in this treaty, we’re not part of it, we’re not bounded by. We don’t have to ratify. We don’t take it to the British Parliament. That is what the veto secures you.”
        But flash points clearly remain although Britain won’t buy EU institutions like the European Court of Justice for enforcing the compact, it still has legal concerns. France doesn’t.
        “Stage by stage we're giving legal form to the agreement we’ve reached. And that’s agreement, the European Court of Justice could not cancel the budget. It can simply check that the golden role is abided by as adopted by individual states.”
        Angela Merkel believes the UK will eventually come to support the compact.
        “We use the opportunity that we still have for this compact and with the firm intention that at the very latest of the 5 years. This will be translated into a formal EU treaty and that confident we'll be able to do that.”
        Greece, the real frontline in this crisis barely got a mention, but plans to out of the eurozone architecture are moving slowly forward, and this time without the ranker.
        Robert Nisbet, Sky News, Brussels.

mica818

After the bitterness of Last month's Summit,the European leaders seem to bear no grudges.Following the handshake  ,David Cameron and Niclos  
even managed to contact before the cameras . Inside there was agreement on boosting growth and measures to reduce unemployment of redtape for small businesses.But difference did emerge.Once again,over plans to place   debt inside the euro zone.The Chech republic joined the united kingdom in refusing to sign the so-called fisical compact.But some detected a softening in the British stands after wielding its veto last December .
Not so,said the Prime Miniser,the Uk will continue to ensure its interest  defected by the agreement. It isn't a Brussel's EU treaty,because I vetoed it , it doesn't exist.They had to make a treaty.I've signed the EU and obviously that preferred having it inside the EU which was what i've been already talking about trying to bring it back inside the EU.So your argue  the veto doesn't matter seems to me to be result .
we are not interested in it,we are not part of it , we are not b   ... we don't have to rectify,we don't take it to the British Parliment.That is what the veto secures you.But flash points clearly remain although Britain went
bar EU institutions like the European court of justice from enforcing the compact.it still has legal concerns. France doesn't.
stage by stage ,we will give legal form to the agreement we've reached.and in that agreement the European court of justice cannot cancel a budget.it could simply checked that the golden rule has been    as adopted by the individual states.
and .... belives the UK will eventually come to support the compact.we will use the opportunities we still have for this compact and withl the firm attention
that at the very least of the 5 years this will be translated into a formal EU treaty and that we are confident we will be able to do that.
Greece,the real   of this crisis,barely got mentioned.But plans to alter the
euro zone architecture are moving slowly and this time without the ranker.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

张兰曦

After the bitterness of last months' summit, the Eucopean leader seems to( ban no gragers). Following the handshake there (wasn't a) David Cameron and Nicholas         Sachochy even managed contact for the Cemaron's.
Inside there was an agreement on boosting growth and measures to reduce unemployment (...) for small businesses.
But differences did emerge, once again over plans to please debt inside the Euro Zone, the Czech Republic joined in United Kingdom  in refusing to sign the so-called Fiscal Compact.  But some detected a sofenning inthe British stands after veilding its Vital last December.
No so said Prime minister ,UK will continue to insure its interests when defected by the agreement.
It isn't a Brussel's EU treaty, because I vitaled it. It doesn't exist. they have to make a treaty outside the EU. They are always prefered to have it inside the EU, which is we have already talking about,  trying to bring it back inside EU. So do I ...the vital doesn't matter seems to me, to ... We are not in this treaty, we are not part of it, we are not bound by it, we don't have to retalfy..., we don't take it to the British Pulament. that is what the vital secures you.
But flash points clearly remain. All the Britain won't bar EU institutions like the European court of Justice from inforcing the compact ,it still has legal concerns. France doesn't.
Stage by stage, we'll give legal form to the agreement we reached.  And in that agreement, the European Court of Justice could not cancle the budget. I t could simply checked on the golden rules have been ...by. As it adopted by individual states.
And M believes  the UK will eventually come to support the compat.
With the use of the opportunities we still have  for this compact, and with the far intention  that is the very late of the five years. And this will be translated into a formal Eu treaty and I'm confident that we will be able to do that.
Grace, the real ... of the crisis barely got mentioned. The plans to vote the Euro Zone architecture are moving slowly forward and this time without the ranker.

hiibaby

Home Work
After the bitterness of last month’s Submit, the European leaders seem to bear no grudges. Following the handshake that wasn’t David Cameron and Nicolas Sarkozy even manage contact for the cameras. Inside there was an agreement on boosting and growth and measures to reduce some appointment red tap for small businesses. But differences did emerge. Once again over plans to police debt inside the Eurozone, the Czech republic join in the united kingdom in refusing to sign the so called Fiscal Compact, but some detect softening in the British stance after wealing its veto last December .

Not so, said the prime minister. The UK would continue to ensure its interest won’t be affected by the agreement. “There isn’t a Brussels EU treaty, because I veto it. It doesn’t exist. If I had to make a treaty outside the EU, they always they prefer to have it inside EU which is why I am Already talking about trying to bring it back to the inside the Euro. So I argue that the veto doesn’t matter it seems to me to be bizarre .we are not in this treaty, we are not part of it. We are not bound by it. We don’t have to ratify it we don’t take it to the British parliament .that is what the veto secures you.

But flash point clear remains although Britain wont bar EU institution like European court of justice from enforcing the compact, it still has legal concerns.Stages by stages we are giving legal form to the agreement we’ve reached, I mean not agreement the European court of justice can’t cancel the budget. It can simply check the golden rule is been abided by. As adopted by individual state.

And Angela Merkel believes the UK will eventually come to support the compact. I use the opportunity as we still have for compact and with the firm intonation that the very latest of the five years. This will be translated into a formal EU treaty and we are confident we will be able to do that.

Brief with the real forlnie mention the plan do owe to alter the European eurozone architectures are moving slowly forward and this time without the ranker. Robert Nisbet sky news Brussels

翩语霏然

After the bitterness of the last month summit, the European leaders seem to bear no grudges. Following the hand-shake, it wasn't David Cameron and Nicolas Sakozy even manage to contact before the camera. Inside, there was an agreement on boosting growth and measures to reduce  unemployment on retape for small business. But difference did emerge, once again over plans to please debt inside the Euro Zone. The Czech Republic joining the United Kingdom in refusing to sign the so-called fiscal compact.  But some detected a softening in the British stands after wielding its weto last December.

Not so, said the Prime Minister. The UK will continue to ensure its interests won't be effected by the agreement. It isn't a Brussel's EU Treaty, because I vetoed it, it doesn't exist. They have to make a treaty outside the EU. They always do that and prefer to have it inside the EU which is why they are already talking about it and trying to bring it back inside the EU. So I'd argue the veto doesn't matter. It seems to me to be resolved. We’re not in this treaty, we’re not part of it, we’re not bounded by. We don’t have to ratify. We don’t take it to the British Parliament. That is what the veto secures you.

But flashpoints clearly remain although Britain won't bar EU institutions like European Court of Justice for enforcing the compact. It still have legal concerns. France doesn't.

Stage by stage, we're giving legal form to the agreement we reached. And that's the agreement that the European Court of Justice could not cancel the budget. It can simply check that the golden role is abided by as adopted by individual states.

And Angela Merkel believed that The UK will eventually come to support the agreement. We use this opportunity we still have for this compact and with the firm intention that at the very latest of the 5 years, this will be translated into a formal EU treaty and that confident we'll be able to do that.

Greece, the real frontline of the crisis barely got mention,but plans to  ...to the Euro Zone architecture are moving slowly forward, and the time without a ranker.



This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

erica624

After the bitterness of last month's summit, the European leaders seem to bear no grudges. Following the handshake that wasn't David Cameron and Nicolas Sarkozy even manage contacts for the Cameron's. Insides, there was an agreement on boosting growth and measures to reduce the unemployment of rad tape of small businesses.
But differences did emerge. Once again over plans to please debt inside the Eurozone. The Czekh Republic joined in the United Kingdom in refusing to sign the so-called fiscal compact. But some detected a softening in the British stance after vielding its veto last Decenber.
Not so, said the Prime Minister, the UK will continue to ensure its interests when affected by the agreement. It isn't a Brussels EU treaty because I vetoed it. It doesn't exist. They had to make a treaty outside the EU.  They always prefer to have it inside the EU, which is why they already talking about trying to bring it back inside the EU. So we argue the veto doesn't matter. It seem to me to be bazzar. We're not in this treaty. We're not part of it. We're not bounded by it. We don't have to ratify. We don't take it to the British Parliament. That is what the veto secure you.
But Frash Bond clearly remain, although Britan won't buy EU Institutions like the European Court of Justice for enforcing the conpact, it still has legal concerns.
France Dosen't State by state, we're giving legal form to the agreement we reached. Not the agreement, the European Court of Justice cannot cancel the budget. It could simply check that the golden role has been abided by as adopted by individual states.
Angela Merkel believes the UK will eventually come to support the compact. We use the oppotunity that we still have for this compact, and with the firm intention that at the very latest five years. This will be translated into a formal EU treaty that confident we're able to do that.
Greece, the real frontline in this crisis barely got a mention. But plans to work out the Eurozone architecture are moving slowly forwards at this time without the ranker.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

寒婆婆大大

After the bitterness of last month's summit, the European leaders seem to bear no grudges. Following the handshake that wasn't to David Cameron, Nicolous Sachzi even managed contact for cameras. Inside there was an agreemen on boosting growth and measures to reduce unemployment of red tape for small businesses. The difference did emerge. Once again over plan to place debt in E...
This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

bratwtj

（一头雾水）
After the bitterness of last month's summit, the European leaders seemed to bear no grudges. Following the handshake that wasn't David Cameron than Nicolas Sarcozy even managed contact for the cameras. Inside there was agreement on boosting growth and measures to reduce some employments' ??? for small businesses. Big differences did emerge. Once again over plans to police debt inside the Eurozone. The Czech Republic join in the United Kingdom in refusing to sign the so called fiscal compact, but some detected a softening in the British starts of wilding its vital last December. Not so, said the Prime Minister, that UK would continue to ensure it's interests when effected by the agreement.

It isn't a Brussels EU treaty, because I vitaled it; it doesn't exist. I have to make a treaty outside the EU, that always they prefer to have it inside the EU which was why I already talking about trying to bring it back inside the EU. So to argue the vital doesn't matter seems to me to be bizzar, when not in this treaty when not part of it, when not bang by, we don't have to retify, we don't take it to the British parliment, that is what the vital secures you.

But flashpoints clearly remain. Although Britain went bar EU institutions like the European Court of Justice from enforcing the compact, it still has legal concerns. France doesn't.

Stage by stage we'll giving legal form to the agreement we reached, I mean not an agreement the European Court of Justice could not counsellor budget, it could simply check that the golden rule is been abided by as it adopted by individual states.

And Angela Merkel believes that UK will eventually come to support the compact. With use of the opportunities that we still have for this compact and with the affirming tension that at the very lates of the five years and this will be translated into a formal EU treaty and I'm confident that we'll be able to do that.

Greece the real foreline in this crisis barely got a mention, but plans toward the Eurozone architecture are moving slowly forward and this time without the ranker.  

Rober Nisbet, Sky news, Brussels.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

extractor

After the bitterness in last month summit, the European leaders seemed to been g following the handshake it wasn't David Cameron and Nicolas Sarkozy even managed content for the Cameron's. Inside there was an agreement on boosting growth and measures to reduce on employment red tapes for small businesses.

Big differences did emerge, once again over plans to please dead inside the Euro zone. The check of republic join in United Kingdom in refucing to sign the so-called fisical compact. But some detected a sufferning in the British stances after w its fital last December.

Not so said the prime minister,the UK would continue to ensure its interests when defected by the agreement.

There isn't a Brussels EU Treaty beacause I vetoed it. It doesn't exist. If I have to make a treaty, I've signed the EU. There's always that perform to have it inside the EU which is why the already tool you might have a try to bring in back inside the EU. So the argue of the veto doesn't matter seemed to be bizarre. Why not in this treaty, why not part of it, why not bar. We don't have to r, we don't take it into the British parlament. That is what the veto accuse of you.

But flash points clearly remain although British when bar EU institutions like European court of justice from enforcing the compact. It still has legal concerns. France doesn't.

Stage by stage we'll giving legal form to be agreement we reached. I mean that's an agreement the European court of justice cannot c budget. It could simply checked on the golden rule which been by d by. Others adopted by individual states.

And Angela Merkel believes the UK will adventually come to support the compact.

It's a used opportunities that we still have, from this compact and with the f and very late of five years. This will be translated into a formal EU treaty and that confident we will be able to do that.

Greece the real f in this crisis been barely got a mension. But banks to all to the Euro zone architecture are moving slowly forward. And this time without the racker.

Robert D Skynews, Brussels.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

qiapa

HW
After the bitterness of last month's summit, the European leaders seem to bear no grudges. Following the handshake that wasn't David Cameron and Nicolas Sarkozy even managed contact for the cameras. Inside, there was an agreement on boosting growth and measures to reduce unemployment and red tape for small businesses.

But differences did emerge. Once again, over plans to pleas of debt inside the euro zone, the Czech Republic join in the United Kingdom in refusing to sign the so called fiscal compact. But some dedected a softening in the British stance after wielding its veto last December.

Not so, said the prime minister, the UK would continue to ensure its interests weren't affected by the agreement.

There isn't a Brussels EU treaty because I vetoed it. It doesn't exist. They've had to make a treaty outside the EU. They've always preferred to have it inside the EU which is why they're already talking about trying to bring it back inside the EU. So to argue the veto doesn't matter. It seems to me to be bizarre. We are not in this treaty. We are not part of it. We are not bounded by it. We don't have to ratify it. We don't take it to the British parliament. That is what the veto secures you.

But flash points clearly remain. Although Britain won't bar EU Institutions like the European Court of Justice from enforcing the compact, it still has legal concerns. France doesn't.

Stage by stage, we are giving legal form to the agreement we reached, and in that agreement the European Court of Justice could not cancel a budget. It could simply check that the golden rule has been abided by, as adopted by individual states.

And Angela Merkel believes the UK will eventually come to support the compact.

To use the opportunities that we still have for this compact, and with the firm intention that at the very latest of the five years, this will be translated into a formal EU treaty. And I'm confident that we will be able to do that.

Greece, the real front line in this crisis, barely got a mention. But plans to alter the euro zone architecture are moving slowly forward and this time without the ranker.

Robert Nisbet, Sky News, Brussels.

xingxingcamille

HOMEWORK

After the bitterness of last month summit, the European leaders seem to bear no grudges. Following the handshake that wasn’t David Cameron and Nicolas Sarkozy even managed contact for the cameras. Inside there was an agreement on boosting growth and measures to reduce unemployment of red tape for small businesses.

“But differences did emerge. Once again, over plans to police debt inside the euro zone, the Czech Republic joined in the United Kingdom in refusing to sign the so called Fiscal Compact. But some detected a softening in the British stance after wielding its veto last December.”

Not so, said the Prime Minister, the UK would continue to ensure its interests weren't affected by the agreement

“There isn't a Brussels EU Treaty because I vetoed it. It doesn't exist. They've had to make a treaty outside the EU. They've always preferred to have it inside the EU which is why they're already talking about trying to bring it back inside the EU. So to argue the veto doesn't matter. It seems to me to be bizarre. We are not in this treaty. We are not part of it. We are not bounded by it. We don't have to ratify it. We don't take it to the British parliament. That is what the veto secures you.”

But flash points clearly remain. Although Britain won't bar EU Institutions like the European Court of Justice from enforcing the compact, it still has legal concerns. France doesn't.

“Stage by stage, we are giving legal form to the agreement we reached, and in that agreement the European Court of Justice could not cancel a budget. It could simply check that the golden rule has been abided by, as adopted by individual states.”

And Angela Merkel believes the UK will eventually come to support the compact.

“We use the opportunities that we still have for this compact, and with the firm intention that at the very latest of the five years, this will be translated into a formal EU treaty. And I'm confident that we will be able to do that.”

Greece, the real front line in this crisis, barely got a mention. But plans to alter the euro zone architecture are moving slowly forward and this time without the ranker.

Robert Nisbet, Sky News, Brussels.

wlx321

After the bitterness of last month's summit, the European leaders seem to bear no grudges. Following the handshake, that wasn't David Cameron and Nicolas Sarkozy even managed contact for the cameras. Inside there was agreement on boosting growths and measures to reduce unemployment to read tape for small businessess.
But differences did emerge. Once again over plans to please debt inside the euro zone, the Czech Republic join in the UK in refusing to sign the so-called fiscal compact. But some detected a softening in the British stancde after wielding its veto last December.
Not so, said the prime minister, the UK would continue to ensure its interests won't affected by the agreement.
There isn't a Brussels EU treaty because I vetoed it. It doesn't exist. They have to make a treaty outside the EU. They always preferred to have it inside the EU which is why they are already talking about trying to bring it back inside the EU. So * that the veto doesn't matter seems to me to be *. We're not in this treaty, we're not part of it, we're not bound by it, we don't have to ratify it, we don't take it to the Britsh Parliament. That is what the veto secures you.
But flash points clearly remain. Although Britain won't bar, EU institutions like the European Court of Justice from enforcing the compact, it still has legal concerns. France doesn't.
Stage by stage, we're giving legal form to the agreement we reached. And that agreement, the European Court of Justice could not cancel the budget. It could simply checked that the golden role has been abided by as adopted by the individual states.
And Angela Merkel believes the UK will eventually come to support the compact.
We've used the opportunities that we still have for this compact, and with the firm intention that at the very latest of the five years. And this will be translated into a formal EU treaty and then confident that we'll be able to do that.
Greece, the real * in this crisis barely got a mention. But plans to alter the Euro Zone architecture are moving slowly foward, and this time without the ranker.
Robert Nisbet, Sky news, Brussesls

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

zhuan123

after the bitness of the last month summit, the european leaders seem to bear no grudges. following the handshake it wasn't DC and NC even manage to contact before carmera. inside, there was a agreement on boosting growth and measures to reducing unemployment of red tape for small businesses. but difference did emerge, once again overplans to policy debt inside the euro zone. the czekh republic join in the uk in refusing to sign the so called fiscal compact. some detected a softening in the british stance after wielding its veto last december. not so, said the prime minster, the uk would continue to ensure its interests won't affect the agreement.

there isn't a brussel's EU trade because i veto it. it doesn't exist they have to make a treaty outside the EU. they've always perferred having it in side the eu which is why they had already talking about trying to bring it back inside the eu. argues, the veto, doesn't matter, seems to me, to be bizarre. in this treaty, we are not part of it, we are not bound by it, we don't have to ratify it, we don't take it to the british parliament, that is what the veto secures you.

flash points clearly remain althogh british won't bound by the Eu institutions like the european court justice from the enforcing of compact, it still have leagal concerns. france doesn't.

stage by stage, we are giving leagal form to the agreement we reached, and in that agreement, the european court justice can not cancle the budget. it would simply check that the godern rule has been abided by, as adopted by individual states.

and AM believe that the uk will eventually come to support the compact.

we use the opportunities that we still have for this compact, and with the form intention that at least five years. and it will be translated to a formal eu treaty and i am confident that we will be able to do that.

greece the real front line in this crisis, barely got a mention. the plans to alter the euro zone architecture are moving slowly forward and this time without the ranker.







This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!