只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[美剧欣赏] 2012-08-03 Lucy的时间表 Lucy’s Schedule-5

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[美剧欣赏] 2012-08-03 Lucy的时间表 Lucy’s Schedule-5

本帖最后由 qingchengshan 于 2013-12-24 12:03 编辑


Scripts Of Dictation Are Extremely Welcome Here 您的参与是版主们努力的动力!欢迎参与美剧听写



经典美剧《我爱露西》第一季第33集“Lucy’s Schedule”    Lucy时间表

   

Ricky is determined to teach Lucy the importance of punctuality, so he puts her on a rigid time schedule...


Ricky为了让Lucy学会守时的重要性,于是他给她设计了一个严格的时间表……
 

user posted image



















 

 

 

  主演: 露西尔·鲍尔    |  戴斯·阿纳兹
  导演: William Asher|  Marc Daniels

 

50年代《我爱露西》开启了美国肥皂剧的新时代,然而这却是一部不折不扣的喜剧片! 从1951年10月15日开播到1960年4月1日停演,一直受到美国观众的好评。《我爱露西》(I love lucy)系列生动地描绘出一代美国女性50年代的生活,反映了上世纪普遍的中产阶级家庭主妇的形象!看似平常的喜剧背后,隐藏的却是一个时代的转变,女主角露西(原名露西·鲍尔Lucille Desiree Ball)的成长史和剧中的男主角扮演者德西·阿纳兹一段小小的幸福婚姻!《我爱露西》剧中,女主角露西是一个居住在郊区大房子里、头脑简单的女人,她的故事在家中的客厅和厨房展开,所有的喜怒哀乐都来自于与丈夫和婆婆的相处。她有点浅薄、有点狂热、有点邋遢,但她却有着多于别人的固执和责任感,当时普遍被认为是一种表现女性特质的喜剧。

 

露西·鲍尔于1984年入选美国电视艺术与科学学院的名人堂,1989年逝世,她死后获得了总统自由勋章。2001年8月6日,她90岁诞辰这一天,露西·鲍尔成为美国邮政的《好莱坞传奇人物》的第7枚邮票的主题。为了纪念她,露西的形象被广泛的应用到芭比中,并且拥有强大的套系,几乎包揽了露西的每一部喜剧!

电信下载1:
Video download         Mp3 download

电信下载2:
Video download         Mp3 download

网通下载(教育网推荐):
Video download         Mp3 download

迅雷高速:
Video download         Mp3 download


 

单词不认识点这里查询              资源下载专区 

版主提示:


一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料

四、欢迎参与口译练习我爱背单词佳句背诵口语模仿在线听写训练普特播客.




polartag在 整理的原文:
Good morning,dear!

Good morning!

How about a good morning kiss?

Sorry, it's not on the schedule.

You know, as a matter of fact, I want to congratulate you in the way you've been budgeting your time in the last few days.

Well, as much as I hate to admit it, this thing does seem to work.

Good, breakfast ready?

Yeah, by all set.

Nothing on the stove, where is it?

Well, I know I wouldn't have time to cook it this moring, so I had some time left over last night, so I cooked breakfast last night.

You did when?

Don't worry about spoiling, it's all in the freezer.

Lucy, I can't eat this egg.

Why not?

It's too salty.

Well, I would could you another one, but it would throw me off my schedule.

Never mind, I'm having an appointment with Mr. Littlefield, just give me some coffee.

Yes, sir.

Thank you.

Lucy!

What's the matter, you've always liked iced coffee.

More coffee, Ricky?

Oh, yes, thank you.

Another roll,

Don't mind if I do.

Don't you people ever eat at your house?

Yes, sir, it's just I have a very big appetite.

Oh, oh, I see, let's get down to business.

I've been thinking over your suggestion about being manager of the club, and I could talk to you about it.

Certainly.

I've been watching you, and I like the way you handle things.

Oh, thank you.

In fact, you have all the qualifications to be manager of the Dropcan.

Oh, well, then can I get the job?

No.

Oh.

polartag在 整理的生词:
1. Spoil: If food spoils or if it is spoilt, it is no longer fit to be eaten.(使)(食物)变坏;(使)腐坏

2. Appointment: If you have an appointment with someone, you have arranged to see them at a particular time, usually in connection with their work or for a serious purpose. 约会;约定

3. Appetite: Your appetite is your desire to eat.胃口;食欲

4. Get down to business: to begin seriously doing what you need to do;to begin to negotiate or conduct business.  着手办正事,开始讨论实质问题

5. Handle: If you talk about the way that someone handles a problem or situation, you mention whether or not they are successful in achieving the result they want.(以…方式)应付,处理

6. Qualification:  The qualifications you need for an activity or task are the qualities and skills that you need to be able to do it. (完成某项活动或任务所需的)素质,技能,资历

普特在线文本比较普特在线听音查字普特在线拼写检查普特文本转音频

支持普特英语听力就多多发帖吧!您们的参与是对斑竹工作最大的肯定与支持!如果您觉得还不错,推荐给周围的朋友吧~
HW
R: Good morning, dear.
L: Good morning.
R: How about a good morning kiss?
L: Sorry, it’s not on the schedule.
R: You know, as a matter of fact, I want to congratulate you the way you budgeted your time in the last few days.
L: Well, as much I hate to admit it, the thing does seem to work.
R: Good. Is breakfast ready?
L: Yeah, all set.
R: It’s not on the stall. Where is it?
L: Well, I know I wouldn’t have time to cook this morning, so I have some time left last night, so I cook breakfast last night.
R: You did what?
L: Don’t worry about its falling, it’s all in the freezer.
R: Lucy, I can’t eat this egg.
L: Why not?
R: It’s too salty.
L: Well, I’d cook you another one, but it would put me off my schedule.
R: Never mind, I have an appointment with Mr. Littlefield. Just give me some coffee.
L: Yes, sir.
R: Thank you. Lucy?
L: What the matter? You always like iced coffee.

A: More coffee, Ricky?
R: Oh, yes, thank you.
A: Another roll.
R: Don’t mind if I do.
A: Don’t you people ever eat at your house?
R: Yes, sir. It’s just I have a very big appetite.
A: Oh, oh, I see. Well, let’s get down to business. I’ve been thinking over your suggestion about to being manager of the club, and I’d like to talk to you about it.
R: Certainly.
A: I’ve been watching you, and I like the way you handle things.
R: Oh, thank you.
A: In fact, you have all the qualifications to be manager of the Tropicana.
R: Oh, well, then can I, can I get the job?
A: No.
1

评分次数

  • polartag

蘑菇力量大!
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
HW
good morning dear.
good morning!
how about a good morning kiss?
sorry, it is not on the schedule.
you know, as a matter of fact . i want to congratulate in the way you budgeted your time in the last few days.
well, much i hate to admit it, the thing does seem to work
good, i bet it is ready
yeah, all set.
nothing in the stove, where is it?
well, i know i would have no time to cook in this morning. so i have some time to cook it last night. so i cooked breakfast last night .
you did what?
don't worry about the...it is all in the freezer.
lucy, i can't eat this egg.
why not ?
it is too salty.
well,  i wiil cook you another one, but it will destroy my schedule.
never mind, i have appointment with mr.....just give me some coffee.
yes, sir
thank you
lucy!!
what's the matter, you always like iced coffee.

more coffee, ricky
yes ,thank you
another roll
don't mind it i do.
do people ever eat your house?
yes sir, i have a very good appetite
oh ,oh i see. let's get down the business. i have been thinking your suggestion about to being manager of the club and i'd like to talk to you abuout it  
certainly
i have been watching you, i think you can handle it
thank you
in fact, you have all qualifications to being  manager of  the Tropicana
oh, well then can i get the job?
no
1

评分次数

  • polartag

实现无障碍英语沟通

[Homework]2012-08-03 Lucy的时间表 Lucy’s Schedule-5

M: good morning.
W: good morning.
M:how about a good moring kiss?
w: sorry, it's not on the schedule.
M: you know, in matter of fact, i want to congratulate you in the way you  bought your time in the last few days.
W: well, how much i hated to admit dozens of  things to work.
M: good, is breakfast ready?
W;yes. all set.
M:it's not on the stove. where is it?
w:well, i know i won't have time to cook  this morning. so i had some time last night, so i cooked breakfast last night.
m ;you did when?
w :don't worry about the spoiling. it's all in the freezer.
m :who is to say?
w: why not?
M: it's too salty.
w:well, i will cook you  another one. but i will throw me up  my schediule.
M never mind. i have a little fun with MR. little fild.
m: some coffee?
w: yes, sir.
m :thank you.
w :what's the matter? you always like icy coffee.
m: more coffee, ok?
m: yes,thank you.
m:another rue.
m: don't mind if i do.
M:don't you people ever eat in your house.
M: yes, sir. i have a very big appetite.
M: well, i see. let's get down to the business.
M: i have been thinking your suggestion about to be the manager of the club.i'd like to talk you about it.  
M:certainly.
M:i have been watching you. i'd like you to handle tthings.
thanks..
M: in fact, you have all the qulifiactions to be the manager of the
M:well, then , can i ..can i get the job?
M: no.
M:oh.






This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
1

评分次数

  • polartag

口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
[homework] 2012-08-03 Lucy的时间表 Lucy’s Schedule-5

- Good morning, dear.
- Good morning.
- How about a good morning kiss?
- Sorry, it's not on the schedule.
- You know, as a matter of fact, I want to congratulate you [in] the way you've been budgeted your time in the last few days.
- Well, as much as I hate to admit it, the thing does seem to work.
- Good. Is breakfast ready?
- Yeah, all set.
- Nothing [in/on] the stove Where is it?
- Well, I know I wouldn't have time to cook this morning, so I have some time leftover last night, so I cooked breakfast last night.
- You did when?
- Don't worry about its spoiling, It's all in the freezer.
- Lucy, I can't eat this egg.
- Why not?
- It's too salty.
- Well, I will cook you another one, but it will throw me off my schedule.
- Never mind, I have an appointment with Mr. Littlefield. Just give me some coffee.
- Yes, sir.
- Thank you.

- Lucy?
- What's the matter? You always like iced coffee.

- More coffee, Ricky?
- Oh, yes, thank you.
- Another roll?
- Don't mind if I do.
- Don't you people ever eat at your house?
- Yes, sir. It's...it's just I have a very big appetite.
- Oh, oh, I see. Well, let's get down to business. I've been thinking over your suggestion about... being manager of the club, and I'd like to talk to you about it.
- Certainly.
- I've been watching you, and I like the way you handle things.
- Oh, thank you.
- In fact, you have all the qualifications to be manager of the Tropicana.
- Oh, well, then can I… can I get the job?
- No.
- Oh.
1

评分次数

  • polartag

A man is not old until REGRETS take the place of DREAMS.

[Homework]【整理】2012-08-03 Lucy的时间表 Lucy’s Schedule-5

good morning,dear.how about a good morning kiss? sorry,it's not on the schedule.you now it many fact manufact want congratulate where you've been bought your time last few days.well,how much that i hate to a minutes things does thing to work.good,sprike sweaty.yes about that.nothing on the stove,where is it?well,i know i would not have time to cook this morning,so i had some time on jobless night i cooked breakfast last night.you did one?don't worry about storing .it is on the frizer.lucy i decy?why not?its too saucy.well,i'll cook you another one but it will throne me off my schedule.never mind,i'll have a bond with mr. little feel.give me some cafii?yes,sir.Thank you.lucy?what's a mater you always like ice cofi?eh,more cofi richy?oh,yes,thank you!another roal?don't mind if i do.don't you peopel ever eat at your house?yes sir.i have a very big appetite.oh,oh i see.oh let's gets down to the bussiness. i've been thinking of your suggest in about being manager  your club the neck talk you about it.certainly ,i've been watching you and i like to handle things.thank you!in fact,you have all the qualifications to be manager of the trup can.then gay,can i get the job?oh well,no.


This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
返回列表