[英伦广角] 2012-12-29 英国女王发表3D版圣诞演说

qingchengshan

Queen To Hail Olympics In 3D Xmas Message


The monarch will remind the nation of the "excitement and drama" of London 2012 in her first broadcast in 3D.

 

 

在圣诞节来临之际，英国女王伊丽莎白二世发表演说，高度赞扬了伦敦奥运会和残奥会运动员的拼搏精神。此次圣诞演说将以3D的形式播出，演讲视频回顾了伦敦奥运会和女王登基60周年庆祝活动，女王谈及王室对公众的责任。

英国女王自从1952年圣诞节在电台首次发表广播讲话后，王室广播形式也随科技发展不断革新。1957年，女王圣诞节讲话首次在电视台进行直播。2007年，英国王室在视频网站建立了王室频道。

【电信1】 RealVideo / mp3

【电信2】 RealVideo / mp3

【网通/教育网】 RealVideo / mp3

点击进入英伦广角整理稿汇总页面

点击进入多主题版块听写规则(新手必读) 。

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

2013考试全通关

it has been a extrodinary year for the queen,and as her diamond jubilee came to close .she turns her attention as always to her chritmas message,the diamond 62 years old has another suprise,you'll be able to see her delivering message in 3D.it's long time since the queen deliver her first televised message in 1957.I believe much hope that  this new media will make my Christmas chmessage more personal and direct.several advancements later the queen were her personal 3D Christmas message to give the royal sounds the this year's message .It's a for the  Olypics from the moment the flee up the Britian and drop out the queen.to the team gb and paraliament gb,predicts made it a middle whole on the history of the host city.it was not suprising that the queen highlight the game on her message.As london hosted the splended summer sprot,all those who throw their achievement and courage to the Olympic and paralymic games,
This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

jackahu

hw



It’s been an extraordinary year for the Queen, and as her diamond jubilee draws been closed. She turns her attention as always to her Christmas message, the dynamic 86 years old has another surprise, you'll be able to see her delivering her sizzle speech in 3D. It's a long time since the Queen delivered her first televised message in 1957.

“I believe much hope that this new media will make my Christmas message more personal and direct.”

Several advancements later the Queen were her personal 3D glasses to give a royal fun up to this year's message. It was a big year to the Olympics from the moment the flame arrived the Britain and dropped on the queen. To the day, team GB and Paralympic GB parade its medal whole off the street of the host city. It was not surprising that the queen keen highlight the game in her message.

As London hosted the splendid summer of sport, all those who saw the achievement and courage of the Olympic and Paralympic games, we further spot of our skills, dedication, training and teamwork of our athletes, in pursuing the ring sporting goals, they give us the rest of us opportunity, to share something of the excitement and drama

2012 been a tremendous year for the Queen such truly story year and diamond jubilee year, but probability more important on that is the charm for her get out of me many people as possible when she try to get this message to community across such travel the length, United Britain Kingdom get the message of course

But our queen as appear begin cattail her long all travel getting her message around come wealth becomes more difficult as her Christmas broadcast comes to be zone

Horne Harrison, Sky news.

ysr_vanessa

It has been an extraordinary year for the Queen and as her diamond jubilee draws to a close, she turns her attention to as always to her Chrismas message. The dynamtic 86-year-old has another surprise. You will be able to see her deliver her seasonal message in 3D. It's a long time since the Queen delivered her first televised message in 1957.
I very much hope that this new medium will make my Chrismat message more personal and direct.
Several advancements later, the Queen wore her personal 3D glasees to give the royal fun up to this year's message.
It was a big year too for the Olympics from the moment the flame arrived in Britain and dropped in on the Queen. To the day, team GB and paralymic GB parade its medal whole on the streets of the host city. It's not the surprise in the Queen with keen to highlight the games in her message.
As London hosted a splendid summer of sport, all those who saw their achievement and courage of Olympic and Paralympic games, we further inspired by the skill, dedication, training and team work of our athletes. In pursuing that own sporting goal, they gave the rest of us the opportunity to share something of the excitement and drama.
2012 has been a tremendous year for the Queen. It's truly a historic year and diamond jubilee year, but publicly more important in the mind, it was chance for her to get out to meet as many people as possible when she was trying to get message about the community across, so she traveled the land and brought for United Kingdom together in that of her course.
But as the Queen appeared to begin to cattail her long whole travel, getting her message around the common wealth becomes more difficult. That was her Chrismas broadcast come into its own.
Horne Harrison, Sky news.


This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

小镜

its be an extrordary year for the queen. and has her diamond jewelly clothes, she turns her attention as always to her Christmas messenage. the dynamic 86 year old has another surprise, you will be able to see her deliver her seasonal speech in 3D.it's a long time since the queen deliver her first televised messenage in 1957.
I very much sure this new media will make my christmas messenage more personal and direct. several advancement later, the queen will have her personal 3D glasses to give the world funs on to this year's messenage. it was a big year too for the olympics, from the moment, the flame arrived in britain and dropped in on queen. to the day team GB and paralle GB peride this medal hall on the streets of this host city. It is not surprising, the queen was keen to highlight the games in her messenage.
as london has did a splendid summer of sport. all those sorts of achievement and encouragement of olympic and par-olympic games. we are further inspired by the skills, dedications, training and teamwork of our ethics. when pursuing their own sporing goal, they give the rest of us opportunity to share something of excitment and drama. 2012 has been a trememdous year for the queen, such a truly historic year done as a olymipc year. but probably more importantly about it was a chance for her to get out to amuse as many people as possible when she was try to get out the messenage about the community across as her travel the lands and great united kindom to get her messenage across,but as the queen appears to begin to curtail her long way travel, getting her messenage around the common wealth becomes more difficult. that's why her christmas broadcast comes into excitement.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

深白的蓝

HOMEWORK
It's been an extraordinary year for the queen and as her diamond Jubilee draws to a close, she turns her attention as always to her Christmas message. The dynamic 86 year old has another surprise, you will be able to see her deliver her seasonal speech in 3D, it's a long time since the queen delivered her first televised message in 1957.
I very much hope that this new media will make my Christmas message more personal and direct.
Several advancements later the queen wore her personal 3D glasses to give the royal thumbs up to this year's message. It was a big year too for the Olympics from the moment the flames arrived in Britain and dropped in on the queen, to the day team GB and paralympic GB paraded its medal whole on the streets of the host city, it's not surprising the queen was keen to highlight the games in her message.
As London hosted the spendid summer sport, all those who saw the achievement and courage of the Olympic and Paralympic games, we further inspired by the skill, dedication, training and team work of our athletes, in pursuing their own sporting goals, they give the rest of us the opportunity to share something of the excitement and drama.
2012 has been a tremendous year for the queen, it's a truely historic year her diamond Jubilee year, but probably more important than that, it was the chance for her to get out and meet as many people as possible when she was trying to get that message about the community across, so she traveled to length and brought United Kingdom together to get the message across.
But as the queen appears to begin to curtail her long walk travel, getting her message around the Commonwealth becomes more difficult that's why her Christmas broadcast comes to its own.
H Sky News.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

melodyfangtasy1

HW

It's been an extraordinary year for the Queen. And as her diamond jubilee draws to a close, she turns her attention, as always, to her Christmas message.
Transforms. *.
The dynamic 86-year-old has another surprise. You'll be able to see her deliver her seasonal speech in 3D. It's a long time since the Queen delivered her first televised message in 1957.
I very much hope that this new medium will make my Christmas message more personal and direct.
Several advancements later, the Queen wore her personal 3D glasses to get the royal thumbs-up to this year's message.
It was a big year too for the Olympics. From the moment the flame arrived in Britain and dropped in on the Queen to the day team GB and Paralympic GB paraded its medal hall on the streets of the host city. It's not surprising the Queen was keen to highlight the games in her message.
As London hosted a splendid summer of sport, all those who've saw the achievement and courage at the Olympic and Paralympic Games will further inspired by the skill, dedication, training and teamwork of our athletes. In pursuing their own sporting goals, they gave the rest of us the opportunity to share something of the excitement and drama.
2012 has been a tremendous year for the Queen. It's a truly historic year have done an jubilee year. But probably more importantly to the matter, it was a chance for her to get out and meet as many people as possible when she was trying to get that message about the community, across when she traveled the length, and breath the United Kingdom to get that message across.
But as the Queen appears to begin to curtail her long haul travel, getting her message around the Common Wealth becomes more difficult. That's where her Christmas broadcast comes into its own.

emiemi

It's been an extraordinary year for the queen and as her diamond jubilee draws to a close, she turns her attention as always to her christmas message.
'Transform...'
The dinamic 86 years old has another surprise. You will be able to see she divered her seasonal speech in 3-D. It is a long time since the queen delivered her first televised speech in 1957.
"I've very much hoped that this new medium will make my christmas message more personal and direct."
several advancements later the queen will have her personal 3-D glasses to give the royal forms-up to this year's message.
It was a big year too for the Olympics from the moment the flame arrived in Britain and dropped it in on the queen to the day, team GB and para-olympics GB paraded its medal whole on the streets of the host city.
It's not surprising that the queen was keen to highlight the games in her message, "as London hosted a splendid summer of sport, although we saw the achievement and courage in Olympic and Para-Olympic games we are further inspired by the skill, dedication, training and teamwork of our athletes. And on pursuing our own sporting goals they give us the opportunity to share something of excitement and drama.
'2012 has been known a trememdous year for the Queen's truely historic year of diamond Jubilee year. But probably more important that that, it was a chance for her to get out and meet as many people as possible when she was trying to get that message about the communities across and she travelled the length and breadth of United Kingdom to get that message across.'
But as the queen appears to begin to curtail her long haul travel. Getting her message around the commonwealth becomes more difficult. That's why her christmas broadcast comes into its own.
Paul Harrison, Sky news.

mintzoe

It's been an extraordinary year for the queen. And as her diamond Jubilee draws to a close, she turns her attention, as always, to her Christmas message.Transforms, when I'm *


The dynamic 86-year-old has another surprise. You'll be able to see her deliver her seasonal speech in 3D. It's a long time since the queen delivered her first televised message in 1957.


I very much hope that this new media will make my Christmas message more personal and direct.


Several advancements later, the queen wore her personal 3D glasses to give the royal thumbs up to this year's message. It was a big year too for the Olympics, from the moment the flame arrived in Britain and dropped in on the queen, to the day team GB and Paralympic GB paraded its medal whole on the streets of the host city. It's not surprising the queen was keen to highlight the Games in her message.


As London hosted a splendor summer of sport, all those who saw the achievement and courage at the Olympic and Paralympic Games, we were further inspired by the skill, dedication, training and team work of our athletes. In pursuing their own sporting goals, they gave the rest of us the opportunity to share something as the excitement and drama.


2012 has been a tremendous year for the queen. It's a truly historic year, her Diamond Jubilee year. But probably more important than that, it was a chance for her to get out and meet as many people as possible, when she was trying to get that message about community across. So she traveled the length and breadth the United Kingdom to get that message across.


But as the queen appears to begin to curtail her long haul travel, getting her message around the commonwealth becomes more difficult. That's why her Christmas broadcast comes into its own.


Paul Harrison, Sky News.











This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

小鱼susan

It was a big year too for the Olympics, from the moment the flame arrived in Britain and dropped in on the Queen, to the day team GB and Paralympic GB paraded its medal haul on the streets of the host city.

白衣人

HW

It's been an extraordinary year for the queen. And as her diamond Jubilee draws to a close, she turns her attention, as always, to her Christmas message.

Transforms from my guests, … .

The dynamic 86-year-old has another surprise. You'll be able to see her deliver her seasonal speech in 3D. It's a long time since the queen delivered her first televised message in 1957.

I very much hope that this new media will make my Christmas message more personal and direct.

Several advancements later, the queen wore her personal 3D glasses to give the royal thumbs up to this year's message.

It was a big year too for the Olympics, from the moment the flame arrived in Britain and dropped in on the queen, to the day team GB and Paralympic GB paraded its medal whole on the streets of the host city. It's not surprising the queen was keen to highlight the Games in her message.

As London hosted a splendor summer of sport, all those who saw the achievement and courage at the Olympic and Paralympic Games, will further be inspired by the skill, dedication, training and team work of our athletes. In pursuing their own sporting goals, they gave the rest of us the opportunity to share something as the excitement and drama.

2012 has been a tremendous year for the queen. It's a truly historic year, her Diamond Jubilee year. But probably more important than that, it was a chance for her to get out and meet as many people as possible, when she was trying to get that message about community across. So she traveled the length and breadth of the United Kingdom to get that message across.

But as the queen appears to begin to curtail her long haul travel, getting her message around the commonwealth becomes more difficult. That's why her Christmas broadcast comes into its own.

Paul Harrison, Sky News.

xingxingcamille

HOMEWORK

It’s been an extraordinary year for the Queen. And as her Diamond Jubilee draws to a close, she turns her attention as always to her Christmas message.

“Transforms from here…”

The dynamic 86-year-old has another surprise –- you’ll be able to see her deliver her seasonal speech in 3D. It’s a long time since the Queen delivered her first televised message in 1957.

“I very much hope that this new medium will make my Christmas message more personal and direct.”

Several advancements later, the Queen wore her personal 3D glasses to get the royal thumbs up to this year’s message.

It was a big year too for the Olympics, from the moment the flame arrived in Britain and dropped in on the Queen, to the day team GB and Paralympics GB paraded its medal haul on the streets of the host city. It’s not surprising the Queen was keen to highlight the games in her message.

“As London hosted a splendid summer of sport, all those who saw the achievement and courage of the Olympic and Paralympic Games were further inspired by the skill, dedication, training and teamwork of our athletes. In pursuing their own sporting goals, they gave the rest of us the opportunity to share something of the excitement and drama.”

“2012 has been a tremendous year for the Queen. It’s her truly story year, her diamond jubilee year. But probably and more importantly than that, it was a chance for her to get out and meet as many people as possible when she was trying to get that message about the community across and she traveled the length and breadth of the United Kingdom to get that message across.”

But as the Queen appears to begin to curtail her long haul travel, getting her message around the common wealth becomes more difficult. That’s why her Christmas broadcast comes into its own.

Paul Harrison, Sky News.

xt-yj

HW

It's been an extraodinary year for the Queen. And as her daimond  jubliee draws to across, she turns her attention as always to her Chrismas  message.
The dynamic 86-year-old has another surprise.You will be able to see her deliver her seasonal speech in 3D. It's a long time since the queen delivered her first televised message in 1957. "I very much hope that this new media will make my Chrismas message more personal and direct."

Several advancements later, the queen wore her personal 3D glasses to give the royal funs up to this year's message . This was a big year too for the Olympics from the moment the flame arrived in Britain and droped in on the queen .till  the day team GB and paralympic  GB  paraded  its medal haul on the streets of the host city .

It's not surprising that the queen was keen to highlight  the games in her message.
" As London hosted splendid  summer of sport, all those who saw these achievement and courage  at Olympic and paralympic games were further inspired by skill, dedication , training  and team work of our atheletes. In persuing their own sporting goals ,they give the rest of us the opportunity to share something of the excitment and drama ."

2012 has been a tremendous year for the queen as a truely historical year and diamond jubliee  year ,but probably more important than that,it is chance for her to get out to meet as many people as possible . when she was trying to get out that message about community across as she travel the lands, and brought the United Kingdon get that message across.

But as the queen appears to begin to curtail her long all travel , getting her message across the Common Wealth becomes more difficult .That's where her Chrismas broadcast  comes into its own.