只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[文化博览] 【整理】2013-02-25 狄更斯其人 Charles Dickens—9

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[Homework]2013-02-25 狄更斯其人 Charles Dickens—9

Now this is the thing about Mrs. Gamp.
Obviously Mrs. Gamp, a nurse in Martin Chuzzlewit.
Is this sentence where he goes,It is difficult to enjoy her society without becoming conscious of a smell of pirits.
Yeah.
So what is basically saying is this woman stank of alcohol. But the way he put it, it was difficult to enjoy her company.
Yeah, yeah.
And Mrs. Gamp again, is kind of like a character from most psycho of those, she is the small squat woman. What you can do is you can pour out a sort of a bottle of spirits on the side. As she says, I may take a drink, or I may not, it depends on how I will be disposed to, she will, she'll drink the whole lot, despite of what will happen.
I'm devoted to pick with papers. And Mr. Jingle, you know, he's a complete conman, you know, he's a real con. And he speaks very fast, so nobody else can get a word of him. (Yes, he...) Bang, bang, bang, (that's right) like a machine gun, that's a very funny character.
It's desperately dark as well, like, what, he's a man talking about how a woman's head was knocked off by the top of the arch in front of her children. And then he's going, she couldn't even eat a sandwich, you cold ditch, give me head now.
Heads, heads, take care of your heads, cried the loquacious stranger. They came out under the low arch way, which in those days formed the entrance, look out, terrible place, dangerous work, other day, five children, mother, tall lady, eating sanwiches, forgot the arch, crash, no, children look around, mother's head off, sanwich in the hand, no mouth to put it in, head * off, shocking, shocking, didn't keep Asher look out in that way, Acer, eat.
That's piston on about 17 espressos.
It's that, that sense of the rhythms, the rhythms of colloquialism, and the way people speak. Because in reality, you know, we don't finish our sentences, we all interrupt each other, the forms are random.
There is a bit from Bleak House, here was a little child, Road Sweeper, she says to me, she says are you the boy at the inkwhich, I says yes I can, I says. And she says to me do it, and I done it, and she gave me sov'ring and hooked it, and I ain't had much of the sov'ring neither, for I had to pay bob down in * before they square it for to give me a change, and then a young he thieved another five while I was asleep, and another boy thieved nine pens.
I'm afraid, you know, to go, am I bothered, you know. Yes, yes.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
1

评分次数

返回列表