[英伦广角] 2013-03-02 英国举行全国越野障碍赛马

qingchengshan

Grand National Fences To Be Made Safer


Wooden posts in the fences at Aintree are being replaced with "plastic birch" after a string of horse deaths.

 

 

 

全国越野障碍赛马(Grand National) ，是英国一年一度吸引着全世界目光的重要马赛。这场惊险刺激的障碍赛在利物浦的安特里马场举行，包含了超过4英里的距离和越过30个栅栏，路线为不规则三角形。今年新设计的栅栏将保证马的安全！

【电信1】 RealVideo / mp3

【电信2】 RealVideo / mp3

【网通/教育网】 RealVideo / mp3

点击进入英伦广角整理稿汇总页面

点击进入多主题版块听写规则(新手必读) 。

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

panzhang

HW:
It’s among the most famous race courses in the world, but here in Aintree and alteration to the fences has been described by organizers as the biggest change in the history of the Grand National. The jumps will still look the same, but beneath the spirth covering hard wooden posts have been replaced by a soft material, known as the plastic birch.

The horse leaves leg, they has got the operation being push through. And um with birch on top of it, once as off, you then getting more from giving, surface and beneath of it. Basically, it make you more, well we call it friendly.

So there is a horse less likely to break her leg, if she jumps from this fence, something else will goings?

Yes, softly, and I mean what is why being more to be given. In the last three years, 50% of horses in the grand national have fallen, that’s more than any other race, so Aintree has been left with this option but to make changes, and response to the claims of some, the race as skeptical over animal crusty.

It is not just the fences to be reworked. Among the other changes, the start is moving forward by 90 yards, away from the crowds, and the grand stand. Well the fence height will remain the same, the landing zone for four of the trickiest jumps, including beaches broke, has been levered in an effort to reduce the danger to the horses and riders. And the overall distance, it’s a little shorter, down to four miles and three and a half for longs. The charity world wealth warfare has welcomed the changes, but once few horses in the race.

Because of the number of the fallen over the last three years in the first third race, significant more than the last two thirds, we’ve believed there is some accidents is port, a trial reduction in numbers. To something near 30 from current 40.


There will be no change in number this year, but the Grand National in April will be the first test to the safety measures design to appease those calling for the race to be banned.

ZTYstrawberry

On Panzhang
It’s among the most famous race courses in the world, but here in Aintree an alteration to the fences has been described by organizers as the biggest change in the history of the Grand National. The jumps will still look the same, but beneath the spruce covering hard wooden posts have been replaced by a soft material, known as the plastic birch.

The horse leaves a leg, he has got the option being push through. And um with birch on top of it, once as off, you then getting more from giving, surface and beneath of it. The base makes it more, well we call it friendly.

So is a horse less likely to break her leg, if it bumps this fence, it’ll help keeping balance?

Yes, softly, and I mean what is why being more to be given. In the last three years, 50% of horses in the grand national have fallen, that’s more than any other race, so Aintree has been left with this option but to make changes, and response to the claims of some, the race as spectacle over animal cruelty.

It is not just the fences to be reworked. Among the other changes, the start is moving forward by 90 yards, away from the crowds, and the grand stand. Well the fence height will remain the same, the landing zone for four of the trickiest jumps, including beaches broke, has been levered in an effort to reduce the danger to the horses and riders. And the overall distance, it’s a little shorter, down to four miles and three and a half for longs. The charity world wealth warfare has welcomed the changes, but once fewer horses in the race.

Because of the number of the fallen over the last three years in the first third race, significant more than the last two thirds, we’ve believed there is some accidents is port, a trial reduction in numbers. To something near 30 from current 40.


There will be no change in number this year, but the Grand National in April will be the first test to the safety measures design to appease those calling for the race to be banned.

ZTYstrawberry

On Panzhang
It’s among the most famous race courses in the world, but here in Aintree an alteration to the fences has been described by organizers as the biggest change in the history of the Grand National. The jumps will still look the same, but beneath the spruce covering hard wooden posts have been replaced by a soft material, known as the plastic birch.

The horse leaves a leg, he has got the option being push through. And um with birch on top of it, once as off, you then getting more from giving, surface and beneath of it. The base makes it more, well we call it friendly.

So is a horse less likely to break her leg, if it bumps this fence, it’ll help keeping balance?

Yes, softly, and I mean what is why being more to be given. In the last three years, 50% of horses in the grand national have fallen, that’s more than any other race, so Aintree has been left with this option but to make changes, and response to the claims of some, the race as spectacle over animal cruelty.

It is not just the fences to be reworked. Among the other changes, the start is moving forward by 90 yards, away from the crowds, and the grand stand. Well the fence height will remain the same, the landing zone for four of the trickiest jumps, including beaches broke, has been levered in an effort to reduce the danger to the horses and riders. And the overall distance, it’s a little shorter, down to four miles and three and a half for longs. The charity world wealth warfare has welcomed the changes, but once fewer horses in the race.

Because of the number of the fallen over the last three years in the first third race, significant more than the last two thirds, we’ve believed there is some accidents is port, a trial reduction in numbers. To something near 30 from current 40.


There will be no change in number this year, but the Grand National in April will be the first test to the safety measures design to appease those calling for the race to be banned.

gubaojie

It is among the most famous race courses in the world ,but here in the aintree and alteration to the fences has been described by organizors as the biggest change in the history of the Grand National,the jump will still look the same , but beneath the spirth covering hard wooden posts have been replaced by a soft material, known as the plastic birch.
The horse leaves a leg , he has get an option being push through, and um with birth on top of it, once as off, you then getting more from giving, surface and beneath of it, basically , it makes you more , we all it friendly.
So there is a horse less likely to break her leg, if she jumps from this fence , somthing will goings.
Yes, softly, I mean what is being more to be given, in the last three years, 50% of horses in the Grand National have fallen.That's more than any other race, So Aintree has been left with this option but to make changes, and response to the claims of some, so the race as skeptical over animal crusty.
It's not just the fences to be reworked, among the other changes, the start is being forward by 90 yards ， away from the crowds and the Grand stand , well, the fence height will remain the same, the landing zone for four of the trickiest jumps, including bench broke, has been levered in an effort to reduce the danger of the horses and riders, and the overall distance, it's a little shorter, down to four miles and  three and a half for the long.the charity world wealth warfare has welcomed this change. but one few hors in ah race.
Because of the fallen numbers in the last tree years in the first third race, significant more than the last two thirds, we,ve belived there is  some accidents is port, a trial reduction in numbers, to something near 30 to curren 40.
Thera will be no change in number this year, but the Grand National in April will be the first test to safty measures design to appeas those calling for the race to be banned ,




This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

白衣人

HW

It’s among the most famous race courses in the world, but here in Aintree an alteration to the fences has been described by organizers as the biggest change in the history of the Grand National. The jumps will still look the same, but beneath the spruce(整洁的；云杉) covering hard wooden posts have been replaced by a softer material, known as plastic birch(桦树).

The horse leaves a leg, he has got the option of being pushed through. And with birch on top of it, once as off, you’re then getting more forgiven, surface and beneath it. So wish to make it more, well, we call, friendly.

So is a horse less likely to break a leg, if he bumps(撞击) this fence, then he’ll keep balance?

Yes, certainly; and that’s what is described as being more forgiven.

In the last three years, 50% of horses in the Grand National have fallen, that’s more than in any other race, so Aintree has been left with this option but to make changes, and response to the claims of some, that the race is a spectacle of animal cruelty.

It’s not just the fences to be reworked. Among the other changes, the start is moving forward by 90 yards, away from the crowds, and the grand stand. While the fence height will remain the same, the landing zone for four of the trickiest jumps, including beaches broke, has been leveled in an effort to reduce the danger to horses and riders. And the overall distance is a little shorter, down to four miles and three and a half furlongs. The Charity World Towards Welfare has welcomed the changes, but wants fewer horses in the race.

Because of the number of the fallen, over the last three years, in the first third of the race is significantly more than the last two thirds, we believe there is some evidence to support a trial reduction in numbers to something near 30 from, from the current 40.

There will be no change in numbers this year, but the Grand National in April will be the first test to the safety measures designed to appease those calling for the race to be banned.

xingxingcamille

HOMEWORK（标蓝处求助高手）

It’s among the most famous race courses in the world, but here in Aintree, an alteration to the fences has been described by organizers as the biggest change in the history of the Grand National. The jumps will still look the same, but beneath the spruce covering, hard wooden posts have been replaced by a soft material known as plastic birch.

“The horse leaves a leg, it has got the option of being pushed through, and with birch on top of it, once as off, you then getting more forgiving surface under beneath of it, to basically make it more, well, we call horse friendly.”

“So is a horse less likely to break a leg if it bumps into this fence than the old timberlands?”

“Yes, ultimately, and that’s why it’s being more forgiven.”

“In the last three years, 50% of horses in the Grand National have fallen, that’s more than in any other race. So Aintree has been left with this option but to make changes in response to the claims of some, that the race is a spectacle of animal cruelty.”

It’s not just the fences to being reworked. Among the other changes, the start is moving forward by 90 yards, away from the crowds and the grandstand while the fence height will remain the same. The landing zone for four of the trickiest jumps including Becher's Brook, has been leveled in an effort to reduce the danger to horses and riders. And the overall distance is a little shorter, down to four miles and three-and-a-half furlongs（弗隆，浪（长度单位））. The charity World Horse Welfare has welcomed the changes, but wants fewer horses in the race.

“Because of the number of fallers over the last three years in the first third of the race, it’s significantly more than the last two third. We believe there is some evidence to support a trial reduction in numbers, to something near 30 from the current 40.”

There will be no change in numbers this year. But the Grand National in April will be the first test of the safety measures designed to appease those calling for the race to be banned.

Becky Johnson, Sky News, Aintree.

darkfelix

its among the most famous race courses in the world but here its Aintree and alteration to the fences has being described by organizer as a biggest change in the history of the grand national the jump will still look the same but beneath the... covering hard wood and post will be replaced by a soften material...plastic birch the horse leave its leg he has got..in push through and with birch tough face was set off you can getting more forgiving serve something easy the basic make it more more recallable friendly so its horse less likely to brake her leg if bump with these fence something else..yes actually .....forgiving
in the last 3 years 15% of horses in the grand national had fallen thats more than in any other race so Aintree has been left with this option to make changes and respond to the claim of some to the race is ...over animal cruelty
its not just the fences being rework among the other change the start is moving forward by 90 yards away from the crowded and the grand stand well the fence height will remain the same the landing zone for fall of the tricky as jumps including beaches broke has been leveled in an effort to reduce the danger to horses and riders and the overall distance is little shorter down to 4 miles and 3.5 for a long the charity ...horse well affair has welcome the changes but want to fill horses in the race
because the number of fallers over last 3 years in the first third of the race significant remove within last 2.. we believe there are some evidence is support a trial reduction in numbers to something near 30 from the current 40 there will be no change in the number this year but the grand national in april will be the first test of the safety measure design to a pleased calling for the race to be banned

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!