只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[英伦广角] 2013-03-16 福克兰群岛公投:岛民选择继续归属英国

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[英伦广角] 2013-03-16 福克兰群岛公投:岛民选择继续归属英国

本帖最后由 qingchengshan 于 2013-3-13 17:29 编辑

user posted image
Falkland Islanders Vote To Remain British


The people of the Falkland Islands have voted overwhlemingly to remain British - with only three chosing "No" in a referendum.

 

 

福克兰群岛选民在公投中以绝对压倒性选择继续归属英国海外领土。福克兰群岛共有2900个居民,有选民资格的共1672人。参加此次公投的多达1517人,占全部选民90%以上。投赞成继续归属英国的高达1513票,反对者仅有三票,一票弃权。此次公投是在阿根廷对福克兰群岛不断施加主权要求的压力下进行的,英阿两国曾于1982年围绕福克兰主权爆发战争。英国政府对公投结果表示欢迎,并敦促世界所有国家接受这一结果,支持福克兰岛民的自主选择。

 

长期以来,导致英国与阿根廷关系紧张的福克兰群岛(英语:Falkland Islands,西班牙语称:马尔维纳斯群岛Islas Malvinas)连续两天举行公投,由岛上居民决定是否要这个岛继续作为英国的海外自治领土。



user posted image


【电信1】 RealVideo / mp3

【电信2】 RealVideo / mp3

【网通/教育网】 RealVideo / mp3

点击进入英伦广角整理稿汇总页面

点击进入多主题版块听写规则(新手必读)


版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

普特在线文本比较普特在线听音查字普特在线拼写检查普特文本转音频

支持普特英语听力就多多发帖吧!您们的参与是对斑竹工作最大的肯定与支持!如果您觉得还不错,推荐给周围的朋友吧~

hw

Yes. Yes. …

They celebrated victory, even known the result versus one-side / Argentina versus Falkland football match. It was never the question of what the outcome would be, just how big the margin.

Ah, fantastic, absolutely phenomenal, absolutely phenomenal, thanks very much. It’s an amazing name. Party on.

And it sends such a strong message to the international world that we’ve been here now for a long time, we have the right to determine our own future.

As the votes were counted, it was a case spot the knowns, that didn’t seem to be any. Then, after the count was completely, there was a delay as the calculators came out and officials realized that one vote had gone missing. They decided it wasn’t worth a recount.

The number of the Yes votes cast was 1513, which represented 98.8%.

Actually, the percentage was 99.8% in favour, only three people swarm against patriotic tie with swept Falklands in recent days.

People here will tell you that they don’t really care how the Argentinean government reacts to this vote, after all, they are used to be ignored by Buenos Aires, but they do hope that the rest of Latin America would take the notice of the referendum result.

It means that the Falklands will continue to run its own affaires, but sheltered under the wing of its motherland when it comes to the defense and foreign policy.

/

I don’t know, maybe they’ll fly away, I personally will pay their flights, and they can go that way next Saturday.

The Island’s political leaders now feel they have the mandate, and can work more confidently on the world stage.

We will be taking that message to Buenos Aires’ government, say, “Look, self-determination is a fundamental human right, you can’t ignore it”, this is what the people from Falklands said, “Do you have a problem with that?”

Independent monitors confirmed the referendum was technically correct with no interference. Justice is important to the organizers and 92% turn out. It was clear the Falkland speaks with almost one voice.

Ian Woods, Sky News, Standley, in the Falk Islands.
天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物。
立即获取| 免费注册领取外教体验课一节
Homework~
They celebrated victory even though the result was this one-sided as in Argentina versus Falkand football match.It was never a question of what the outcome would be,just how big the margin.

Oh,fantastic,absolutely phenomenal.Thank you very much,it's a amazing night.Party on.

And it sends such strong message to the international world that we've being here now for a long time.We have the right to determine our own future.

As the votes were counted,it was a case of spot the nose.There didn't seem to be any.Then after the count was completed,there was a delay as the calculators come out and the officials realize that one vote've gone missing.They decided it wasn't worth a recount.

The number of Yes votes cast was 1513,which represents 98.8%.

Actually the percentage was 99.8% in favor.Only three people swarm against patriotic tie which swept the Falkland in recent days.   

People here were Italy that they really care how the Argentina government reacts this vote after they are used to be ignored by Buenos Aires.But they do hope the rest of Latin America will take the noice of referendum result.   

It means the Falkland will continue to run its own affaires.But sheltered under the wing of motherland when it comes to defense and foreign policy.

Who the three people who vote against?

I don't know,if they fly away.I'll personally pay their flights.They can go that way next Saturday.  

The Island's political leaders now feel they have a mandate and can work more confidently on the world stage.

We will be taking that message to every government say "Look,self-determination is a fundermental human right,you can't ignore it."This is what people of Falkland said,do you have a problem with that.

Independent election monitors confirmed the referendum was technically right with no interference.Just as important to the organizers on 92% turn out.It was clear the Falkland's speaks with almost one voice.
修炼自我,提升自我。
实现无障碍英语沟通
HW:
They celebrated the victory even though the result was as one-side as Argentina versus Falkland football match. It was never a question of what the outcome would be, just how big the margin.
Oh, fantastic. Absolutely phenomenal. Absolutely phenomenal. Thank you very much. It’s an amazing day. Party on.
It sends such a strong message to the international world that we have been here now for a long time that we have the right to determine our own future. As the votes were counted, it was a case to spot the news. There didn’t seem to be any. Then after the count was complete, there was a delay as the calculator came out and officials realized that one vote had gone missing. They decided it wasn’t worth a recount.
The number of yes votes cast was 1513, 98.8%. Actually the percentage was 99.8% in favor. Only three people swear against their patriotic tie which swept with Falkland in recent days. People here would tell you they don’t care how Argentinean government’s reaction to this vote. After all, they are used to be ignored by Buenos Aires, but they do hope the rest of latin American would take the notice of the referendum results.
It means the Falklands will continue to run its own affairs, but shelter under the wing of the motherland when it comes to defense or foreign policy.
Who are the three people that voted against?
I don’t know. Maybe you can find out. I will personally pay their flights. And they can go that way next Saturday.
The island’s political leaders now feel they have the mandate, and can walk more confidently on the world stage.
We will take that message to Buenos Aires’s government to say, look, self-determination is a fundamental human right, you can’t ignore it. This is what the people of Falklands had said. Do you have a problem with that?
Independent election will confirm the referendum was technically right without interference. Justice is important to the organizers 90.2% ternate. It was clear that the Falklands speaks with almost one voice.
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
homework

They celebrated victory, even though the result was as one-sidism as Argentina versus Falkland football match. It was never the question of what the outcome would be, just how big the margin.

Ah, fantastic, absolutely phenomenal, absolutely phenomenal, thanks very much. It’s an amazing name. Party on.

And it sends such a strong message to the international world that we’ve been here now for a long time, we have the right to determine our own future.

As the votes were counted, it was a case spot the knowns, that didn’t seem to be any. Then, after the count was completed, there was a delay as the calculators came out and officials realized that one vote had gone missing. They decided it wasn’t worth a recount.

The number of the Yes votes cast was 1513, which represented 98.8%.

Actually, the percentage was 99.8% in favour, only three people swarm against patriotic tie with swept Falklands in recent days.

People here will tell you that they don’t really care how the Argentinean government reacts to this vote, after all, they are used to be ignored by Buenos Aires, but they do hope that the rest of Latin America would take the notice of the referendum result.

It means that the Falklands will continue to run its own affaires, but sheltered under the wing of its motherland when it comes to the defense and foreign policy.

who are the three people who voted against it?

I don’t know, if you can find them, I personally will pay their flights, and they can go that way next Saturday.

The Island’s political leaders now feel they have the mandate, and can work more confidently on the world stage.

We will be taking that message to .... government, say, “Look, self-determination is a fundamental human right, you can’t ignore it”, this is what the people from Falklands said, “Do you have a problem with that?”

Independent monitors confirmed the referendum was technically correct with no interference. Justice is important to the organizers and 92% turn out. It was clear the Falkland speaks with almost one voice.

Ian Woods, Sky News, Standley, in the Falk Islands.

[Homework]2013-03-16 福克兰群岛公投:岛民选择继续归属英国

They celebrated victory even though the result was as one-sided as an Argentina vs. Falkland football match.It was never a question of what the outcome would be,just how big the margin.
Oh,fantastic,absolutely phenomenal,absolutely phenomenal,thank you very much.It's an amazing night.Party on.
And it sends such a strong message to the international world that we've been here now for a long time,we have the right to determine our own future.As the votes were counted,it was a case of spot the knows.There didn't seem to be any.Then after the count was completed,there was a delay as the calculator came out and officials realized that one vote had gone missing.They decided it wasn't worth a recount.
The number of yesterday cast was 1513,which represented 98.8%.
Actually the percentage was 99.8% in favor,only three people swam against the patriotic tide which swept the Falkland in recent days.People here will tell you they don't really care how their Argentinian government reacted to this vote after all they are used to being ignored by Buenos Aires,but they do hope the rest of Latin America will take notice of the referendum result.It means the Falkland will continue to run its own affairs,but sheltered under the wing of the motherland when it comes to defence and foreign policy.
Who were the three people who vote the against?
I don't know,but if you can find out,I will personally pay their flights and make them go that way next Saturday.
The island's political leaders now feel that they have a mandate and can walk more confidently on the world stage.
We will be taking that message to various governments and sayinglook, self-determination is a fundamental human right,you can't ignore it.This is what the people of Falkland have said,do you have a problem with that?
Independent election monitor confirmed the referendum was technically correct with no interference.Just as important to organizers are 92% turn out.It was clear that the Falkland speaks with almost one voice.


This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
HW


YES,YES....
They celebrated victory even though the result was as one-sided as an Argentina vs. Falkland football match.It was never a question of what the outcome would be,just how big the margin.
"Oh,fantastic,absolutely phenomenal,absolutely phenomenal,thank you very much.It's an amazing night.Party on."
And it sends such a strong message to the international world that we've been here now for a long time,we have the right to determine our own future.As the votes were counted,it was a case of spot the knows.There didn't seem to be any.Then after the count was completed,there was a delay as the calculators came out and officials realized that one vote had gone missing.They decided it wasn't worth a recount.
The number of YES vote cast was 1513,which represented 98.8%.
Actually the percentage was 99.8% in favor,only three people swam against the patriotic tide which swept the Falkland in recent days.People here will tell you they don't really care how their Argentinian government reacted to this vote after all they are used to being ignored by Buenos Aires,but they do hope the rest of Latin America will take notice of the referendum result.It means the Falkland will continue to run its own affairs,but sheltered under the wing of the motherland when it comes to defence and foreign policy.
Who were the three people who vote the against?
I don't know,but if you can find out,I will personally pay their flights and make them go that way next Saturday.
The island's political leaders now feel that they have a mandate and can walk more confidently on the world stage.
We will be taking that message to various governments and saying look, self-determination is a fundamental human right,you can't ignore it.This is what the people of Falkland have said,do you have a problem with that?
Independent election monitor confirmed the referendum was technically correct with no interference.Just as important to organizers are 92% turn out.It was clear that the Falkland speaks with almost one voice.
实现无障碍英语沟通
HOMEWORK

“Yes, yes!”

They celebrated the victory even though the result was as one sided as Argentina versus Falkland football match. It was never a question of what the outcome would be, just how big the margin.

“Oh, fantastic, absolutely phenomenal, absolutely phenomenal. Thanks very much. It’s an amazing name. Party on.”

“And it sends such a strong message to the international world that we’ve been here now for a long time, we have the rights to determine our own future.”

As the votes were counted, there was a case of spot the nose. There didn’t seem to be any. Then after the count was complete, there was a delay as the calculators came out, and officials realized that one vote had gone missing. They decided it wasn’t worth a recount.

“The number of yes vote cast was 1513, which represents 98.8%.”

Actually the percentage was 99.8% in favor. Only three people swarm against the patriotic tie which swept the Falkland in recent days.

“People here will tell you that they don’t really care how the Argentinean government reacts to this vote. After all, they are used to be ignored by Buenos Aires. But they do hope that the rest of Latin America will take notice of the referendum results.”

It means the Falkland will continue to run its own affairs, but shelter under the wing of the motherland when it comes to defense and foreign policy.

“Who are the three people who vote against?”

“I don’t know. Maybe we could find out. I’ll personally pay their flights and they can go that way next Saturday.”

The island’s political leaders now feel they have a mandate and can walk more confidently on the world stage.

“We will be taking that message to Buenos Aires’s government and saying: ‘look, self-determination, it’s a fundamental human right. You can’t ignore it. This is what the people of Falkland have said. Do you have a problem with that?”

Independent election monitors confirmed the referendum was technically correct with no interference. Justice is important to the organizers and 92% turn out. It was clear the Falkland speaks with almost one voice.

Ian Woods, Sky News, Stanley, in the Falk Islands.
返回列表