[万花筒] 2014-01-01&01-04 太空服故障致空间站维修工作推迟

johnsonchen688

NASA Spacesuit Malfunction Delays Space Station Repairs

An issue with the life support system has astronauts worried.

【电信1】 RealVideo / mp3

【电信2】 RealVideo / mp3


【网通/教育网】 RealVideo / mp3

【迅雷高速下载】 RealVideo / mp3

点击进入万花筒整理稿汇总页面

点击进入多主题版块听写规则(新手必读)

版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.

rachel1908

The busy week ahead of the international Space Station, astronauts are gearing up for another dangerous space walk to finish fixing that broken cooling system, but first they have a serious wardrobe malfunction to take care of. ABC’s Mike B. explains.  
In the crippled International Space Station, a successful Christmas Eve spacewalk would be the best gift of all for the six astronauts onboard.
Station, Houston with you. Hope everybody had a good day.
A Saturday spacewalk brought them half way to that goal. American space walkers Rick Mastracchio and Mike Hopkins removed their broken 780-pound coolant pump whose failure jeopardize operation to board the Space Station.
Don't let that go. That’s a stocking stuffer.
But a malfunction in astronaut Mastracchio’s suit…
My toes are quite cold.
…forced the postponement of a second space walk scheduled to complete the repairs.
We want to dry that suit out overnight.
For the second space walk in a row, water in the space suit was an issue. Just to be safe, the astronauts would use a back-up suit.
It’s their life-support system, so somebody on the ground, the team on the ground is making a big plan to put that new suit together.
This is the suit they are wearing, behind glass, in a display at the Johnson Space Centre. At 35 years old, it could be a museum piece, but NASA, always facing budget constrains, must make old things work.
We’ve done over 11, 700 hours of space walking, so I think it was just a small blip in the road that just happened to catch us.
And so NASA and the astronauts onboard the Space Station have this Christmas hope that those aging space suits are gifts that keep on giving.
Mike B, ABC News, at the Johnson Space Centre, Huston.

ZoeMiao

The busy week ahead on the international space station, astronauts are gearing up another dangerous space walk to finish fixing the broken cooling system. But first they have the serious wardrobe malfunction to take care of.                                                    

For international space station, a successful Christmas Eve space walk would be the best gift of all for the six astronauts on board. A Saturday space walk bring them half way to the goal. American space walker .. and .. removed a broken 780 pounds cooling pump whose failure jeopardize the operations onboard the space station. But malfunction suit keeps my toes cold. It forced the postponement of a second space walk scheduled to complete the fixing.


For the second space walk in a row, water in the space suit was an issue. Just to be safe, the astronauts would use back-up suits. It's their life-supporting system. And the team on ground is making big plans to .. the suit. This is the .. suit behind the glass in display in the J Center. At 35 years old, it could be a museum piece. NASA has always been facing up with  budget constraints. So they have to make old things work.


We have done 11700 space walks. So this was just a small  blip in the road that happened to catch us. So NASA and the astronauts on board have this Christmas hope that the aging suit is a gift that are gifts that keep on giving.





This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

徐欣玮

The busy week ahead on the international space station, astronauts are gearing up for another dangerous space work to finish fixing that broken cooling system. But first, they have a serious wardrobe malfunction to take care of. ABC's Mike explains.
In a crippled international space station, a successful Christmas eve spacewalk will be the best gift of all for the six astronauts on board.
Station, Houston with you, hope everybody had a good day.
A Saturday spacewalk brought them half-way to that goal. American spackwalkers R and Mike removed a broken 780 pounds coolant pump whose failure jeopardize the operation of the space station.
Don't let they go, that's a stocking stuffer.
But a malfunction in astronaout's M suit.
My toes are quite cold. forced the postponement of a second spacewalk scheduled to complete the repairs.
We want to dry that suit out overnight.
For the second spacewalk in a row, water in the spacesuit was an issue. Just to be safe, the astronauts would use a back-up suit.
It's their life-support system, so somebody on the ground, the team on the ground is making a big plan to put that new suit together.
This is the suit they are wearing, behind the glass in the display of the Johnsoon Space center. At 35 years old, it could be a museum piece, but NASA always facing budget constraints must make old things work.
We've done over 11700 hours of spacewalking, so I think it was just a small blip in the road that just happen to catch us.
And so NASA and the astronauts on board the space station have this Christmas hope that those aging space suits are gifts that keep on giving.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

深白的蓝

HOMEWORK
The busy week ahead of the international space station, astronauts are gearing up for another dangerous space walk to finish fixing that broken cooling system, but first they have a serious wardrobe malfunction to take care of, ABC's Mike B explains.
In a crippled international space station, a successful Christmas Eve space walk would be the best gift of all for the six astronauts on board.
Station, Huston with you, hope everybody had a good day.
A Saturday space walk brought them half way to that goal, American space walkers Rick M and Mike Hopkins removed a broken 780 pounds coolant pump whose failure jeopardize the operations aboard the space station.
Don't let that go, that's a stocking stuffer.
But a malfunction in astronaut M's suit. My toes are quite cold. Forced a postponement of a second space walk, scheduled to complete the repairs.
We want to dry that suit out overnight.
For the second space walk in a row, water in the spacesuit was an issue, just to be safe, the astronauts will use a backup suit.
It's their life support system, so somebody on the ground the team on the ground is making a big plan to put that new suit together.
This is the suit they are wearing behind glass in the display at the Johnson space center, at 35 years old, it could be a museum piece, but NASA always facing budget constraints, must make old things work.
We have done over 11,700 hours of space walking, so i think it was just a small blip in the road that just happen to catch us.
And so NASA and the astronauts on board the space station have this Christmas hope that those aging spacesuits are gifts that keep on giving.
Mike B, ABC News at the Johnson space center, Huston.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!

jason2596

the busy week ahead on the international space station astronauts are carrying up for another dangerous space walk to finish fixing that broken cooling system. But the first day has a serious wordro melt function problem to take care of, ABC's Mike Batron explained. in the crippled international space station, a successful Christmas Eve space walk will be the best gift for all the six astronauts on board. six of you, hope you all a good day. Saturday's space walk brought them in half way to that goal.  American's space walker, Asshman Strakyo and Mike Hopkins removed a broken 780 pound coolen pump whose failure jeopardize the operation to board the space station. Don't let that go, that stuking steffer. but the melt function in astronaut struck in suit. My toes are quite cold.
force the first poment a second space walk to complete the repair. We want to drive that suit out overnight. For the second space walk in a row, the water in the suit was an issue. Just to be safe, astronaut would use a backup suit. there is a life support system, so someone on the ground, the team on the ground is gonna make a big plan to put that new suit together.


this is the suit wearing behind glass and display in the Johnson space center. At 35 years old, it could be a museum piece, but NASA always face budget constrains, must make old things work. We've done a 11,700 hours space walk. I think it was just a small blip in a row, just happened to catch up some... the NASA and the six astronauts on board the space station have this Christmas hope, that those aging space suits are gifts that keeps on giving, Mike Batro ABC News, at Johnson Space Center, Houston.





This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!