只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[英伦广角] 【整理】2014-02-22 白金汉宫戏剧艺术招待会 英女王和凯特王妃齐亮相

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[英伦广角] 【整理】2014-02-22 白金汉宫戏剧艺术招待会 英女王和凯特王妃齐亮相

user posted image
The Queen Meets Dame Helen Mirren At Palace


Her Majesty meets Hollywood stars at a Buckingham Palace "drama night" and reveals the special place for her honorary Bafta award.

user posted image


【电信1】 RealVideo / mp3

【电信2】 RealVideo / mp3

【网通/教育网】 RealVideo / mp3

点击进入英伦广角整理稿汇总页面

点击进入多主题版块听写规则(新手必读)


版主提示:
一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料.



muxiaoxiao7在 整理的参考文本:
【词汇提示】

BAFTA: (英)电影和电视艺术学院(British Academy of Film and Television Arts)

Steve McQueen:史蒂夫·麦奎因(《为奴十二载》的导演,该片获2014年BAFTA最佳电影和最佳导演奖)

Bafta Fellowship: 终身成就奖

line-up:一排人,排队的人

Helen Mirren:海伦·米伦(英国女演员,因扮演英女王出名)

Lene Henry:英国喜剧男演员

be taken aback:被XX吓一跳;因XX吃惊



It may not have quite the air of a rocker's (?) Bafta after party. But when the royal host already has a Bafta for services to the filming industry,the palace seemed appropriate. The queen telling Steve McQueen last night, Man of Baftas, where she keeps her award.

- I couldn't help but look at mine, which I keep on the television.

A fact which amazed the line-up until Lene Henry revealed they were in fact talking to Helen Mirren.

- This is Helen Mirren, she is brilliant.

- I came down to ask your permission to form a government.

- no, Mr. Blair, Mr. Blair, I ask the question.

Mirren's played the queen on a number of occasions, on screen

- It is a dangerous business reading newspapers.

And on stage. In doing so, she earned herself a Bafta Fellowship.

- The recipient of this year's fellowship is an extremely talented British actress, whom I should probably call 'granny.’.

The evening after a successful night for the Brits of Baftas, the actress admitted she was a little taken aback by the granny comment.

- He called me granny.

- I know.

Kate, on hand to assist the real queen, revealed William had asked her if the joke was appropriate. Then finally the two queens came face to face.

- Your Majesty.

- I feel like that I’m so sorry, ma'am(?), and I promise you I will stop soon, you know. It’s my job.

And that meant going into work mode straight afterwards. But only briefly at this after party, it was courageous at moderate 8 pm (?).

Paul Harrison, Sky News.

普特在线文本比较普特在线听音查字普特在线拼写检查普特文本转音频

支持普特英语听力就多多发帖吧!您们的参与是对斑竹工作最大的肯定与支持!如果您觉得还不错,推荐给周围的朋友吧~

[Homework]2014-02-22 白金汉宫戏剧艺术招待会 英女王和凯特王妃齐亮相

It may not have quite the air of the rockers' Bafra after-party, but when the royal host alrealy has a Bafra for services to the film industry, the Palace seemed appropriate. The Queen telling Steve McQueen, last night's Man of the Bafra where she keeps her award.-I couldn't help looking mine. Afterwards, I keep mine above the television.
A fact which amazed the lineup until Leny Herny revealed they were in fact talking to Helen Mirren.
-Oh, this is kind of like Mirren. She's brilliant.
-So I come now to ask your permission to form a government.
-Mr. Blair, I ask the question...
Mirren's played the queen on a number of occasions on screen
-It is a dangerous business reading newspapers...
and on stage
-Oh, how lovely.
In doing so, she earned herself a Bafra fellowship.
The recipient of this year's fellowship is an extremely talented British actress, whom I shall probably call granny.
The evening after a successful night for the Brits of Bafra's, the actress admitted she was a little take-it-back by the granny comment.
-He calls me granny.
-I know.
Kate on a hand to assist the real Queen revealed William had asked her if the joke was appropriate. Then finally the two queens came to face to face.
-Your Majest.
-I feel I think I'm so sorry mum, and I just promise you I will stop soon, you know. It's my job.
And that meant going into work mode straight afterwards, but only briefly at this after-party, it was courages at moderate 8 p.m.
Paul Harrison, Sky News.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
1

评分次数

立即获取| 免费注册领取外教体验课一节

[Homework]2014-02-22 白金汉宫戏剧艺术招待会 英女王和凯特王妃齐亮相

It may not have quite the era of rokers' Bafta after-party, but when the royal host already has a Bafta for services to the film industry, the palace seemed appropriate.  The queen telling Steve McQueen  last night man of the Bafta where she keeps her reward.

I couldn't help looking it, looking mine. I keep mine above the television.


A fact which amazes the line up until Lenny Henry reveal they were in fact talking to Helen Mirren.


I come now to ask for your permission to form a government. Yes, Mr Blair. Mr Blair I asked the question.


Mirren's played the queen on a number of occasions, on screen and on stage.  


In doing so, she earned herself a Bafta fellowship.


The recipient of this year's fellowship is a extremely  talented British actress whom I should probably called  granny.  


The evening after a successful night for the Brit's of Bafta's, the actress admitted she was a little take-it-back by the granny comment.


Kate on a hand to assist the real queen reveal the William has asked her if the joke was appropriate. Then finally the two queens came face to face.


I feel like I say I am so sorry mom and I promise you I will stop soon. You know. It my job.


And that meant going into work mode straight afterwards, but only briefly at this after-party, it was courages at moderate eight pm.






This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
1

评分次数

实现无障碍英语沟通

[Homework]2014-02-22 白金汉宫戏剧艺术招待会 英女王和凯特王妃齐亮相

It may not have quite the air of rocker's Bxx after party when the royal host already has a baster for services to the filming industry,the palace seemed appropriate. The Queen telling Stxx Queen last night man of the Bxx's where she keeps her award.I couldn't help looking mine,stop the television.A fact which amazed the lineup until leaving Henry revealed they were in fact talking to the Hxx.She is brilliant.
This is why xxx permission to form a government.
Mxxs played the Queen on a number of the occasions,on screen.This is dangerous business reading newspapers,and on stage.In doing so,she earned herself a Bxxx fellowship.
The recipient of this year's Fxxx is an extremely talented,British actress,whom I properly called Gxx.
The evening after a successful night for the Bxx of the Bxxx,the actress admitted she was a little taken a back by the G comment.
Kate, on hand,to assist the real Queen revealed W if the joke was appropriate,then finally,two Queens,face to face.
I feel like,i am so sorry about mom and i promise you I will stop soon,you know,it's my joke.
And that meant going into work mode straight afterwards.But only briefly at this after party,it was courage at a moderate 8 P.M.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
口译专员推荐—>口译训练软件IPTAM口译通
本帖最后由 ocean0756 于 2014-2-26 11:52 编辑

【HW】

It may not have quiet the air of rockers' BAFTA after party. Then when Royal host already has the BAFTA英国电影与电视艺术学院奖, for the services to film industry, the palace seemed to appropriate. The queen telling Steve MacQueen, last night's man of the BAFTAS where she keeps her award, "I couldn't help looking, looking mine, I keep ...on television." "All right." A fact which amazes the line-up until Lenny Henry revealed they were in fact talking to the Helen Mirren.

"That's why I come now to ask your permisstion to form a government"
"Mr.Blair,I asked the question."

Miren's played the queen on a number of the occasions on screen and on stage. In doing so, she earned herself a BAFTA fellowship. "The recipient of this year's fellowship is an extremely talented where she is an actress, whom I shall probably call granny."

The evening after a successful night for the Brits' BAFTAS, the actress admitted she was a little take-it-back by the granny comment. Kate, on  hand to assist the real queen revealed that William asked her if the joke is appropriate. Then finally the two queens came face to face.

"I feel I am sorry for Mom, and I will promise you I will stop soon. You know, it's my job." That meant going to work mode straight afterwards only briefly at this party, it was courages at moderate 8 PM.

Paul Harrison,Sky news.
1

评分次数

本帖最后由 littlecase 于 2014-2-27 21:12 编辑

HW

It may not have quite the air of rockets Bafta after party. But when the royal host already has a Bafta for services to the filming industry. The palace seemed appropriate.

The queen telling Steve Mcqueen last night, the manner of the Baftas where she keeps her award.

I couldn’t help looking at it, I couldn’t help looking at mine,

(alright) who got the television.

A fact which amazed the line-up until Lene Henry reviewed they were in fact talking to Helen Mirren.

This is Helen Mirren, she is great.

I came down to ask you the permission to form a government.

Yes, Mr. Blaire, Mr. Blair, I ask the question.

Mirren played the queen on a number of occasions, on screen ‘It is a dangerous business reading newspapers.’ And on stage, ‘oh, how lovely!’

In doing so, she earned herself a Bafta fellowship.

The recepient of this year’s fellowship is an extremely talented British actress, who I might probably call granny.’

The evening after the successful night for the Brits of Baftas, the actress admitted she was a little taken aback by the granny comment.

They call me granny.

I know.

Kate on hand to assist the real queen revealed that William had asked if the joke was appropriate.

Then finally the two queens came face to face.

‘Your majesty.’

I think I feel like that I’m so sorry, mum, and I promise you I will stop soon, you know. It’s my job.

We all * it.

I’m not meant going into work mood straight afterwards. But only briefly at this after party, it was courageous at moderate 8 pm. Paul Harrison, Sky news.
1

评分次数

[Homework]2014-02-22 白金汉宫戏剧艺术招待会 英女王和凯特王妃齐亮相
It may not have quite the air of the rockers' Bafra after-party, but when the royal host alrealy has a Bafra for services to the film industry, the Palace seemed appropriate. The Queen telling Steve McQueen, last night's Man of the Bafra where she keeps her award.-I couldn't help looking mine. Afterwards, I keep mine above the television.
A fact which amazed the lineup until Leny Herny revealed they were in fact talking to Helen Mirren.
-Oh, this is kind of like Mirren. She's brilliant.
-So I come now to ask your permission to form a government.
-Mr. Blair, I ask the question...
Mirren's played the queen on a number of occasions on screen
-It is a dangerous business reading newspapers...
and on stage
-Oh, how lovely.
In doing so, she earned herself a Bafra fellowship.
The recipient of this year's fellowship is an extremely talented British actress, whom I shall probably call granny.
The evening after a successful night for the Brits of Bafra's, the actress admitted she was a little take-it-back by the granny comment.
-He calls me granny.
-I know.
Kate on a hand to assist the real Queen revealed William had asked her if the joke was appropriate. Then finally the two queens came to face to face.
-Your Majest.
-I feel I think I'm so sorry mum, and I just promise you I will stop soon, you know. It's my job.
And that meant going into work mode straight afterwards, but only briefly at this after-party, it was courages at moderate 8 p.m.
Paul Harrison, Sky News.
1

评分次数

实现无障碍英语沟通
HOMEWORK
It may not have quite the air of a rocker's Bafta after party. And the royal host already has a Bafta for services to the film industry, the Palace seems appropriate, the queen telling Steve Mcqueen, last night's Man of Baftas where she keeps her award. I couldn't help looking at mine. --- I keep that  on the television. A fact which amazed the lineup until Leny Henry revealed they were in fact talking to Helen Mirren. I can  to ask your permission to form a government. Mr Blair I ask the question. Mirren's played the queen on a number of occasions, the screen and on stage. In doing so, she earned herself a Bafta fellowship. Recipient of this year's fellowship is an extremely talented British actress. You might probably call her grany. The evening of their successful night for the Britza of Bastard the actual  she was a little taken aback by the Granny comment. Kate on hand to assist the real queen revealed William had asked her is the joke which are appropriate. Then finally the two queens came face to face. Your majesty. I feel like I am so sorry mum and I promise you I will stop soon. You know, it's my job. And that meant going into a work mode straight afterwards. And only briefly that this after party was the carriages as a moderate 8pm. Hall Harrison sky news.
1

评分次数

普特听力大课堂
It may not quite the air of a rocker’s bafta after party, but when the royal host already has a bafta, for services to the film industry, the palace seemed appropriate.

The Queen telling Steve McQueen last night, Man of Baftas, where she keeps her award.

-I can’t help looking, looking for mine, mine  I keep mine stop the television.

A fact which amazed the lineup until Lene Henry revealed they were talking to Helen Mirren.
-        This is Helen Mirren. She is brilliant.
- I came down to ask your permission to form a government.

- No, Mr. Blair, Mr. Blair, I ask the question.

Mirren’s played the Queen on a number of occasion, on screen
-        It is a dangerous business reading newspapers.
And on stage. – oh, how lovably!
In doing so, she earned herself a bafta fellowship.
-        The recipient of this year’s fellowship is an extremely talented British actress, whom I should probably call granny.
The evening after a successful night for the Brits of the Baftas, the actress admitted that she was a little taken aback by the granny comment.
-        He called me granny.
-        I know.
Kate, on hand to assist the real Queen, revealed William had asked her if the joke is appropriate. Then finally, the two queens came face to face.
-        I feel like that I’m so sorry, mum, and I just promise you I will stop soon, you know. It's my job…
And that meant going into work mode straight afterwards, but only briefly at this after party, it was courageous moderate at 8 pm.
返回列表