只用一本书提高英语听力能力!重温经典名著双语阅读小编推荐:跟着纪录片学英语不背单词和语法,轻松学英语
返回列表 回复 发帖

[美剧欣赏] 【整理】2014-05-02 《老友记》第1季第1集 莫妮卡的新室友-3

提高英语听力能力 找对方法很重要!

[美剧欣赏] 【整理】2014-05-02 《老友记》第1季第1集 莫妮卡的新室友-3


Scripts Of Dictation Are Extremely Welcome Here 您的参与是版主们努力的动力!欢迎参与美剧听写



经典美剧《老友记》第1季 第1集 莫妮卡的新室友

 

Friends: Season 1, Episode 1  The One Where Monica Gets a New Roommate
 

   

Rachel runs from her wedding and meets the friends in the coffee place. Ross is depressed about his divorce but he still has a crush on Rachel. 

本集瑞秋、摩妮卡、菲比、钱德、乔伊和罗斯悉数登场。瑞秋在教堂抛弃了未婚夫巴利、逃婚到莫妮卡处。莫妮卡和调酒师保罗约会,此君伪装成离婚后一蹶不振的苦命人,靠博取同情来骗女人上床。罗斯婚姻失败,情绪低落。乔伊安慰他说,女性的种类与冰激凌的品种一样多,离婚未尝不是好事。大家一起看西班牙肥皂剧并信口瞎猜剧情。罗斯自高中起即爱慕瑞秋,此刻死灰复燃,提议和她约会,瑞秋答应了。

 

user posted image



















 

 

电信下载1:


Video download         Mp3 download

电信下载2:
Video download         Mp3 download

网通下载(教育网推荐):
Video download         Mp3 download

迅雷高速:
Video download         Mp3 download


 

单词不认识点这里查询              资源下载专区 

版主提示:


一、若是自己的听写稿, 请发帖时标注'Homework'.
二、若是改稿, 请发帖时标注'on 某某人'并在修改处标红.
三、为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷高速下载本站音频/视频材料

四、欢迎参与口译练习我爱背单词佳句背诵口语模仿在线听写训练普特播客.

 


《老友记》(《Friends》),又译名《六人行》,由NBC电视台(美国全国广播公司)出品,华纳兄弟制作。是美国历史上最成功、影响力最大的电视剧之一。



polartag在 整理的原文:
Ok, everybody, this is Rachel, anther Lincoln High survivor. This is everybody, this is chandler, and Phoebe, and Joey, and you remember my brother Ross?

Sure.

Hey,

Uh…

So you wanna tell us now, or are we waiting for four wet bridesmaids?

Oh, god, well, it started about a half hour before the wedding, I was in this room where we were keeping all the presents, and I was looking at this gravy boat, this really gorgeous Limoges gravy boat. When all of a sudden, Sweet'n Low? I realized, I realized that I was more turned on by this gravy boat than by Barry and I got really freaked out, and that’s when it hit me, how much Barry looks like Mr. Potato Head. You know, I mean, I always knew he looked familiar, but… anyway, I just had to get out of there and I started wondering why am I doing this, and who am I doing this for, so anyway I just didn’t know where to go, and I know that you and I have kind of drifted apart, but you’re the only person I knew who lived here in the city.

Who wasn’t invited to the wedding?

Oh, I was kind of hoping that wouldn’t be an issue.

Alright now, I’m guessing that he bought her the big pipe organ, she’s really not happy about it.

Daddy, I just, I can’t marry him, I’m sorry. I just don’t love him, well, it matters to me.

polartag在 整理的生词:
Sweet'N Low: a brand of artificial low-calorie sweetner. 一种低卡糖品牌

Limoges: a city of west-central France northeast of Bordeaux famous for its ceramic industry 法国中西部盛产瓷器的地名,利摩日

gravy boat: a long narrow jug, often boat shipped, used to serve gravy or sauce. 调味汁瓶

普特在线文本比较普特在线听音查字普特在线拼写检查普特文本转音频

支持普特英语听力就多多发帖吧!您们的参与是对斑竹工作最大的肯定与支持!如果您觉得还不错,推荐给周围的朋友吧~

[Homework]2014-05-02 《老友记》第1季第1集 莫妮卡的新室友-3

M: OK, everybody, this is Rachel, and another Lincoln High survivor. This is everybody. This is Chandler, and Phoebe, and Joey, and you remember my brother Ross?Rachel: Sure.
Ross: Hey.
Rachel: Oh.
M: So you wanna tell us now, or are we waiting for four wet bridemaids?
Rachel: Oh God, well, it's started about half hour before the wedding. I was in this room where we were keeping all the presents. And I was looking at this gravy boat, this really gorgeous ** gravy boat. Then all of a sudden, sweet, I realized that I was more turned on by this gravy boat than by Barry! And then I got really freaked out, and that's why it hit me, how much Barry looks like Mr. Potato Head! You know, I mean I always thought he looked familiar, but...Anyway, I just had to get out of there, and I started wondering why am I doing this, and who am I doing this for? So anyway, I just didn't know where to go, and I know that you and I have kind of drifted apart, but you are the only person I knew who lived here in city.
M: Who wasn't invited to the wedding.
R: Oh, I was kind of hoping that wouldn't be an issue.

M: By now I'm guessing that he bought her the big pipe organ, and she's really not happy about it.
R: Daddy, I just, I can't marry him. I'm sorry. I just don't love him. Well, it matters to me.

This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
1

评分次数

  • polartag

立即获取| 免费注册领取外教体验课一节

[Homework]【整理】2014-05-02 《老友记》第1季第1集 莫妮卡的新室友-3

OK,everyboby,this r another L highschool ser,this is everyboby,this is c and f and j,AND do you remember my brother Ross,Sure.
This post was generated by put listening repetition system,  Check the original dictation thread!
返回列表